台上,活动的介绍人正在介绍五色丝,“五色丝的五色代表五行,汉代信仰五行阴阳之说,五色代表了五方位,彼此相生相克,具有神秘的驱邪迎吉作用。青色属木,代表东方,赤色属火,代表南方,黄色属土,代表中央,白色属金,代表西方,黑色属水,代表北方。以动物为标志,东方为青龙,南方为朱雀,西方为白虎,北方为玄武(龟蛇),中央为黄龙,均为灵物。(日语)”
清泉铭越“倒还挺有意思的!(日语)”
“为孩子系五彩绳是端午节的重要习俗,它有祈福纳吉的美好寓意。长命锁的前身是“长命缕”也被称之为“长命缕”。其意义在于锁住小孩的命,避免病魔疫鬼侵入危害小孩。古人认为小孩一旦戴上了锁,就能无灾无祸,平安长大;长命锁更多表达的是长辈对晚辈的祝福。(日语)”
“五彩绳摘下来的时间有两个,一个是端午过后下的第一场雨人们会在此期间摘掉,另外一个就是一直到七月七日“七娘妈”生日,才解下来连同焚烧。(日语)”台上继续讲解。
清泉璇子“这绳子挺漂亮的!(日语)”
璇子把五彩绳拿在手里抚摸。
山崎绫子“妈妈以前没见过这种东西吗?(日语)”
清泉璇子“没有呐,第一次见!”
清泉璇子“华国地域广阔,不同的地方有不同的风俗。(日语)”
今天的菜主要是苏浙菜,主要是为了搭配作为压轴菜的粽子。
浙菜,是中国汉族八大菜系之一,具有悠久的浙菜文化,其地山清水秀,物产丰富佳肴美,故谚曰:“上有天堂,下有苏杭”。浙菜基于以上四大流派,就整体而言,有比较明显的特色风格,又具有共同的四个特点:选料讲究,烹饪独到,注重本味,制作精细。
龙其是龙井虾仁和西湖醋鱼,西湖醋鱼的来头可不小,始于南宋时期,历史十分悠久。相传高宗赵构乘龙舟游西湖,尝其鱼赞美不已,后奉为脍鱼之"师祖"。这道菜色泽红亮,鱼肉嫩美带有蟹味,酸甜可口,别具特色。
其次是龙井虾仁,龙井虾仁可以说是浙菜非常有特色的传统风味名菜了。这一道菜清新软鲜,虾仁玉白鲜嫩,芽叶清香,色泽翠丽。虾中有茶香,茶中有虾鲜,回味无穷。
最让他们感到新奇的是松鼠桂鱼,刚开始大家都以为是用松鼠做的,“松鼠……(日语)”一名议员惊呼,“这也太残忍了!(日语)”
“听说华国人什么都吃,什么熊掌啊,蛇啊,都可以端上桌!(日语)”此话一出,议员们纷纷小声议论起来。
“真的吗?(日语)”
“是真的,我听说,清泉君去到台湾的时候,蒋先生请他吃的菜,里面就有熊掌!(日语)”
说话间还不经意的瞟了清泉铭越一眼,
林小庄“松鼠鳜鱼不是用松鼠做的,是用鳜鱼做的,因为制作的过程中会发出像松鼠一样吱吱吱的叫声,所以叫松鼠鳜鱼。(日语)”
林小庄及时出来澄清,