话本小说网 > 同人小说 > 泰剧四方极爱西篇翻译小说
本书标签: 小说同人 

16.

泰剧四方极爱西篇翻译小说

我在朦胧中醒来,看到抱着我的人好像睡着了,书还开着放在那儿。我拿开书,放在桌子上,然后试着轻轻挪开他抱着我的两条手臂,当从他手臂中挣脱出来后,我就从沙发上起来,直接走向浴室。因为困倦和对这个房间布局的不熟悉,我的左脚不小心踢到了什么东西。

“怎么回事! ”房间的主人听到声音后醒了,看到我摔倒在地,立刻惊慌地起来查看。

“脚受伤了。 ”

“脚踝好痛”

“糟糕。 ”

他先是惊愕地往后退了一步,然后把我抱起来放在床上,走过去打开房间里的灯,让房间变亮,然后坐在床边查看我的脚伤。

“疼吗? 能转动吗? ”

“应该可以,一点点。 ”

他轻轻地握住我的脚查看。

“很疼吗? ”

“不是很疼。”

“我觉得应该不严重,但别走路,如果走路会更疼的。”

“哦, 嗯。 ”

他从地上起来,然后去找东西,拿了一管药过来处理伤口。

“明天我给你买药,这样你好得更快。”

“啊, 谢谢。 ”

“你不用去上学。”

“我不能。 ”

“我稍后会帮你请假。”

“是不是很麻烦? ”

“我自己去拿请假条就行。”

“没关系的。”

“别固执,要听医生的话。

“我怎么固执了? 我都不知道要怎样。就算只是待个两三天,或者一辈子都不能走路了,因为我会被拴上链子,能怎样呢? 选择吧。”

“就待个两三天吧。”

“嗯。 ”

他慢慢地轻轻地按摩着我的脚,我有点奇怪有别人来给我按摩。

“这条裤子碍事,你把裤子拉上来。”

“。 。 。 。 ”

因为我的裤子长到过了脚踝,所以上药不太方便。我按照他的话把裤子拉上来。他慢慢抬起头,顺着他的目光看去。

“腿真好看。”

“啊……嗯? ”

“放在肩膀上感觉不错。”他说道。

“什么意思……”

“不告诉你。”

“嗯。 ”

“你不问吗? ”

“不说就不说。”

“啧。”他有点不在意地轻轻推了一下,按摩完就给我缠上绷带,然后起身把药管收起来,“那你起来干嘛? ”

“想去洗手间。”

“哦,我抱你进去。”

“不用。 ”

“那你要怎么办? ”

“我自己能走。”

“都说了别固执啦。”他有点不高兴地说着,然后扶起我,抱起来走进洗手间,慢慢地把我放下,让我站在马桶前,“别偷看。”

“害羞什么呀? 我会保护你的。”

我没有回答,只是不悦地皱眉看着他。他轻笑一声,他稍微侧身露出一点缝隙,然后才肯转过身去。

“你看了我会生气的。”

“好好好,我知道了,快点,不然脚会痛,还好浴室的地板不滑。”

“嗯”我赶紧去处理我的事情。

“你办完了吗? ”

“嗯”

然后他转身又把我抱起来,轻轻地放在床上。

“你就躺在床上,我要看书了。”他说。我看了看表,已经凌晨四点多了。“你就躺在床上,我不睡觉了。”

“你想去跑步吗? ”

“我去看看吧。早餐你想吃什么,我就给你买。”他说,“豆浆油条怎么样? ”

“嗯”

“要是疼或者有什么事就叫我。”

“嗯。 ”

然后他走回来,坐在沙发上,躺下,继续看书。正如我所说,我想大概是早上五点左右,快六点的时候,他可能像上次一样出去跑步了,然后因为困意,我就睡着了,脚踝处又因为涂了药而有温热的感觉。

我醒来时,清晨的阳光透过窗户照进来。我环顾房间,但没有看到主人的踪影。我看了看时间,现在已经八点多了,我想他一定是一大早就去病房了。

看到缠在脚踝上的绷带被换成了新的,还散发着刚涂药的味道,这意味着他早上在出去之前给我换药、换绷带了。

我像往常一样早上查看手机,发现 P' Athit在早上七点半左右留下了一条信息。 :他们不只是卖豆浆。

我回复了他,然后退出短信界面。他应该还没看,因为忙吧。我放下手机,慢慢地把脚从床上放下来,试着站起来,发现脚并没有疼到不能站立的程度。

但是试着走了没几步,就立刻疼了起来,于是我靠着墙休息了一下,然后才慢慢走向洗手间。我只是洗了把脸刷了牙就出来了,用微波炉热了饭,吃了饭,也吃了药。

我看到 Joen躺在房间的角落里,看到了 Joen的床。我发现一个托盘上还剩下米饭,说明他给 Joen送了早餐。虽然很想去陪他玩,但我的脚踝不够结实,叫它很困难,还会打扰他午睡,所以只能看着。

