话本小说网 > 同人小说 > 泰剧四方极爱西篇翻译小说
本书标签: 小说同人 

17.

泰剧四方极爱西篇翻译小说

流星视角————

我看着镜子里自己穿着长及脚踝的黑色衬衫,刚洗完澡,在长时间专注工作后,这会儿总算清爽了些。我正叠着衬衫袖子时,听到洗手间门被敲响,接着传来房间主人的声音。

“你还好吗? 你的脚疼吗? ”

“没事。”我回应道。脚踝的痛还在,长时间站着淋浴让情况更糟了些,但还能忍受。站在浴缸里淋浴是因为我懒得泡在盆里,而且洗手间地面不滑,使用起来没什么问题。

我慢慢走出去,看到房间主人站在那儿等着。他一只手拿着手机,正用英语和别人通话。我惊讶地发现那手机竟是我的,不禁皱起了眉头。

“哦,我正在和你爸聊天呢。啊,对,你说得没错,我们是……的获胜者! ”

(……没错,你说得对,我们是获胜者……哈,嘿! )

他话还没说完,我就抢先把手机夺了回来。

“爸,你在做什么呀? 你为什么和他聊天? ”

我赶忙疑惑地问电话那头的人。他不怎么接电话的,可这会儿和对方聊得挺开心,看样子聊得很愉快。

(哦,我喜欢这家伙。他说他爱你,而且我觉得……哇,他还是曼联的铁杆球迷呢,我也是。)

“你为什么和我爸聊天呀? ”

没从爸那儿得到明确答复,我转而问PAthit,问他为啥和爸聊天,他却满不在乎地说他俩是同一个足球队的球迷,而且看样子爸挺喜欢他的,他声音里满是愉悦。

“爸爸给我打电话了。”

“嗯, 是呀。 ”

“那说爱我的事儿又是怎么回事? ”

(嗯……没错,他说了他特别特别爱你,他想让你做他的老婆。他是真心这么想的。)”

“等一下。”我抬手示意稍等会儿。“你跟爸说我想让我做……呃, 你老婆? ”

“啊,你爸觉得行呢。”

“真的吗? ”

“当然了。”他微微点了点头。

“你真是疯了……”我轻声说着,然后深吸一口气,转身朝另一个方向走去,要和爸聊聊。

(“迈克尔,洗完澡了呀? ”)

“啊……爸,我刚有点事儿和他在一起呢。我洗澡的时候我就帮你接了电话。”

(“没事,不用跟爸解释。爸本来也不知道情况嘛。爸挺喜欢他的,他呀,是爸见过的最直爽的人了。”)

“我明白了。爸喜欢他是因为都支持同一个足球队,对吧? ”

(“哦,这是一方面。巧的是,他还邀请我一起踢足球呢。爸好久都没和那帮小子一起踢球了,要是有空的话。 ”)

“爸……唉。 ”

(“叹什么气呀? 难道你还没喜欢上他? ”)

“没有,呃,爸,他都说什么了? ”

(“他请求你做他老婆呢。”)

“然后呢? ”

(“就说行呗。”)

“不……还没呢。 ”

(“这么有诚意的人,爸怎么会不同意呢? ”)

“嘿,不想聊这个了。Dad在哪儿呢? ”

(“睡着了,他今天工作可累坏了。”)

“爸累不累? ”

(“有点吧。你呢? 学习累不累? ”)

“今天没去上学,脚崴了,不过很快就会好的。”

(“很快就会好起来的。别太累着自己了,知道不? 毕竟他还在学医呢,就算他说毕业了,也不是真想当医生,和咱们挺像的呢。”)

(“你们聊多久了? ”)

“聊得挺久了,足够互相了解了。他很能聊,不过我觉得他挺适合像你这种不怎么爱说话的人。”)

“爸和咱们是一伙的呢。”

(“对呀。 ”)

“大家都站他那边呢,就连 Joen也是。”

(“哇,那挺好的呀。不过我先走了啊。哦,对了,他希望你能对他敞开心扉呢。爸爸无论如何都会支持你的,”) 爸爸的语气很开朗,但又带着一丝严肃,因为爸爸内心深处还是希望我能有一个长久的人。(“嗯,他和 Kylie不一样,和他聊天我就能感觉出来,哦,我们聊了都快二十分钟了,他是真的爱你呢。”)

“就打个电话,爸怎么知道的? ”

(“爸就是知道。”)

“怎么知道的呀? ”

(“……就是一种感觉啦。嗯,算了,不说这个了。晚安, 亲爱的。”)

我可不是哦,你的心上人正在你旁边睡着呢。”

(啊,你说得对,我觉得你爱的那个人也在等你呢。)

然后爸就懵懵懂懂地挂了电话。我转身看到PAthit正抱着一束花,靠在墙上看着我。我走到阳台上去打电话,都没怎么察觉是什么时候开始的。

“你爸说得没错。”他笑得甜甜的,“我正在等你呢。”

“……你听到了吗? ””

“没听到多少,就这些。”

“嗯。”我深吸一口气,然后走回屋里,坐在沙发上,他也挨着我坐了下来。

“你的脸怎么那么红? ”

“不知道。”我故意把脸转向别处。洗完澡怎么就遇到这么奇怪的事儿呀,他和爸聊天不说,还说爱我,甚至要我做他老婆,这还不够,爸爸也同意居然还同意了。

“怎么了? ”

“不过你爸爸这人挺容易交流的呢。”

“嗯,爸不就是那样的人。”我说道,然后深吸一口气,平复了一下慌乱的情绪,这才转过头看着他。

“你第一次和爸爸聊天也是这样的吗? ”

“那当然了,慢慢聊,爸爸就能适应的。”

