其实Erik姑父是很善良和有爱心的。我成年之后有一次和他一起坐在Starby的客厅里,一起唱着我孩童时候就很熟悉的那些瑞典歌和赞美诗。我突然非常想念我的父母,他们已经早就离世,我很伤心难过,姑父慈爱的安慰着我。
在Starby的村子里有一个村民们都非常喜欢的图书馆。等我长大一些了的时候,每逢去Starby度假,我都很喜欢去那里看书。那时候我已经不再傻玩了,也许也挺孤独的,但是,这个图书馆似乎为我打开了一个奇妙的世界。我会待在那里很长时间。那里的书都是瑞典语的,但是这一点也没有让我困扰。我如饥似渴的读着书。能有这么多的安静的时间去读书真是太棒了!没有一个人会来打搅我。
我的表姐Gudrun比我大一岁。她是我爸爸的另外一个姐姐-Magda姑姑的独生女。姑姑嫁给了拥有Stamhem的农场主。我的两个祖母死后我们很少去Lovestad,因为我的Nakka姑姑性格古怪。我觉得尽管她有许多的才能,但她不是一个平和、快乐的人。她很聪明,会写诗,还会作曲。她很擅长缝纫。不过她们两姐妹都如此。她的配偶Erik性格暴躁,粗俗无礼。与他相比,Starby的Erik姑父尽管有着这样那样的缺陷,但却是慈爱和温柔的。在整个家族,只有我妈妈尊敬和喜欢Lovestad的Erik。
在我奶奶的葬礼上,我父亲唯一继承并带回家的东西是一个铜壶。我还记得当时Nakka姑姑对爸爸说了些很难听的话,以致爸爸都哭了。我当时只有12岁。看到我自己的爸爸哭泣,我很震惊。
有一个暑假,Gudrun表姐和我们一起在Hoeve海边度假。我们住在一个农场,那时候这种度假方式很流行。也许就是在那里,我们打下了友谊的基础。Gudrun的忠诚对我们两个来说都非常宝贵。直至今日,她对我像一个真正的姐姐一样。我们都知道生活并不容易。她一直给我写信,当我的肥皂泡破裂的时候,鼓励我振作起来。我们年轻的时候,其实并没有太多的时间待在一起,但是我们一直保持书信往来,直到现在。
现在,只要我在家,只要有可能,我们就会彼此见面,见不了面的话我们就会通电话,但是让我们保持亲密联系的仍然是书信。
我们家连续几年都在Hoeve海边度假。我们租过不同的避暑别墅,每天在沙滩上散步。如果天气不太好的话,我们就去大自然远足。我们在一个叫Beach Delight 的餐厅度过了很多美好的晚上。人们在那里跳舞,表演业余节目。我的姐姐们在那里遇到了很多善良、有趣的年轻人。他们之间的友谊一直延续到现在。我也很喜欢他们,以致于他们经常出现在我的晚祷中。