今天和 North一起上课,North要是知道我绊倒了,扭伤了脚踝,肯定会被骂的。我回头想看看昨晚被什么绊倒了,但摔倒的地方什么都没有。

我不再关注,回到电脑屏幕前。有这么空闲的时间,我也不能不工作。我一直坐着工作,直到听到开门声,发现是房间主人穿着白色的长袍走进来。

“你怎么样? ”

“好点了。”

“好,这样就好了。你没怎么走路吧? ”

“嗯”

“啊,午饭。吃完别忘了吃药。”说完,他把包放在桌子上,快步转身走出去,立刻关上门锁上。我来不及问,就只好露出一脸疑惑的表情。他真的只是顺路过来送饭的,没有比这更多的时间了。

我打开一看,发现是普通的饭菜,我吃了大概半盒就饱了,然后把药吃了,接着继续工作。整天呆在房间里对我来说从来都不是问题。事实上,我喜欢这样,因为我可以工作。或者如果我没有工作,我可以看电影或玩游戏。

我继续工作,直到听到敲门声,我不得不去开门。我发现 North站在我面前,头发乱糟糟的,就像刚骑过摩托车一样,手里拿着一个包。

“嘿, PAthit说你扭伤脚踝了吗? ”

“微笑”

然后 North走进房间,把一袋看起来像零食的东西放在我电脑旁边的桌子上。

“首先我得声明,我可不想来这种到处都是鬼的地方,但是PAthit说我胆小,其实我不是,我不胆小,所以我才来的。”

“啊。 ”

“我来看你,所以带了点零食,你吃吧。”North说着从包里拿出一堆小零食。

“North, 你不吃吗? ”

“不,我全给你。 ”

“……”我没有回答,带着疑惑的眼神看着对方,North不可能自己不吃就把零食分给别人。“说实话吧。”

“什么? ”

“这个零食里有什么? ”

“没有啊,怎么了? 我看起来有什么可疑的吗? 我可是好心拿点心来看望病人呢。脚扭伤好了吗? 要是没好,吃了这个马上就好。”

“不疼了。 ”

“从这个世界上消失了,哼,擦点药就行啦。放这儿了, 吃吧。 ”

“你不擅长撒谎。”我说完,拿起一包零食,打开,尝了尝。当然,这是很正常的零食,但不同寻常的是 North现在的行为。

“啊,说实话,这是被诅咒的甜点。”

“怎么回事? ”

“唉,我操蛋了。”North恼火地叹了口气,扑倒在床上。“我可以睡在上面吗? 就是你和他依偎的那张床吗? ”

“没有。”我如实回答。

“不能抱着睡啊? 哇,真是不可思议。那个喜欢收集这种奇怪的小玩意儿。。” North揶揄道。

“那么,诅咒是什么? ”我吃完一整包零食,坐在办公桌椅上,转头问躺在床上的 North。他很不耐烦地脱下外套,里面只剩一件T恤。我记得 North抱怨过他男朋友让他穿的,而且真的很热。

“真他妈热, 你问什么? ” North说道。

“这点心怎么被诅咒了? ”

“你摔倒了是吧? ”

“吃了”

“是的! ”他一脸开心地说。 “我昨晚逃过一劫。”

“你认识他吗? 不,你不认识。算了,我有一个朋友叫 Tee。Tee是个混蛋。那个狗脸的家伙偷偷把这包零食放在我的包里。等我见到他的时候,他已经拿不回来了。我在 Line上问他为什么把零食放在我的包里。这是一种新的恶作剧吗? 他说是的。”

“然后呢? ”

“他从他家的金童 (古曼童) 那里偷来的零食。”

“所以你把它带给我们了? ”

“嗯,你不怕鬼吧? 你帮帮我吧,我可不想被小鬼们追着要零食。”

“那他为什么要捉弄 North? ”我疑惑道

“哦,我当时很慌张,我只是在他的衬衫上倒了点煤油然后点着了。就这么点事,生什么气啊。”

“哦……啊,那也不至于气到要用被诅咒的点心来惩罚吧。”我有点明白地说道。

“我已经点燃了他,他店里的衬衫上有黑点。那天我们为了好玩才点燃的,整个分店都是一群热血沸腾的男人。但他只是拍了一下,火就灭了。

“啊,我能想象,你们互相捉弄的样子真是可爱啊。”

“就这样,不要让恶人在一起。”North一脸轻松的说道,“哼,Tee Hid,你没办法把我怎么样,只是一个金童(古曼童) 而已。哈哈,鬼也能帮我,对吧? 对吧,我先打电话给 Tee,就是为了嘲讽他。”

然后 North居然打电话来嘲讽他,如果我是 Tee ,我肯定会被 North烦死的, North挂断电话后, 我叫了一声。

“North”

“啊? 什么? ”

“North向男朋友敞开心扉的时候,是什么样的? ”

“你问什么……哦哦哦哦,嘿嘿嘿,这个得说详细点。” North兴奋的说着,起身拉了把椅子坐到了我身边。“你和PAthit怎么了? ”