“……”我没回话,只是想着这所谓的能适应到底是怎么回事呀。

“我是认真的。”他强调道。“但我没有催促任何事情。就是直白地说出我的想法而已。”

“啊……嗯。 ”

“我还邀请我和他一起踢足球。”

“嗯,爸爸跟我说了。”

“爸爸会运动吗? ”

“嗯, 踢足球。”

“挺不错的嘛。”他说道,“他是个好岳父,可惜叔叔……对吧? 是叫叔叔吧? ”

“嗯。”我点了点头。

“叔叔睡着了,不然呀,我估计都能跟你全说了,说不定连你奶奶都一起说了呢。”

“不过爸同意就行,叔叔要是知道了,得吓一跳呢。”

“叔叔是个什么样的人? ”

“就是个普通人呗。”我说道,“不过爸爸……和你有点像呢。”我照着心里想的这么一说,对方也点头表示认同。

“起码咱们支持同一个足球队,我还想过要是支持不同的球队可咋办呢。”他说道,“好在他是英国人呢。”

“你好像在想什么事儿呢。”

“没什么,不过我觉得……”我停顿了一下,安静了片刻,“你这人可真够实在的呀。要是爸不同意可怎么办? ”

“啊, 管他呢。 ”

“……说什么呢。”

“我只在乎你。”

“厉害呀,你这家伙。”

“我说的是实话呢。”他神色正常,语气平常地说道,“这世上除了我自己,现在我就只在乎你了。”

“嗯……好吧, 我懂了。”

“你还要接着工作吗? ”

“休息会儿,我想看电影。”

“啊,挺好的。你喜欢恐怖片吗? ”

他问着,起身拿过笔记本电脑,放在面前的咖啡桌上。他打开奈飞( Netflix) , 开始找电影看。

“你喜欢看吗? ”

“看什么都行呀。”

他把电脑和电视屏幕连接好,然后打开了。

“要是不喜欢也没关系,咱们可以看别的。”

“啊,我可以看的,就是想和你一起看嘛,所以你挑你想看的电影就行……嗯。”我微微点头,接着就感觉心跳又加快了。就现在这情况,我还怎么跟爸说我想对他更敞开心扉呀。就这么一想,我的心就因为他跳得厉害,都快受不了了。我不自觉地盯着他后背看了一会儿,直到他转过身来,我才回过神。

“你不起来看看吗? ”

“小家伙。 ”

我从沙发上起来,坐到他旁边的地上,开始找电影。

“这部咋样? ”

“你问这个干什么? 想看就点开。”

“我们一起看。 ”

听我这么一说,他开心地笑了。我一脸疑惑地看着他。

“咋了? ”

“没什么,我就是喜欢你说的‘一起’这个词。”

我没回话,直接点选了原本打算看的电影,结果发现是部电视剧。

“选电视剧,那肯定是想和我长时间一起看呗。”

“不是的,刚发现是电视剧而已。”我如实说道,然后又回到原来的沙发上坐下,他也起身过来挨着我坐下了。

“是讲女巫的? ”

“嗯,评价挺好的呢。”

“啊。”他就回了这么一句,然后又从沙发上起来,“我去冲个澡,你先看着啊。”

“嗯。 ”

过了一会儿,他从洗手间出来了,只穿着一条长裤。我下意识地瞥了一眼,就看到他漂亮的肌肉、古铜色的皮肤,胸前和肩膀上还有纹身。

“盯着看啥呢,这么使劲儿。”

“我盯着看了吗? ”

“是啊。 ”

“啊, 抱歉。 ”

“没事,我知道我身材好,招人看呗。”

我没吭声,心里想着估计还真像他说的那样。毕竟要说起来,不管是身材还是长相,他确实挺好看的。

“怎么不穿上衣? ”

“头发湿着呢。”

“嗯。 ”

他走到衣柜前,把一件T恤披在肩上,抓起一条小毛巾粗略地擦干湿发,才走过去拿吹风机。我不再理会他,把注意力转回到眼前正在播放的女巫系列上,但他却走过来坐在我面前的地板上,把吹风机递给我。

“帮我吹一下呗。 ”

“我才不帮你吹呢。”

“真懒。 ”

我按下开关,吹风机吹出热风,我一边吹着他柔软的黑发,一边轻轻梳理着。

“你。 ”

“嗯? ”

“Dao。 ”

“嗯? ”

“Dao。 ”

“什么呀? ”

“没什么,就是想这么叫叫。”

“我喜欢你的名字。”

“真的呀? ”

“还有迈克尔这个名字呢。那也是你的名字,对吧? ”

“对呀。 ”

“为啥叫迈克尔 ( Michael) 呀? 你喜欢迈克尔·杰克逊( Michael Jackson) 吗? ”

“迈克尔·乔丹 ( Michael Jordan) 。”

“啊。”他说道,“你吹头发咋这么温柔,宝贝。”

“你喜欢风大点儿呀? ”

“嗯。 ”

我没说话,把吹风机风力调大了些,没过多久他头发干了,我就起身坐到沙发上,穿上了之前搭在那儿的衬衫。

“你为啥喜欢我的名字? ”

“为啥? ”

“没别人喜欢像女生名似的名字。”

“确实是这样,不过我喜欢你,所以也就喜欢你的名字呗。”他说道,“因为别人不像我这么喜欢你,都不会像我一样在意你的名字呢。”

“他们会在意吗? ”我皱着眉头问道。

“你爸妈给你取的这个名,爸跟我说的。”

“啊……嗯。那你是打算每半小时就跟我说一次你喜欢我? ”

JA:

“那也行呀,我每半小时设个闹钟起来说也行呢。”他嘴角上扬,笑了笑。

“没事, 不用那样。”

