九.正式训练

经过几天的修整，林九晚也慢慢适应了这边的环境，时差也倒过来了。既然时差都倒过来了，那就必须要进入正式训练了。

林九晚其实也早就做好准备了，但还是被早上突如其来的一个电话给吓醒了。

这个电话是他的教练打过来的，林九晚一看是教练打来的就知道肯定是催她去训练了。她一看时间，天啊，九点了也不早了。才慌慌张张的，边准备边接电话。

俄罗斯教练Это девяносто девять ночей?（是林九晚吗？）

林九婉Да, это я. Ну, это тренировка?（是，是我。唔，是不是该训练了？）

林九晚也不打算装傻，接起电话就直奔主题，教练对她这种接电话的方式还挺满意的。

俄罗斯教练Ну, вы все еще знаете, что хотите тренироваться.（嗯，你还知道要训练啊。）

俄罗斯教练Я помню, что вчера я рассказал вам время тренировки.（我记得我昨天已经和你说过训练时间了。）

#林九婉Да, да.（嗯，是的。）

林九晚答应着，声音很微弱。

俄罗斯教练Как насчет вас сейчас? Где находится?（那你现在呢？在哪里？）

#林九婉Все еще в общежитии.（在，还在宿舍里。）

林九晚很不好意思的回答。

俄罗斯教练Боже, ты не просто встанешь, верно?（天啊，你不会刚起床吧？）

俄罗斯教练Вы не настраиваете будильник или будильник не звонит а?（你是没调闹钟还是闹钟没响啊？）

#林九婉В центре города будильник не звонит.（闹，闹钟没响。）

林九晚是故意这么说的，因为这样的话大多数责任就不在她身上了，若是没调闹钟的话，那她不是全责呀。

俄罗斯教练Хорошо, хорошо, тогда приходите быстро.（行吧行吧，那你快点过来了。）

#林九婉Хороший тренер.（好的教练。）

挂完电话的林九晚飞一般的洗漱完毕穿好衣服直奔训练场。

等他到训练场的时候，所有人已经开始训练了。果然，她是来的最晚的一个。

林九晚穿好冰鞋，准备上冰，就看见特鲁索娃朝自己滑过来。

亚历山德拉·特鲁索娃Девять детей, почему так поздно а?（九儿，怎么来的这么晚啊？）

#林九婉Ах, проспал.（嗯，睡过头了。）

林九晚淡淡的回答，低着头默默的上冰了。

亚历山德拉·特鲁索娃Тут, нет, девять детей.（啧，不行啊九儿。）

亚历山德拉·特鲁索娃Обычно даже если вы спите, это обучение не может быть поздно ах.（平时贪睡就算了，这训练可不能迟的啊。）

#林九婉Увы, это не первый тренинг, который не был скорректирован?（唉，这不是第一次训练还没调整过来吗？）

林九晚揉了揉睡眼惺忪的眼睛打了个哈欠，很明显她还没有睡醒。

林九晚本来就是个贪睡的，再加上现在时差也只是勉强倒过来，还是时不时会觉得很困。

亚历山德拉·特鲁索娃Вы еще не проснулись?（你这不会是还没睡醒吧？）

特鲁索娃一脸难以置信的看下林九晚。在她的认知里，这个点不应该还没有睡醒，毕竟特鲁索娃一直是那个训练最积极的人。

#林九婉Почти, как долго вы тренируетесь?（差不多，你们训练多久了啊？）

亚历山德拉·特鲁索娃Некоторое время.（有好一会儿了呢。）

亚历山德拉·特鲁索娃У меня шесть часов, Анна и Камилла около семи часов.（我六点来的，安娜和卡米拉大概七点来的。）

林九晚并不惊讶特鲁索娃来的那么早，毕竟能成为青年组的金牌收割机，训练积极肯定是不用说的。

看着已经训练的满头大汗的特鲁索娃，林九晚瞬间感觉自己已经落后在起跑线上了。正准备登冰开始训练，就看见安娜迎面滑来。

安娜·谢尔巴科娃Обучить?（来训练了？）

#林九婉гул（嗯哼）

安娜·谢尔巴科娃Девять детей опаздывают, мы почти отдыхаем.（九儿来晚了哟，我们都快到休息时间了。）

#林九婉Вы можете отдохнуть. Я хочу начать обучение.（你们倒是能休息了。我要开始训练了。）

安娜·谢尔巴科娃Да.Но Саша утром утром не звонила девять детей?（嗯。不过莎莎早上起来的时候没有顺带叫九儿吗？）

安娜这么一说，林九晚才想起来今天早上特鲁索娃怎么没有叫自己，害的自己迟到。

不过林九晚是绝对不会怪特鲁索娃的，毕竟自己起不来是自己的问题，奈何不了任何人。

亚历山德拉·特鲁索娃Я бы хотел позвонить Ле.（我倒是想叫勒。）

亚历山德拉·特鲁索娃Но что не может сказать а?（可是叫不起来有什么办法啊？）

特鲁索娃这么一说，林九晚不好意思的笑了起来。不知道为什么一到早上林九晚就会突然睡得特别沉，别人要是想叫很难叫起来的。

安娜·谢尔巴科娃О, эти девять детей действительно спят ах.（哎哟，那九儿是睡得真沉啊。）

#林九婉Анна, не говори так.（安娜，别说了。）

林九晚已经不是很想讨论她起晚了的问题了。所以轻声提醒安娜，安娜自然也听明白了，也没有再说话。

亚历山德拉·特鲁索娃Я думаю, что девятилетняя разница едва перевернулась, не может встать очень нормально.（我想玖儿时差刚刚勉强倒过来，起不来很正常。）

亚历山德拉·特鲁索娃Поэтому я не заставил ее позвонить.（所以也没有强行把她叫起来。）

#林九婉Ничего, Саша. Я не могу винить себя.（没事的，莎莎。起不来要怪的也是我自己。）

特鲁索娃点头也没有在说什么。正当林九晚还想再说点什么话的时候，卡米拉从远处滑过来。

卡米拉·瓦利耶娃Эй, я сказал, что вы трое не тренируетесь, о чем вы говорите здесь?（嘿，我说你们三个不去训练，在这里聊什么啊？）

卡米拉说话时的声音有一些喘，大概是刚刚训练完的缘故吧。

安娜·谢尔巴科娃Вот и все.（这就来。）

卡米拉的提醒也让安娜想起自己已经在这说了好一会话了，是该去训练了，就跟着卡米拉一起滑走了。

亚历山德拉·特鲁索娃Иди, иди тренируйся.（走吧，去训练。）

#林九婉Ах, здесь.（嗯，来了。）

特鲁索娃牵起林九晚的手，带她向冰场中间滑过去了。

这是林九晚第一次在俄罗斯进行正式的训练，不免有一些紧张，但是有特鲁索娃这么好的一个朋友陪伴她也瞬间感觉轻松许多。