教学楼走廊……
0hm听见有人在议论七班不见的学生
又迎面撞上Ladda老师
Ladda老师คุณเป็นนักเรียนของห้องอัจฉริยะที่ขัดแย้งกับฟอร์ดของห้อง 7 (你是那个天才班的和7班的Ford有过矛盾的学生)
ohmฉัน... ฉัน...(我…我…)
老师ครูลัดดา ผู้ปกครองของน้องฟอร์ดมาแล้ว
老师(Ladda老师,Ford的监护人来了)
Ladda老师ฉันจะไปที่นั่นทันทีหลังจากคุยกับเพื่อนร่วมชั้นคนนี้เสร็จ(我和这位同学说完就马上过去)
老师ดี(好)
当Ladda老师转过身来
0hm已经仓皇而逃
……天才班教室……
Baeng0hm คุณคิดว่าคนที่หายไปคือฟอร์ดหรือไม่
Baeng(0hm,你觉得失踪那个是Ford吗?)
BaengOhm
BaengOhm
又叫了几声后……
Ohm才反应了过来
ohmหา?
ohm(随后,慌张地说)ไม่รู้สิ(不知道啊)
Pom老师ก่อนเข้าเรียน ครูมีเรื่องอยากขอให้ทุกคนช่วยหน่อย
Pom老师(上课前,老师有件事想请大家帮忙)
Pom老师เมื่อคืนมีใครเห็นฟอร์ดจากห้อง 7 ไหม(昨晚有谁见过7班的Ford吗?)
Pom老师โอเค ไม่มีใครรู้ก็ไม่เป็นไร(Ok,没人知道也没关系)
Pom老师ถ้ามีความคืบหน้าอะไรใหม่ กรุณามาบอกผมที่ออฟฟิศทันที
Pom老师(如果有什么新进展,请马上到办公室告诉我)
Waveเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา(几天前)
Pom老师嗯?Wave
Waveฉันแค่รู้สึกเบื่อและอยากเล่นนิทานรับมังกร(我只是觉得无聊想玩故事接龙)
Waveโอม คุณรับเถอะ(Ohm你接吧)
ohmอะไรอ่ะ(什么啊?)
Waveเมื่อวานฉันเห็นเพื่อนร่วมชั้นห้อง 7 เข้าห้องน้ํากับคุณในเวลาเดียวกัน
Wave(昨天我看到7班一个同学和你同时进入厕所)
Waveตอบหน่อยสิ ยังรับไม่เสร็จเลย(回答一下嘛,还没接完呢)
等了几秒后……
Ohm还是不想说
Waveอะไรกันเนี่ย น่าเบื่อจริง ๆ ไม่พูดแล้ว ดูให้ดี ๆ นะ(搞什么呀!真没趣,那不说了,自己看好了)
Wave打开电脑将监控画面投到屏幕上
Waveฉันแฮ็คระบบขุดเหมือนปกติ บังเอิญเห็นคุณและเขาเข้าห้องน้ําในเวลาเดียวกัน ผ่านไปสักพัก มีแต่คุณออกมาคนเดียว
Wave(我像平常一样黑监挖系统,碰巧看到你和他同时进入厕所,过了一段时间,只有你一个人出来了)
Baengเฮ้... โอม คุณทําให้ฟอร์ดหายไปเหรอ
Baeng(嘿…Ohm,你把Ford弄不见了?)
Wrseนี่ยังต้องถามอีกเหรอ ต้องเป็นเขาแน่ ๆ เพราะถึงยังไงเขาก็เป็นคนเดียวที่มีพลังพิเศษแบบนี้ ไม่งั้นจะหาไม่เจอได้ยังไง
Wrse(这还用问?肯定是他,毕竟只有他会这种异能,不然怎么会找不到呢?)
Pom老师พอแล้ว Wave, Wrse, 0hm ไปพบผมที่ห้องพักหลังเลิกเรียน ผมมีเรื่องจะคุยด้วย
Pom老师(够了,Wave,Wrse,0hm下课后去休息室见我,我有话要说)
0hm突然起身跑出班级
Ohm出去的时候不小心把文具盒撞到地上
里面的笔也都掉了出来
BaengOhm!
Baeng也跟了出去
Pom老师Ohm
Pom老师也跟了出去
教室里,Namtal看到了0hm掉地上的书旁边走着一支和自己一样的笔
电脑室……
Baengฉันรู้ว่าคุณจะอยู่ที่นี่(我就知道你会在这儿)
Baeng0hm คุณลุกขึ้น(0hm你起来)
ohmอย่ามายุ่งกับฉัน เดี๋ยวทําคุณหายอีก(别来烦我,待会儿又把你弄不见)
Baengแล้วคุณทําแบบนี้จะมีประโยชน์อะไร(那你这样有什么用?)
Baengกําลังรอให้คุณหาทางพาฟอร์ดกลับมา(等着你想办法把Ford找回来呢)
ohmคุณจะให้ผมทํายังไง ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้ ขึ้นแล้ว
ohmคุณจะให้ผมทํายังไง ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้ ขึ้นแล้ว(你让我怎么做?我自己都控制不了)
ohmถ้าฉันทําให้ใครหายไปอีกจะทํายังไง(我再把谁搞不见了怎么办?)
这时,Namtal来了
NAMTALปากกาของฉัน...(我的笔…)
0hm用双手捂住了耳朵
ohmคุณอย่ามาทวงปากกาคืนตอนนี้ได้ไหม(你现在别来讨还你笔可以吗?)
NAMTALฉันไม่ได้มาทวงเงินคืน(我不是来讨还的)
NAMTALฉันอยากจะบอกว่าปากกาที่คุณหายไปนั้นกลับมาแล้ว(我想说你弄不见的那支笔回来了)
NAMTALผมเจอมันใต้โต๊ะคุณ ถ้าคุณเอาปากกากลับมาได้ ก็น่าจะเอาฟอร์ดกลับมาได้เหมือนกัน
NAMTAL(是我在你桌子下找到的,如果你能把笔找回来,那一定也可以把 Ford找回来)
ohmฉันไม่รู้ว่าปากกากลับมาได้ยังไง(我不知道笔怎么回来的啊)
万能角色神秘人:ทุกสิ่งไม่ได้มีอยู่จริงแค่การได้เห็น
万能角色(所有的事物,不是只有看见才真实存在)
Baeng想:นี่คือเสียงอะไร(这是什么声音?)
Baeng想:นี่เป็นคําใบ้ให้ผมเหรอ(这是给我的提示吗)
又想了想
Baengกล่องดินสอ(铅笔盒)
Baengถ้าปากกาของ Namtal กลับไปที่กล่องดินสอได้ แสดงว่าไม่ได้หายไปไหน
Baeng(如果Namtal的笔能回到铅笔盒,也就是说没有弄丢到哪里去)
Baengยังอยู่ที่เดิมแค่หาไม่เจอ(还在原来的地方,只是找不到)
Baengดังนั้นฟอร์ดก็เช่นกัน(所以Ford也一样)