Fordคุณลืมอะไรไปหรือเปล่า(你忘了什么事吧)
ohmโอ้ ใช่ ลืมล้างมือแล้ว ขอบคุณที่เตือนนะ เมื่อกี้ฉี่ใส่มือ
ohm(哦对,忘洗手了,谢谢提醒,刚才尿手上了)
Ford0hm คุณอย่าแกล้งฉัน กระเป๋าของฉัน
Ford(0hm,你别耍我,我的包?)
ohmอ่ะ... ผมขอโทษ ผมทํามันหาย(啊…对不起,我把它弄丢了)
Ford▁อย่าพูดเหลวไหลอีก กระเป๋าฉันอยู่ไหน ใครเอาไป(别再胡说八道,我的包在哪,谁拿走了?)
ohm… เปล่า... ไม่มีใคร แค่หายไป...(…没…没有谁,就是不见了…)
Fordอย่ามาล้อเล่นกับฉันเลย(别和老子开玩笑了)
ohmคุณฟังฉันก่อน ทําหายดีกว่า ฉันรู้ว่ามีข้อสอบที่คุณขโมยมาอยู่ในนั้น
ohm(你先听我说,丢了才好呢,我知道那里面有你偷来的考题)
ohmผมกลัวว่าครูจะจับได้ ก็เลย...(我担心老师发现,就…)
Fordแม่งเอ้ย!(妈的!)
Fordคุณรู้ไหมว่าทําไมผมต้องขโมยข้อสอบ(你知道我为什么要偷考题?)
Fordเพื่อให้โรงเรียนนี้เก็บฉันไว้ ฉันต้องสอบ 60% นะ(为了让这个学校留下我,我必须考60%的分数啊)
ohmงั้น... ไม่ใช่เรื่องของฉัน(那…关我什么事)
Fordใช่แล้ว นักเรียนอัจฉริยะอย่างพวกเธอไม่ต้องพยายามเหมือนฉันอีกแล้ว
Ford(就是啊,你们这些天才班学生已经不用像我这样努力了)
……一番争斗……
Fordถ้าพรุ่งนี้ยังหาข้อสอบไม่ได้ คุณจะถูกซ้อมหนักแน่(如果明天还找不到考题,你会被好好揍一顿的)
最后只剩0hm一个留在了厕所的角落
……上课时……
Pom老师(看Ohm的样子)0hm ฉันเป็นผู้ชี้แนะของคุณ ถ้ามีเรื่องอะไรต้องพูด ตอนนี้คุณยังขุดพลังพิเศษของตัวเองไม่ได้ เกิดเรื่องอะไรขึ้นใครก็ไม่รู้จะทํายังไง
Pom老师(0hm,我是你的指导员,如果有什么事情一定要说,你现在还挖制不了自己的异能,出了什么事情谁也不知道怎么办)
ohmจริง ๆ แล้ว ก็แค่เรื่องกับเพื่อน(其实…就只是和朋友之间的事情)
Pom老师ชั้นเรียนอัจฉริยะเหรอ(天才班的吗?)
同时看向Wave
Wrse[想:คุณหมายความว่ายังไง(你什么意思)]
ohmไม่ใช่(不是)
ohmอืม...(嗯…)
………………
Ladda老师นักเรียนอย่างคุณก็เป็นแบบนี้แล้ว(像你这样的学生也就这样了)
Ladda老师นั่งดี ๆ นั่ง ๆ(好好坐下,坐着)
Ford的头发就这样被Ladda老师用理发器剃掉了1/4.…
就算是…惩罚吧
…………天才班厕所…………
Fordชั้นเรียนอัจฉริยะนั้นดีจริง ๆ สถานที่ที่มาฉี่นั้นดีกว่าเรา(天才班就是好,来撒尿的地方都比我们高级)
ohmFord… คุณ... ผมเหรอ(Ford…你…头发?)
Fordไสหัวมานี่!(滚过来!)
Fordคุณรู้ไหมว่าทําไมผมต้องขโมยข้อสอบด้วย ฉันสอบได้คะแนนไม่ดีก็โดนโกนหัวแบบนี้ !
Ford(你知道我为什么要偷考题?!我考不到分好就被剃成这样)
ohmคุณ... ใจเย็นก่อน(你…冷静点)
Fordข้อสอบหายแล้วใช่ไหม(考题丢了是吗?)
Fordคุณบอกครูลัดดาแล้วใช่ไหม(你告诉Ladda老师了吧)
ohmไม่ใช่นะ ฉันไม่ได้รายงานเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ กับครู(不是啊,我没有向老师打小报告)
Fordครูลัดดาบอกผมว่าเป็นนักเรียนของชั้นเรียนอัจฉริยะ ไม่ใช่คุณแล้วจะเป็นใคร
Ford(Ladda老师告诉我是天才班的学生,不是你是谁?)
ohmฉัน... บอกแต่อาจารย์ป้อมอ่ะ ผมก็ไม่คิดว่าจะ(我……只告诉了Pom老师啊,我也没想到会…)
Fordคุณมีความสุขมากใช่ไหมที่ทําให้ฉันเป็นแบบนี้(你很痛快是吧,把我搞成这样)
一顿拳打脚踢
Fordชีวิตของคุณดีมากแล้ว ทําไมคุณยังทําลายเราอีก(你的日子很好了,为什么还要毁了我们的?)
Fordผมไม่เหมือนพวกคุณ มีสิทธิพิเศษทุกอย่าง(我又不像你们,什么都有特权)
Fordคุณมีความรู้สึกเหนือกว่าไหม คุณภูมิใจมากใช่ไหม ?(你很有优越感吗?你很自豪是吧?)
边说边掂起旁边的垃圾桶,从0hm头上倒了下去
Fordคุณคิดว่าคุณสามารถทําได้ทุกอย่างหรือ(你以为你什么都可以做么?)
Fordตอบฉันสิ ถ้าคุณเป็นฉัน คุณจะรู้สึกยังไง(回答我啊,如果你是我,你有何感想啊?)
ohm(被扇耳光)
Fordคุณบอกฉันสิ(你告诉我啊)
Fordพูดสิ(说啊)
Fordตอบฉันสิ(回答我啊)
Fordเก่งมากใช่ไหม(很厉害是吗?)
ohmปล่อยฉันนะ(放开我)
0hm用力一推,厕所灯瞬间熄灭
ohmFord…
与此同时Ohm又流鼻血了
Ohm看向空地方,忽然像是知道了什么,就着急的跑出走了