“我想啥时候说就啥时候说呗,电视剧演到哪儿了? ”

我大概讲了讲刚看的剧情,毕竟他就冲了一小会儿澡,电视剧里的剧情也没进展多少。

“女主角是个作家吗? ”他问道,我点点头当作回答了。

“你想过写本书啥的吗? ”

“想过,不过更喜欢画画。”

“啊,我能抱抱你不? ”

“嗯。 ”

“喂,这样答应了就代表你心里有我了? ”

“要是不答应,也不会有啥改变。”我以为我的声音很轻柔,但他却说中了,然后就被他紧紧抱住了。

“没错。”他说着,抱得更紧了,我在他温暖的怀抱里僵住了。

“Athit。 ”

“嗯? ”

“试着叫叫你。”

“学我叫? 那怎么没叫哥哥了? ”

“不想叫哥哥了。”

“那咱们要变成恋人了? ”

“不是啦,只是不想用敬称了。”

“……嗯。”他说完就大声笑了出来,“叫 Athit也行,叫宝贝也行,就算不叫那些称呼我都满足了,不然我会太激动的。”

“我没叫了呀。”

“哎呀,嘿,要是没遇到你可咋办? ”

“别聊了,看电影吧。”

“哦, 行吧。 ”

太阳视角————

我把头靠在他单薄的肩头,低下头,把嘴唇和鼻尖凑近,嗅着怀里这个小个子身上的香甜气息,被我抱着的这个人没说话,也没什么动作,因为他正专心看电影呢,不过我能感觉到他有点僵硬地坐着。我没抬头去看,光听声音就能大概知道电影里演到哪儿了。我一只手松松地环着他的腰,另一只手握着他柔软的手。

“难受吗? ”

“有点。 ”

“嗯哼。 ”

“但要是能亲亲抱抱就好了。”

“你别这么僵硬地坐着了。”

“别说这些了。”

“猫咪就喜欢和主人这样打闹呀。”

“……嗯。 ”

“明天我早班呢。”我说道,因为刚才 Hill给我发了消息,我就想起来了,“早上待不了多久,很快就回来,别因为想我就哭鼻子呀。”

“不会的。 ”

“嘿,不哭就好。 ”

“不是,我意思是不会想你……不会的。”

我沉默了一小会儿,然后轻轻咬了咬他的脸颊,咬得他脸颊都变软了。咬得有点重了,我喉咙里不自觉发出不满的声音,咬了好一会儿才不舍地松开。“说真的呀?你可真坏。”我说着,又把脸凑近了些。

“不要,够了。”他伸手把我的脸推开,还带点调皮的样子。

“啊,行,不咬了。”我说道。他慢慢把手放下了,不过看表情还是不太相信我呢。“我就是想再咬一下你的脸颊嘛。 ”

“不许了。 ”

“那你说的是真话不? ”

“说想我的事儿呀? ”

“对呀。 ”

“是真话,不过也没多想念。”

“那就行,哪天能稍微想我一下就行。”我满意地笑着说,趁着他又不小心咬我脸颊的时候,我又凑了上去。这次他咬了我之后,深吸了一口气,不过对我倒没什么影响。“总有一天你会想我想得受不了的。”

“不要,别这样。 ”

“为啥? ”

“那样多难受。”

“不会的,要是我想你了,我就来找你呗。”

“真的? ”

“嗯, 对。 ”

“要是咱们在不同的世界,我没法来找你可咋办? ”

“那我也没法去找你呗,要是能去的话,早就去了。”

“要是到了我都没法去找你的地步,我也想让你知道我也特别特别想你呢。”

“啊……嗯。你还挺会撩的。”他说着,慢慢把身子往下挪了挪,靠在我胸口听着,神情放松了下来。“歇会儿吧。 ”

“歇啥呀? ”

“我的心都要跳出来了。”

“哈哈,这样也挺好的呀。 ”

“嗯。 ”

“要是你能更喜欢我点儿就好了。”

“嗯,说不定明天就更喜欢了呢。”

“……”

可不只是心要跳出来了,我的心怕是真的要炸开了。

从那之后,我俩基本没再说话,我看着电影,他也看着电影,我就这么抱着他,直到怀里这人在电影快结束的时候睡着了。

我慢慢感觉到他身上发热了,就起身把他放到床上,然后走去拿药,又给脚踝抹了药,重新缠上绷带。弄好之后,我坐到睡着的他旁边,把他脸上凌乱的头发拨开,轻轻在他额头上落下一吻,说道:

“做个好梦呀,我爱你,明天你会更爱我的哦。”

我几乎耗费了一整晚时间如往常那般看书,因晚上心烦意乱,便一直阅读至深夜,直至凌晨才睡下,早上又起身。今天我没出去晨跑,因为懒得起床,只是顺便买了些热面包和糕点给还在睡觉的他。

在离开房间前,我更换了脚踝处的绷带和敷药,把热面包放在桌上,还不忘留张纸条,写着“别忘了吃,吃完记得吃药,我晚点回来”。这样做完后,心情似乎也好了些。

我准时到达了医院。这段时间和 Hill一起值班,真算是我的幸运,因为和 Jo在一起时,虽然亲近,但也没少被骂。不过现在那些烦恼都消失了。

“老师来了吗? ”我一看到先到的 Hill就立刻问道。

“还没来,你来得挺快。”

“那当然。”

“自从你有了喜欢的人,你变得有点像个人样了啊。”

“……”我呆呆地看着他,虽然早料到 Hill可能会知道,但真遇到了还是有些不知所措,“谁传的消息啊? ”

“哎呀,就算想瞒着我也没用啊,真搞不懂你。”

“等下。”我抬手制止,“来吧,我准备好接受冲击了。反正我已经做好心理准备被骂了,不管你用什么语言骂我,哪怕把我骂得像哭鼻子的小狗一样,我都准备好了! 但我绝对不会停止追求你老婆的朋友的! !”

