林嘉走上讲台，望着台下的众人：“ 林嘉、よろしくお願いします。”（林嘉，请多指教。）
说罢，便走到最后一排，选了个位置，坐了下来。旁边议论纷纷，但奈何林嘉压根听不懂他们在讲些什么，便把头发散了下来，带着耳机，转着笔，望着窗外，好不悠闲。突然，一根粉笔头飞过来，还好林嘉反应快，身子一歪，便躲了过去。
老师愤怒的看向林嘉：“林嘉さん何をしていますか？”（林嘉！你在干嘛？）
“哈？你在叫我吗？”林嘉指着自己看向老师。
“この問題をやりに来てください。”
（你上来做这个问题。）
老师指着黑板上的一道题，突然发觉这道题自己貌似在…四年级做过（？）
林嘉走上讲台，虽然她早就知道国外的数学简单的一批，但也不至于国中一年级才来学国内四年级的题吧。
“Are you serious?”
（你是认真的吗？）
“What's up? No? If not, don't be dazed in class!”
（怎么了？不会吗？不会的话上课就不要发呆！）
“You look down on me too much, don't you? Teacher.”
（你也太小瞧我了吧？老师。）
林嘉说完这句话，拿起讲台上的粉笔，写下了答案，写完后林嘉拍了拍手上的粉笔灰，对老师说。
“This kind of thing can be taught in one class, and Japanese mathematics can't match China's maths.”
（这种东西都能讲一节课，日本的数学果然比下手中国的数学。）
老师看着回到座位上继续听音乐的林嘉，有一种冲动想把她拎到教导处让主任开除她。
在面对手机里的歌要听完之际，终于下课了。林嘉把手机拿出来，光明正大地追起了电视剧，毕竟上课下课对她来说都一样。
“林嘉さん、三年生の赤井先輩があなたを探しています。”
（林嘉，三年级的赤井学长找你。）
一个女生走过来，对着林嘉说道。说实话林嘉就听得懂“赤井”，毕竟那天赤井秀一把他的名字说得那么清楚，想不记得都难。
林嘉把头往后靠，看见了赤井靠在他们班后门上，向林嘉招了招手。
周围的女生发出了一阵呼喊，看起来赤井秀一挺有名的嘛，林嘉这样想到。
“怎么来找我了？”林嘉走到赤井旁边，疑惑地问道。
“来看看你第一天上课听不听得懂。”赤井秀一笑了笑。
“去！”林嘉拍了赤井一下，“话说你们日本的数学那么简单的吗？我就算听不懂，这玩意儿我四年级就学过了。”
“噢？那看来你上课可无聊了？”
“还行吧，反正我电视剧还没追完。”
不远处，两个女生却在对着赤井林嘉这边指指点点。
“あの赤井先輩の隣に立っている女の子は誰ですか？”
（那个站在赤井学长身边的女生是谁？）
国中二年级的小山杏子问道。
“彼女は一年生で転校してきたばかりの林嘉です。”
（她是一年级刚转校过来的林嘉。）
小山杏子的狗腿跟班（？），同样也是二年级的北岛森子说道。
“この林嘉は本当によく分かりません。杏子姉さんと赤井先輩を奪いました。”
（这个林嘉真是不知好歹，竟然和杏子姐抢赤井学长。）
“さんは学校が終わって彼女を塞ぐつもりですか？”
（你打算放学堵她吗？）
“もちろんです。”
（当然。）
京公网安备11010502036362号