【原文】
上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之;不笑不足以为道。
故建言有之:明道若昧,进道若退,夷道若颣;上德若谷,广德若不足,建德若偷。
质真若渝,大白若辱,大方无隅,大器晚成。大音希声,大象无形,道隐无名。
夫唯道,善贷且成。
【译文】
上士听说有人破解了【道德经】之后,便会致力于研究与探索,并付诸行动;中士听了之后,便将信将疑;下士听了之后,便哈哈大笑;如果都不笑的话,那就不用多做解释啦。
所以,便给予以下揭示:理解【道德经】的人会入无知无欲之境,入“道”之人会选择隐退静修,破“道”之人便可涤除戾气;
品行高尚之人会选择行善积德,品行良善之人就不再追求外在的富裕,而为自己涂脂抹粉之人就如同窃取财物的小偷。
(知道这些道理之后)本性纯真之人就会有所变化,纯洁无暇之人就会儒雅谦逊,品行正直的人就会心胸开阔,而肩负重任之人就会在分析完大家的意见后最后才做出决定。
说话有份量的人就会少说话,受万民拥护之人就会视自己如同不存在,而得“道”高人就不会在乎自己的功名。
那些心中有“道”之人,只要热衷于付出,都将会取得成就。
【心得】
1、这一篇是又长又难,有理解不足的话,就请多多包含了。我觉得“上士”应该是指聪慧之人。如果聪慧之人看到我的解释后,应该会选择相信;然后,致力于研究与探索,并付诸行动。
2、当我探究到了【道德经】的真谛后,便起了私心,第一时间告诉了我的一位重要朋友。她闻之,便哈哈大笑;这便是所谓的“下士”。后来,我又悟到了更重要的秘密,又把这个秘密告诉了她;她直接回复我说:你是不是入了魔障。我便回复她说:我以后再也不会给你发信息了,好自为之吧。
3、所谓的行善积德并不一定是向他人施舍财物,况且,施舍财物也未必就是行善;因为这反而会让有些人变得好吃懒做,坐享其成。如果能将自己的才能授于他人,如果能让他人精神振作,如果能化解他人戾气,等等;这些便是最美的善。制药救人本是良善之举,而大肆抬高药价以求暴利,便是逆“道”而行。
4、我觉得知识和技能都是神的恩赐,不能将它们占为己有;凡是不将知识和技能占为己有的人,他们都不会“失”。
【注释】
“闻”是动词,即:听说,知道。
“勤”是动词,即:致力于。
“行”是动作,即:实施;付诸于行动。
“明道”是指:理解【道德经】的人。
“昧”是指:无知无欲。
“进道”是指:入“道”之人。
“若”是动词,即:如同;顺从;选择;至,到。
“退”是指:隐退静修。
“夷道”是指:破“道”之人。
“若”通“蹃”是动词,即:践踏,引申为:涤除。
“颣”是指:戾气。
“上德”是指:品行高尚的人。
“谷”通“善”,即:行善积德。因为“不穀”即“不善”,而“不穀”为周天子的自谦之称。
“广德”是指:品行良善的人。
“若”是副词,即:就。
“不足”是指:不追求外在的富裕。
“建德”是指,为自己涂脂抹粉之人。
“若偷”是是:如同窃取财物的小偷。
“质真”是指:本性纯真之人。
“若渝”是指:就会有所改变。
“大白”是指:纯洁无瑕之人。
“若辱”是指:就会儒雅谦逊。
“大方”是指:品行正直的人。
“无隅”是指:胸怀宽阔。
“大器”是指:肩负重任之人。
“晚成”是指:最后一个做出决定。
“大音”是指:说话有份量的人。
“希声”是指:话说得少。
“大象”是指:受万民拥戴之人。
“无形”是指:视自己如同不存在。
“道隐”是指:悟“道”有成之人。
“无名”是指:不会在乎自己的功名。
“夫唯道”是指:那些心中有“道”之人。
“善贷”是指:热衷于付出。
“且成”是指:将会有所成就。