【原文】
大成若缺，其用不弊；大盈若冲，其用不穷。
大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。
静胜躁，寒胜热；清静为天下正。
【译文】
成就辉煌之人若能觉得自己不够完美的话，这种想法会让他屹立不倒；
知识渊博之人若能觉得自己虚空无知的话，这种想法会让他学无止境。
同理，词正理直之人要觉得自己理亏，技艺超凡之人要觉得自己笨拙，能言善辩之人要觉得自己木讷。
要用恬静淡然去战胜心浮气躁，要用卑微低下来抑制尊贵显荣；廉正与安定乃天下匡正之根基。
【心得】
1、如果真能悟“道”成神的话，那我相信凡世间的一切谁都可以放下。别说是成神啦，如果倾家荡产能让我返回到18岁，且拥有现在的阅历的话，我跪求。那世人要什么时候才能放下那些无法放下的枷锁呢？或许，这一切都要等“1917”这一预言一语成谶之后；或许，要等我悟“道”有成，再用我的超能力去感化世人之后。
2、对于“道”，我个人是深信不疑，并愿意为此而付诸于实践。我以前锻炼身体时，不到一会儿就会觉得累；而如今，我都是锻炼到道汗流浃背。这种现象应该就是拥有了所谓的“信仰”吧！“信仰”不但让我战胜了我自己，还让我无惧艰辛。还有，在我翻译【道德经】遇到阻碍时，只要有灵感出现，我半夜都会从床上爬起来。那我为什么会有如此真挚的信仰呢？归根结底，这一切都是神给予的！有了信仰之后，连我这个文科不及格的人都能翻译【道德经】啦，那试问，这世间还会有什么事是做不到的呢？
3、网络上，那些欺世盗名、不学无术之徒能把这么好的一篇文章翻译得乱七八糟、狗屁不通，其主要原因就是因为他们没有信仰。没有信仰的人是无法理解“非常名”的真意的，因此，他们在理解【道德经】时，就会墨守成规，思想便会局限于主观与客观。而我对【道德经】的翻译应该会巅覆大家对很多词语或句子的认知吧！如：“荣宠若惊，贵大患若身”，“委曲求全”，“大器晚成”，等等。当然啦，还有那句“道生一，一生二，二生三，三生万物”；应该没有人会想到句中的“一、二、三”分别指的就是太阳、地球和月亮吧。
【注释】
“大成”是指：成就辉煌之人。
“若”是动词：即：若能觉得自己。
“缺”是指：不完美。
“其”是代词：即：这种想法。
“用”是指：激发出某种动力或产生某种作用。
“弊”是动词，即：向前倒下。
“不弊”即“屹立不倒。
“大盈”是指：知识渊博之人。
“冲”通“盅”，是形容词，即：空虚，虚空。
“穷”是指：用无止境。
“大直”是指：词正理直之人。
“若”是指：要觉得。
“屈”是指：理亏。
“大巧”是指：技艺超凡之人。
“拙”是指：笨拙。
“大辩”是指：能言善辩之人。
“讷”是指：木讷。
“静”是指：宁静淡泊，恬静淡然。
“胜”是动词，即：克服，抑制；胜过。
“躁”是指：心高气傲，心浮气躁。
“寒”是指：卑微低下。
“热”是指：尊荣显贵。
“清静”是指：廉正与安定。
“正”是动词，即：匡正。
京公网安备11010502036362号