068.第60章

【原文】

治大国，若烹小鲜。以道莅天下，其鬼不神。

非其鬼不神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。

夫两不相伤，故德交归焉。

【译文】

治理好较大的国家，就如同烹煮小鲜鱼一般；虽然简单，但也要细心。

只要遵循“道”的规律来治理天下，那些鬼怪就不灵验了。

非但鬼怪不灵验，就连神灵也都不伤人了；

非但神灵不伤人，就连圣人也不厌烦人了。

因为神与人都不相互伤害，所以，“德”便同时归还给他们了。

【心得】

“鬼”是指存在于天地之间的某些暗物质。“神”是指那些已被册封神职的灵魂。“圣人”是指万物的缔造者；也就是“道”。

【注释】

“莅”是动词，即：治理，统治，管理。

“非”是连词，即：非但。

“鬼”是指：存在于天地之间的某些暗物质。

“神”是指：那些已被册封神职的灵魂。

“圣人”是指：万物的缔造者；“道”。

“伤”是动词，即：伤害；厌烦。

“夫”是代词，即：他们，神与人。

“交”是副词，即：一齐，同时。