“白痴。 。 。 。 ”

“……哦, 你不会骂我? ”

“为什么要骂你? ”

“哦,就是上次 Jo向 North表白的时候,你真的给他施加了压力。”

“你和 Jo有什么相似之处吗? ” Hill说着,身体靠在椅背上,一副悠闲的样子,“你从来没说过喜欢或者爱谁,这说明你要是真喜欢上了,肯定是全心全意的。而且他也向你敞开心扉了,这说明你也在努力尝试,对吧?

“……哦,Hill,亲爱的朋友,我就知道只有你能理解我,你真是我的挚友啊。”

“我可不想和你一起死。”

“哦,那你就不问问是怎么回事吗? ”

“你想说就说呗。”

“他最近说会更喜欢我,也不再叫我哥哥了,所以才会这样。”我笑着调侃道,Hill则做出一副倾听的样子。

“为什么他不尊重你了? ”

“哎呀,我怎么知道。”

“说真的,有谁尊重过你吗? ”

“没有,就连教职员面前的那只狗乔治 ( George)都不跟我玩了。 ”

“真可怜。 ”

“哦,可怜,不过还好有我的 Dao爱着我。”我轻轻摇了摇头,叹了口气,“就算乔治 ( George)那家伙看到我就躲开,那又怎样? 但我就不一样了,Hill, 哪有星星每天都对我说喜欢我呀。。”

“他说我像狗,你知道吗? 就像杜宾犬。”

“你就这么甘愿被说成像狗? ”

“哦,不,如果他说我是狗,我也准备好汪汪叫了,不是吗? ”

“哎呀,怎么会痴迷他到这种程度啊,你这人。”

“我就纳闷他为什么不答应做我男朋友,他明明说喜欢我的。 ”

“你就再忍耐一下吧。”

“‘忍’这个字可太扎心了呀,谁能做得到啊,我都快疯了,你这家伙。

“嗯,不过毕竟还没成为情侣,也没办法。”Hill说。

“。 。 。 。 ”

“什么? 我只是……哎呀,怎么说呢,没想到会是你啊,有点意外呢。要说我为你自己感到骄傲这话是不是太夸张了呀,比Jo还夸张呢,我就直说了哈。”

“哦……你还对我自己感到骄傲呀,哦,哦,Hill,你就像我爸爸一样贴心,你怎么能这么温柔体贴呢,我真是太感动了。”我由衷地感叹,真搞不懂 Hill怎么能这么好呀,他就只是和我这么一说,我都感动得都忘了自己姓甚名谁了,哎呀,不对,我姓甚名谁来着,哎呀,算了,因为希尔这么好,而且他还很有钱呢,管他呢!

“我可不想有个像你这样的孩子。”

“哦,老爸呀,我还没叫你老爸呢。”我假装很认真地做出一副表情,“可我都不知道我爸是谁呀,你才是我真正的老爸。”

“借我点钱修车吧。”

“哎呀,一边儿去,想得美。”希尔说着,脸上的表情和乔喜欢弄的那种头发竖起的样子很像。

“你怎么这么容易炸毛? ”

“我看 Jo就喜欢和我开玩笑,不管怎么逗我都不生气。”

“你有社交牛逼症吧,他可不会和别人像和你这样玩。”我说着,顺着想法调侃 Hill,有时候真分不清他是在开玩笑还是真的想让 Hill做他老婆。

“你试试和他开玩笑。” Hill生气地说。

“哦哟,我说我从大一开始就想做他老婆了。”

“谁是老公? ”

“先睡着的那个人就是老公。”

“要是我,肯定会一整晚都睡不着,你这小子。”Hill的话让我忍不住笑了出来。

“哦,那之后我们有什么吗? ”

“没有啊,什么都没有,空的。为什么你急着回去找他呢? ”

“没什么,就是想去看看病人。”

“谁啊? ”

“Kylie。 ”

“就是你弄伤的那个前男友? ”

“对。 ”

“那你为什么要去看望那个被你揍得进医院的人? ”

“哎,就是去看看呗,认识的人病了,肯定得去看望一下,看看病情怎么样了。”

“……可把他弄进医院的人就是你。”

早上值班结束并做完一些小检查后,我径直走向另一栋住院楼,按照计划去看望 Kylie。要是问我为什么一定要去,那是因为真的很有必要呀,认识的人不舒服了,肯定得去看望一下,了解一下病情嘛。

我停在他的病房前,赶紧推开门,看到那家伙穿着病号服躺在床上,样子不太好看。他听到开门声,看到是我走进来,立刻坐直了身子。

“你又来打人了? ”

“就是烦你了,怎么着吧。”

“你怎么穿着白大褂? ”

“我是医生。 ”

“哦,那你来给我治病? 不是来给我打一针让我死的吧? ”

“你想太多了。”我在床边的椅子上坐下,拿起一个橘子吃起来,发现不好吃就扔到垃圾桶里。

“哦, 又扔我的橘子。”

“味道像狗屎,你怎么样? ”

“挺好的,你还来嘲笑我,我都快被你打死了,混蛋。”他抱怨着叹了口气,“不过你爸爸人挺好的,出了医疗费,与其被打成这样,我还得感恩了,毕竟是他儿子把我弄成这样的。我真想脱了衣服让你看看伤口有多严重,你这混蛋。”

“我没有嘲笑你,我是来看望你的。”

“哦,多谢了呀,我可太高兴了。”他讽刺地说道,还做了个嘲讽的表情,“你啥时候出院呀? ”

