话本小说网 > 明星同人小说 > 特鲁索娃:洛神玫瑰
本书标签: 明星同人  特鲁索娃  谢尔巴科娃     

八.卡米拉·瓦利耶娃

特鲁索娃:洛神玫瑰

刚从中国来到俄罗斯的林九晚还很疲惫。所以收拾完东西后的林九晚就一头倒在床上睡过去了。

林九晚是没有什么训练,可以好好休息。但是特鲁索娃的训练还多着呢,所以在稍作休息过后,特鲁索娃悄悄的离开,又轻轻的帮林九晚把门关上就训练去了。

所有人都训练去了,也没有人来打扰林九晚,林九晚也睡得很香很沉。直到特鲁索娃都训练完回来准备叫林九一起去吃晚饭。

亚历山德拉·特鲁索娃Девять детей, девять детей. Проснись, девять детей.(九儿,九儿。醒醒啦,九儿。)

林九晚明显还没有睡醒,微微睁开眼睛话说的也不是很清楚。

林九婉Ах, как долго я спал?(啊,我睡了多久了?)

林九晚的声音很轻很柔。

亚历山德拉·特鲁索娃Вы начали спать, прежде чем я пошел тренироваться и спал, пока я не вернулся.(从我去训练开始你就在睡,一直睡到我回来。)

毕竟刚从中国刚来到俄罗斯,林九晚的俄语也没好到刚睡醒在还没有完全清醒的状态下,就能听懂一大串流利的俄语,自然是没有听明白特鲁斯娃在说什么。

林九婉В какое время сейчас?(那,现在几点了?)

亚历山德拉·特鲁索娃Более 6 часов дня, поэтому я позвоню вам, чтобы поужинать вместе.(下午6点多啦,所以我来叫你一起去吃晚饭。)

林九晚还是没有完全听明白特鲁索娃在说什么,但是她大概听懂了,意思是叫她去吃晚饭。

不说还好,一说就饿,林九晚突然就感觉饿了。这才从床上慢慢爬起来,穿好衣服准备去吃饭。

林九婉Саша, не смотри на меня слишком много.(莎莎,你不要太看得起我了。)

林九婉Мой русский язык недостаточно хорош, чтобы понять вас так быстро.(我的俄语还没有好到可以听懂你那么快的一串俄语。)

林九婉Итак, в следующий раз, когда вы поговорите со мной, говорите немного медленнее и говорите меньше.(所以你下次跟我说话语速慢点一次也少说一点。)

林九婉В противном случае я действительно не могу полностью понять.(不然我真的没法完全听明白。)

特鲁索娃一边听着林九晚这一口满带中国味儿的俄语一边点头。回想起自己说的俄语确实快了点儿。

亚历山德拉·特鲁索娃Ах, хорошо. Я обращу внимание.(嗯,好的,我会注意的。)

亚历山德拉·特鲁索娃Но вы только что сказали длинный список русского языка на одном дыхании?(不过刚刚你自己不也一口气说了一长串俄语吗?)

听完特鲁索娃这句话,林九晚不高兴的撇撇嘴。

林九婉Вы не чувствуете, что я не говорю?(你没感觉我这不像说话吗?)

亚历山德拉·特鲁索娃Как это?(那像什么?)

林九婉Как текст назад. Я думал об этом рано.(像背课文。我这是一早就想好的。)

特鲁索娃被林九晚这句话逗笑了。不过回想起林九晚刚才说的话好像确实如此。

亚历山德拉·特鲁索娃Ха-ха, тебе действительно интересно, девять детей.(哈哈,你真有趣儿,九儿。)

林九婉Не смейтесь. Где есть а? Я так голоден(别笑啦。在哪吃饭啊?我好饿。)

这一次林九晚是真的饿了,从她到俄罗斯连午饭都没有吃直接躺床上睡,现在又到了晚上,肚子早就饿的扁扁的了。

亚历山德拉·特鲁索娃Голодный, скоро, скоро в столовую.(饿了啊,很快了,很快就到食堂了。)

林九晚点点头,她初来乍到,在这儿哪儿都不熟悉,只能跟着特鲁索娃走。

很快他们就来到了食堂,食堂里的人还真多啊。林九晚看了看这边食堂的伙食清一色的是俄式餐,不过也正常,这毕竟是在俄罗斯嘛。

林九婉Ах, что вкусно?(嗯,哪些好吃的?)

林九晚看着这么多选择,有些发晕,她可是一个选择困难户啊,又是从来没吃过的俄餐,怎么选呢?

亚历山德拉·特鲁索娃Девять детей не ели русскую еду раньше, не так ли?(九儿之前没吃过俄餐吧?)

林九婉Да, поэтому я не знаю, что есть.(是啊,所以不知道该吃些什么。)

特鲁索娃便猜着林九晚的喜好帮她打了几样菜。

亚历山德拉·特鲁索娃Я думаю, вам это понравится, попробуйте.(我觉得这几样你可能会喜欢,尝尝吧。)

林九婉Спасибо, Саша выбрала, что мне нравится.(谢谢,莎莎选的我都喜欢。)

特鲁索娃朝林九晚笑笑带她走到一个位置旁边坐下,刚坐下就听到一声清脆的喊声。

卡米拉·瓦利耶娃Саша!(莎莎!)

亚历山德拉·特鲁索娃Ах? Камилла.(嗯?卡米拉。)

只见一个可爱的女孩朝特鲁索娃她们这边跑来。

卡米拉过来的时候就看见坐在特鲁索娃旁边的林九晚

卡米拉·瓦利耶娃Она сказала, что Анна приехала из Китая, чтобы обучить студентов?(她就是安娜说的从中国来外训的学生吗?)

亚历山德拉·特鲁索娃Да, ее зовут Лин девять ночей.(是的,她叫林九晚。)

说完特鲁索娃又转过来对着林九晚说。

亚历山德拉·特鲁索娃Это мой товарищ по команде, Камилла Валиева.(这位就是我的队友,卡米拉瓦利耶娃。)

林九婉Привет, Камилла.(你好,卡米拉。)

林九晚很有礼貌的和卡米拉打了招呼。

卡米拉·瓦利耶娃Привет, Лин девять ночей. Я не ожидал, что ваш русский язык будет таким хорошим.(你好,林九晚。没想到你的俄语说得这么好。)

林九婉Спасибо, на самом деле, все еще нужно укреплять.(谢谢,其实还是要加强。)

卡米拉和林九晚聊天期间,特鲁索娃已经让卡米拉和安娜在她们旁边坐下一起吃饭。

安娜·谢尔巴科娃Прибытие в Россию все еще привыкло?(刚来到俄罗斯还习惯吗?)

林九婉Очень хорошо. Мне действительно нравится Россия.(挺好的,我其实挺喜欢俄罗斯的。)

安娜·谢尔巴科娃Это нормально, мы боимся, что вы этого не привыкли.(那就好,我们还怕你不习惯呢。)

安娜果然很会社交。

接着就是一顿愉快的晚餐。一顿晚餐下来,林九晚算是和这三个娃都混熟了。接下来就是在俄罗斯的训练。

上一章 七.新的环境 特鲁索娃:洛神玫瑰最新章节 下一章 九.正式训练