““大概两周后吧,一开始我以为能很快回去呢,结果还得在医院待着,还有,为啥打我的那个人穿着白大褂呀? 你算哪门子医生呀,你这个混蛋? ”

“别说了,你觉得医生该啥样? 小心我再揍你一顿。”我不耐烦地说道。

“你考试不及格。”

“闭嘴! 我学习好着呢,才不像你那么笨。”

“哦,是吗? 那我骂你也行咯? ”

“嘿! 不行,我说了你可以因为我嘲笑你这事骂我,但不能因为我打你的事骂我,我来是要说你前男友的事呢。 ”

“为啥? 你干嘛要说他? ”

“因为他现在是我的人了。”

“哈? 怎么回事? ”Kylie一脸惊讶,惊讶得身体不自觉动了一下,结果扯到伤口疼得叫了出来,他用手捂住肚子,抬起头问道:“你们在一起了? ”

“还没有,但我爱上他了。 ”

“你没事吧? 你之前不是说不喜欢吗? ”

“之前不喜欢,后来就喜欢了,笨蛋。”我生气地说,“他也说喜欢我了。”

“你开玩笑的吧? ”

“真的? ”他又问了一遍,又一次露出惊讶的表情,“该死的,是真的吗? ”

“该死的! 我们都快成了,就看他了,嘿! 该死的! 我没骗你? ”

“没骗我? ”

“没有。 ”

“喂,你们怎么喜欢上彼此的? ”

“就是这样。”

“哦, 那你真的爱 Dao吗? ”

“当然,我不会像你一样让他伤心的,混蛋。我知道你之前做的事有多糟糕,一开始我只觉得你是个混蛋,但现在我真想杀了你。”

“冷静点,大哥。”Kylie劝阻道, 我不满地看着他,但也得努力控制情绪,尽量不去想之前他对 Dao做的混蛋事。

“我没怎么样,只是心烦,过去的就是过去,过去的已经过去了,现在和未来才是我的。”

“好吧。 ”

“意思是,Dao是我生命中为数不多对我好的人之一。当我意识到的时候,我就想祈祷 Dao不要因为我之前做的事而受伤,希望他能幸福,能遇到真正爱他的人,不管怎样, 帮我照顾好 Dao。”

“我能照顾好他自己,不用你来说。”我回答道,因为我已经下定决心,无论发生什么,不会再有任何混蛋或者什么事能伤害到他。

“我就是跟你说一声,我现在要回房间去抱抱他了,哦,我想提醒你,别再掺和我老婆的生活了。”

“哦,我知道了,那我祝福你们了。”

“记住,前男友别再来纠缠了,混蛋。”

“……哦, 对不起。 ”

半夜里,一个熟悉的电话铃声把我吵醒了,我发现有人从后面抱着我,他把一只胳膊伸到我头下面,给我当枕头用,另一只胳膊则紧紧搂着我的腰,温暖的气息扑在我的脖子上,我们紧贴的身体传来的体温,还有那淡淡的香味,让我昏昏欲睡,随时都可能再次睡着。

我试着把搂在我腰上的胳膊抽出来,但是没成功,我这一抽胳膊的举动让他把我抱得更紧了,还从喉咙里发出了表示不满的声音。一开始我以为他也醒着呢,不过后来想想应该不是,因为要是醒着的话,他不会这么淡定的,而且他呼吸的节奏一直都很平稳,所以我确定他肯定是睡着了。

我伸手去拿放在不远处的手机,屏幕亮了,因为有来电,我拿起来一看,是North打来的,这会儿已经凌晨三点了。

我迷迷糊糊地接起了电话。“睡吧,做个好梦。”

我说完就带着突然涌上来的困惑挂了电话,在North再次打来电话之前。

(别挂电话! )

(你平常可不这样会睡着,怎么睡了呢? )

“我也是普通人呀,怎么了? 这么晚还打电话来? ”

(大半夜的突然醒来,也不知道是谁在那说什么鬼怪之类的话呀,可别叫着叫着真把鬼给叫出来了呀。)North 小声地嘟囔着,那声音听起来就好像他自己也在尽力控制着,不让自己的声音太大了呢。

(我真是服了呀,刚才洗澡的时候听到有小孩子的笑声,那也太诡异了呀,我长这么大还从来没遇到过这种事呢。到底为什么要骗我呀? 明明吃零食的人是PAthit, 妈蛋。)

那带着困意又有点惊慌的声音让我忍不住偷偷笑了一下,我那迷糊慌乱的状态也稍微缓解了一点呢。

“你男朋友呢。”

(干嘛问我男朋友干嘛? 。)

“你去找他呀,这样就不用害怕了嘛。”

North连忙说“不要, PJo正在工作呢, 我现在清醒着呢,可不能去打扰他呀!不要去

“可是 North你这明显是害怕了呀,让他来安慰安慰你 nn

North语气稍重 (谁害怕了? 我和害怕这事儿那可是完全相反的呀。)”电话那头的声音变得强硬了些。

“那我就挂了, 晚安。”

(“喂喂喂,别呀,别挂电话,我是真的害怕了,我眼泪都要流出来了呀,我可不喜欢这样呀,哼,我根本就没拿临时,干嘛骗我呢? ”

“你真的要哭出来了? ”

(“是呀,眼泪都快出来了。”)

“男孩子的眼泪还真是容易就流出来呢。”我故意打趣说道,因为我心里清楚 North不是真的会哭出来,不过他说害怕那倒是真的情况呢。“我觉得没什么事儿啦,North 你估计是自己想多了,你这会儿正在做什么呢? ”

North描述自己的状态, “我正趴在被子底下, PJo要是看到我这样,肯定得觉得奇怪。趴在被子底下,这是在干嘛? 哼,我就是害怕嘛! ”

“把被子掀开,好好竖起耳朵听听,真的有笑声? ”

North抗拒地说道, (“不要! 你是不是脑子糊涂了! ”)

“North,我之前都跟你说过了呀,你的房间里不会有什么东西的呀,因为你的男朋友可厉害了,那些鬼怪根本就不敢靠近你的房间呢。就算你现在低下头从两腿之间去看,那也肯定是什么都看不到的呀,相信我吧。”

“真的? ”

“笑一个嘛,我向你保证,我们吃了那零食也不会有什么事儿的,估计就是朋友在故意逗你玩呢。”

(“真的? 难道真的是我自己太敏感了,神经过敏了? ”)

“大概是因为害怕,都有点神经质了吧。最近是不是经常看鬼片之类的? ”

(“好像是经常看,我这神经都要受不了,我把被子掀开了哦。”)

“嗯。 ”

然后是一阵安静。过了一会儿,我听到那边有被子挪动的声音,紧接着那边就安静下来了

“没什么事儿呀,你看,我就说没什么嘛,别害怕了呀,赶紧去睡吧。”

(“那要是我挂了电话之后它又出现了可怎么办? ”)

“要是真的又出现了呀,那你就让它来找我就行啦。”

(“这样能行吗? ”)

“那也比你缠着我,弄得我都没法睡觉强呀。要是鬼来了,我肯定比你睡得安稳呢。”

(“难道我还不如一个鬼能睡? ”) North说着,突然就大声笑了起来。

(“好吧,只要你确定没什么事儿,那我就能稍微放心一点了呀。嗯,你这会儿有空吗? ”)

“明天呀,应该有空吧,怎么了? ”

(“咱们一起去做功德怎么样? ”)

“North居然邀请我们去做功德。”

(“哦,感觉最近运气不太好呢,去做功德好像也挺不错的。”)

“那叫上猫和 ter一起呗。 ”

North接着说, “他们和男朋友有约会, 这样, 你把P Athit也拉上, 过来和PJo一起吧, 因为这俩人估计不会主动去做功德的。”

“哦, 行吧。 ”

(“去哪个寺庙求个好签,哦,对了,有个寺庙离这儿不远呢,咱们一起去,去求个三千万 (这里可能是求好运之类的夸张说法) 。”

“嗯,好, 那咱们睡吧, 明天见。”

“好,做个好梦。”

在 North挂电话之前呀,我把手机放回原来的地方,然后又重新回到那种平静的状态里了。这会儿呀,我的眼睛已经适应了周围的黑暗了呢,旁边的那个人还像之前一样抱着我呢,我想着估计会这样一直持续到早上了吧。

我静静地躺着,可就是睡不着,于是我就决定翻个身,朝着他那边转过去。他那张帅气的脸庞,在这么近的距离看着,让我心里不由自主地就有点慌乱起来了,不过这慌乱大概更多是因为是他这个人吧

平常他在说话、微笑或者大笑的时候,看起来特别有活力,而且特别自然。可一到睡觉的时候,就有一种很奇特又迷人的感觉,我自己也挺纳闷的,怎么对他就会有这么多想法。

要是让他说爱我的话,他肯定会笑得特别灿烂,然后毫不犹豫地就说出来了,说不定还会因为能够说出来而特别开心呢,然后,估计还会反问我为什么让他说呢,难道是我陷入爱河了之类的情况?

光是想想那些画面,我就有点微笑。

“疯子”

我不小心轻声说了一句,伸手戳了戳他的鼻子和脸颊。他真的像个疯子。就像我之前说的,有点疯狂但很可爱。如果我要表扬他,我想我必须更加小心,因为他已经准备好脱衣服了。

“做个好梦。”

我对着已经睡着的他轻声说完这句话,然后慢慢地闭上眼睛,又一次睡着了。

我是因为阳光透过窗户照进来才醒过来的,看了一下时间,发现这会儿已经九点了,不算太早但也不算太晚。有P Athit发来的短信,说让我把放在桌上的牛角面包和甜甜圈吃了,而且别忘了吃药,他大概会晚点回来。我回复了一个竖起大拇指的表情。

我下床洗澡。我走过去拿了一杯水,装满桌上的豆浆,同时吃了一些油条。我查看了手机并发了邮件,看看有没有工作。我发现有一份新工作联系了我。

通常我会毫不犹豫地答应,然后马上开始工作。但是因为有给 PAthit上色的工作,我只好回复邮件说我下周有空。如果客户同意,我就接受这份工作,但是如果他不同意,那也没关系。

嗯, 话说回来, PAthit的爸爸, Direk叔叔之前说过想要在布料上做那种艺术彩绘的工作,我要不要试着联系一下看看?

就在我想着这事的时候,Joen走过来蹭我的腿,那模样像是在跟我撒娇,不过我这会儿正在吃甜甜圈,没办法抱它。我看向放食物的地方,发现还剩下一点呢,看来今天他也没忘记给 Joen喂食。

他还给我换了脚踝上的绷带。不可否认,他真的非常照顾我。像这样微小但持续的动作,是那种无论一个人的墙有多厚,最终都会破裂的东西。至于我,在第一天想试着向他敞开心扉的时候,我的墙就被他打破了。所以,现在他在我身边,我更开心了。

说什么明天可能会更喜欢他,那可一点都不夸张,因为今天就已经比昨天更喜欢他了。

在吃完牛角面包和甜甜圈之后,我就把杯子拿去洗了,然后把垃圾扔掉,又回到桌前像之前一样开始给画作上色了。

直到下午1点左右,我才听到门被打开的声音。房间的主人看了我一眼,然后走进来,放下饭盒。他一只手抓住桌边,另一只手扶着我的椅背,看着我正在画的作品。

“漂亮。 ”

“谢谢”

我转过身告诉他。他不经允许,俯下身子亲吻了我的额头。我惊呆了,但他却表现得若无其事。

“嗯,我刚才去找 Kylie了,我能谈谈他吗?”他一边说,一边脱下白大褂,走向衣柜。

“可以,那你去找他干嘛了? ”

“去警告他,让他别再纠缠我的人了。”

“哦, 嗯。 ”

“你都不想问问具体情况,比如他是怎么回应的之类的? ”

“不想知道。”我很干脆地说道。

“你不关心就好。”他说道,“不然的话,我估计得特别烦躁了呢。”他把里面的T恤脱下来,换上了一件新的上衣,等他开始脱裤子的时候,我就转过头去,又像之前一样看着面前的工作了呢。

“喂,我换衣服你可以看,穿着内裤。”

“为什么说可以看? 一般情况下不是不应该看的。”

“哦,能看,我想让你看,我喜欢你看我。”

“感觉你好像有点心理变态了。”我这么一说,他就大声笑了出来,然后走到旁边的椅子那儿坐下了呢。

“先吃点东西休息一下吧。 ”

“嗯。 ”

我把手里的东西放下,稍微整理了一下工具,腾出地方来放饭盒,然后就开始吃饭了,旁边还有个人坐着看着我。

“嗯, North邀请咱们去做功德。”

“嗯? ”他皱了皱眉头,“邀请我了? ”

“是呀, 让我叫上你一起。 ”

“哦, 回来叫我了。”

“嗯, 先跟你说一声。 ”

“这是什么意思呀,先跟我说一声? ”他问我,我因为嘴里正吃着饭,就没回答他,于是他就换了个问题问我,“Jo去吗? ”

我点了点头,表示 Jo会去。

“彩票快开奖了,North那家伙肯定又去买彩票了。”

“你怎么知道的? ”

“Jo经常抱怨这事,我都听到了。”他有点不太高兴地说道,“那所以想去吗? ”

“去也挺好的,好久都没做功德了。”

“行,不过我可能不会进去参拜了。”他说道,我点了点头,表示知道他的意思了呢。等把饭盒里的饭吃完了之后呀,他就把空饭盒拿去扔掉了,“那什么时候去? ”

“我也不知道呀,North可能会打电话来说吧。”

“我一会儿问问他。”他拿起手机拨了出去,和North聊了一会儿之后呀,就把电话挂了,然后转过头来跟我说,“一会儿就去,你先去洗澡吧,我回房间换衣服去了。”“可以。 ”

我抱着 Joen黑猫,坐到隔壁房间玩,等他在浴室里换好衣服,准备去做功德的时候,Jo说得送 North去买彩票,而且今天太阳特别毒呢,Jo这个不喜欢炎热天气的人,还得忍着炎热去送自己的男朋友去买彩票,明明他自己有的是钱。

还好我比起寒冷的天气更喜欢炎热的天气,就像之前和 Jo一起去波士顿那次, 可太冷了, 我当时就想着得赶紧去巴西了,冷得要死,冷得缩成一团,去的时候毫无计划,路也不认识,钱也没多少,最后还被荆棘划伤,手都被缝了好几针,不过那也是一次很好的经历。别再取笑我了,你们这些该死的白痴。

因为被食人鱼咬伤,我让 Fah帮我写了作业。要是问手受伤了当时怎么还能敲鼓,那我就是硬撑呗,我就是懒得写工作报告,可别告诉 Fah,不过 Fah估计也早就知道了吧,即便如此,他还是帮我写了工作报告的,因为他容忍因为他受不了看到我装模作样。

带矮个子出去晒晒太阳也不错,他那脸色苍白得就跟六号房的颜色似的,开玩笑的,他没有那么苍白,但他很白。真的很白。白得像漂白过一样,白得我头晕目眩。

“你这家伙怎么回事? ”我对正试图在我身上爬上爬下的 Joen说道, 然后双手把它抱起来, 盯着它那一只黄色的眼睛,“你很喜欢我对吧,去跟你主人说你喜欢我呀,哎呀,不过他都说喜欢我了,那去跟你主人说,让他认可我一下。 ”

“喵呜~”

“我可不需要你的爱。”我说完,见它伸出爪子在空中挥了挥,“哼,你主人可比我更爱你,这样的话,得把这个竞争对手除掉才行。”

然后我一时冲动,就把它的头往怀里按了按,正想轻轻按住它的头的时候,就听到浴室门打开的声音了,从里面走出来的人看到我试图咬自家猫的头,立马冲过来把猫抢了过去。

“你在干嘛? ”

“咬它的头。”

“你疯了呀? 干嘛吸 Joen的头? ”

“就是一时冲动了呀,怎么了嘛,吸自己的猫的头都不行? ”我问道, “小家伙。”

“什么小家伙呀,哪有人疯了去咬猫的头? ”他说着,轻轻地抚摸着 Joen的头,还紧紧地抱着它,像是在安慰它,不过干嘛要安慰它,它看起来一点都没被吓到呢,“脏。 ”

“你是在担心我吗? ”我挑眉问道。它没回答,只是伸出手捂住了衣领周围。

“全是猫毛。”

我静静地站着,让对方把猫毛拍掉,心里却莫名地开始燥热起来,我忍不住对着他这个举动开怀大笑起来。这家伙还在专心地找着粘在衣服上的猫毛,然后把它们摘下来。

“谢谢你。”我说道,心里开心得都不知道怎么形容了,都想这会儿就把他拉过来抱一下了,不过看他正专心弄着,就没这么做,

“我喜欢这样。”

“嗯? ”

“你对我真好。”

“彼此彼此。 ”

“哪方面彼此彼此? ”

“P对我也很好。”

“那是因为我爱你。”我说完,先伸出手,然后抬起头盯着他的脸,微微点了点头,表示我知道了,也没回什么别的话,“你今天比昨天更爱我了没? ”

“笑。”他又点了点头,我也跟着笑得更灿烂了,心里也更加激动了,“别脱衣服。”

“脱什么衣服,你凭什么认为我不是好人? ”

“你就是个随时都准备脱衣服的人。”

“……真拿你没办法。”我轻轻叹了口气说道,虽说这么说了,不过……“确实,和你在一起的时候确实随时都可能脱衣服,现在脱也行。”

“哎呀。”这次轮到他叹气了,他站起身来,把Joen抱在怀里,说真的,我还从来没被它回应抱过,哼,我这是在嫉妒一只猫,说出来都好笑,我怎么可能嫉妒猫,总有一天我会成为最重要的,到时候就把 Joen这只猫的地位给取代了。

在我把 Joen带回我房间的时候,因为之前就已经把一切吃的东西都准备好了,这时候我裤子口袋里的手机震动了,有消息进来了。

Johan: 到了。

Johan: 赶紧下来。

Johan: 在楼下等你。

我:不了。

我:再等半小时吧。

Johan: 你在干什么?

我:多管闲事

Johan: 行吧, 那随你。

我:嘿,头脑发热。

我:楼下有空调。

Johan:那到底发生了什么事? 你就不能快点下来吗?

我:开玩笑的。

我:跟我较什么劲。

我:等会儿就下去了。

“哎,走吧。”我说完,就把手机放回裤子口袋里,这时候我才注意到他穿着一件浅蓝色的宽松T恤,搭配着牛仔裤,我感觉挺好看的,哎,好吧,看来我是被他迷住了,这家伙,我现在看他都自带粉色滤镜了。

“你看得够多的了。”

“怎么了嘛,你很可爱。”

“害羞不? ”

“没有.”

“有点吧,我可从来没夸过谁可爱。”我说道,这会儿我们两个人正在坐电梯呢,我还一直盯着旁边这个家伙看,他也不躲,就是想让我看,那我就大大方方看了,没必要偷偷看。

“好吧, 就给你看一下下。”

“真棒。 ”

我们走到楼下,看到有两对夫夫坐在那儿等着呢,等我们到了,他们就站起身来,然后一起朝着停车的地方走去。

“坐谁的车去? ”我问道。

“你开车? ”Jo反过来问我,我摇了摇头当作回答,今天我可懒得开车,都不知道怎么开了,还不如让 Jo这个曾经的赛车手放下他的赛车技能,来开车送他男朋友去,这样更好。

我们在一辆挺漂亮的黑色汽车前停了下来,那车看着还挺眼熟的,我打开后座的车门,马上就坐了进去,Dao 这家伙也坐在我旁边。

“我们是要去寺庙买彩票,对吧? ”我又问了一遍确认, Jo点了点头当作回答, 那表情看着有点不耐烦, North听了就笑了出来。

“North说他自己去就行。”

“没关系呀,P送他去就行,咱们就在外面和PAthit等着就行。 ”

“我们不一起进去? ”

“你想进去? ”坐在驾驶座开车的 Jo回过头来问我,“外面风景挺美的呀,还有凉风呢,就在后面待着呗。”

“那我们就在那儿等着好了。”开车的人说完,就换了挡,那辆黑色的车就从楼下的停车位开出去了。

“好呀,那我可以睡会儿了吧。”

我胆子越来越大,就把头靠过去靠得更紧了,尽情地闻着对方身上的香味,闻够了才慢慢把头抬起来,抬起头就看到 dao这家伙把头转向窗外看着,虽然看不到他的正脸,但能看到他那小小的红红的耳朵,我忍不住想捏捏他的脸颊。“随便你怎么做。”

“那我捏一下, 等会儿。”

“捏,捏坏了我再买个新的给你捏。”

“可以洗干净。”

“真是,别人来接你去坐车,你到现在都还不开车。”Jo 说完这话,我没回什么,只是侧身躺到后座上,把头靠在旁边坐着的人的肩膀上,也没经过对方同意,对方先是有点惊讶,然后就恢复正常了。

我抬起头从下往上看着他,伸出手去握住他的手,轻轻地吻了一下手背。

“我看到了。 ”

坐在副驾驶座的 North转过头看着我们,打趣地说道,我挑了挑眉毛,而刚刚被我吻了手背的那个人试图把手抽回去,不过我没让,他就重重地叹了口气,

“哎, 好甜, 好肉麻。”

“闭嘴。”我说道。

“你这家伙怎么这样,下车去,别坐我的车了。”

“哦,North今天有保镖了。”我心情很好地打趣道,这会儿心情比之前更好了,因为靠在旁边的这个人身上的香味实在是太好闻了,香得我都想把头埋进他怀里了……

而且我确实这么做了,他的肚子软软的,可舒服了,要不是在 Jo的车上,我估计都要把这皱巴巴的衣服给扯掉了呢,他吓了一跳,不过没出声,想把我推开,不过显然没成功,后来他就放弃了,尽可能安静地待着,可能是不想让 North转过头来看到再被打趣一番吧。

“喂, 这个。 ”

“嗯? ”

“你也像 North一样买彩票? ”

“不买。 ”

“那你打算去求什么? ”

“求让不好的东西从生活里消失。”

“别,那要是你求的实现了,我消失了怎么办? ”我很认真地说道,要是这个寺庙很灵验,愿望真的实现了,我突然消失了可怎么办,我这会儿可担心着,“求点别的吧,那你们笑什么? ”我问那对大笑起来的情侣。

上一章 16. 泰剧四方极爱西篇翻译小说最新章节 下一章 19.