“我向他敞开心扉了。”

“卧槽,你怎么就这么盲目? ”

“……他是真心的。”

“哦,当我知道的时候,他骗不了任何人。就像我一样。 ”

“我骂我自己。”

“好吧,算了,那又怎么样? 说说看。”

然后我简单说了一下我决定跟他敞开心扉之后发生的事情,其实是昨天晚上才发生的。

“那症状是什么? 我很震惊,我快要死了。”

“他……看起来很奇怪。”我皱着眉头,想找点话说。 North开心地笑了。“当我夸他可爱的时候, 他说他已经准备好了,要成为我的人,然后脱掉了衬衫。”

“他这个该死的畜生脸。” North笑着捂住太阳穴。“他干嘛这么着急? 就只是夸奖吗? 你连一点夸奖都不会。他干嘛脱掉衬衫,他这个白痴? 你这个愚蠢的混蛋,还有什么? ”

“嗯……然后我扭伤了脚踝。哦,North,他夸我的腿很漂亮,应该放在肩膀上。那是什么意思? ”

“放在肩膀上? ” North皱着眉头,看起来若有所思。“哦,哦,哦。那该死的,该死的。那个时候不得不放在肩膀上的时候,想象一下。”

“那个时候? ……哦,啊,那太糟糕了。他为什么这样? ”当我明白他的意思时,我立刻长叹一口气。不过,他会开这样的玩笑并不奇怪。

“他太酷了,他有这个本事,” North笑着说。“哦,我听说他白天来看过你? ”“你怎么知道的? ”

“Ter说, PAthit最近一直跟着PHill去病房, Phill说今天差点没喘口气,但PAthit还抽空把饭送过来,然后又赶紧回去了,真是个工作狂。”

“工作狂。 ”

“是工作狂吧? 为什么送得那么快,都来不及想。”诺尔说道,我忍不住笑了出来,因为他那困惑的样子,“饭和药都吃了吗? ”

“嗯,那今天课上得怎么样? ”

“有小组作业,正好,一会儿把详细信息发给你,下周一交。”诺尔说道,因为今天有一门课我和诺尔一起上,所以得问一下,“我跟老师说了,你啊,别忘了交请假条。”

“好的。 ”

“脚要养好多天呢。”

“我现在可以走路了,我想过几天就好了。”

“哦,但是你为什么在他的房间里? ”

“他没告诉你吗? ”

“没有,他今天早上打电话给我,让我放学后以朋友的身份留在你身边。他说你在房间里扭伤了脚踝,还跟我讲了一些你和他的事情。”

“啊,他只是拿走了我们的钥匙卡。”

“被迫和他住在一起? ”

“是的”

“哦我的天,兄弟。你不想做的事,他都强迫你做。你还对他敞开心扉。像这样的该死的撒旦,你是个圣人。 ”

“撒旦不是你吗? North? ”

“自从 PAthit之后就不是了, ” North 说。“还是你认为我和他是一样的吗? ”

“是一样的,只是他更粗鲁。 ”

“我们就像 Phi nong一样互相追逐。不可能,我不太想和他这样的人在一起,”North举起双手遮住脸。

“那你呢? ”

“去我房间了。”

“哦, 换房间了? ”

“嗯。 ”

“嗯……好吧,能理解,那到底是被什么绊倒的呢? ”

“我也不知道,当时很暗,忘了看。早上看的时候已经不见了。”我指着昨晚自己摔倒的地方说道,诺尔转过头看去,“被他拿走扔掉了吧。”

“哦, 是吗? ”

“那这就是他的衣服和裤子了? 穿着真奇怪。”

“嗯,我们没有换的衣服。”

“脱了吧,一会儿我给你拿过来。”

“不用了,太危险了,这可是七楼。”

“枪法很准哦,以前做过需要经常用枪的工作。”

“是强盗吗? ”

“卖椰子的。”

“嗯。 ”

“你还挺会开玩笑的,但是别太过分了。”

“我心里有数,声音也很大。”

“好, 没问题。” North点头。“那你在干什么? ”

“工作。 ”

“就说我是来打扰你的吧。”

“是的”

“Nam, 请客气点。你不用再请客了, ” North装作不高兴,“你碰了它,从这个零食里得到了什么吗? 还是真的只是开玩笑? ”

“我不知道。没事的。我就留着吧。”

“你是个好人,你愿意代替我被骗,这才是真正的朋友,你愿意代替我死,跟我一起死吧!”

“不。 ”

“你肯定会和PAThit一起死,” North眯着眼睛调侃,戏弄地说,我保持着表情,直到对方做出恼怒的表情。

“我逗你的时候,你有没有不好意思过? 你这辈子有没有不好意思过? 你生来就是没有感情的,还是没有心? ”

“有。 ”

“嗯? ”

“就是他让我知道我自己也是有感情有真心的。”

“……天呐,我为什么不录下音频? ” North露出了从未见过的震惊表情。他慌乱地掏出手机。“你再说一遍,我要卖给PAThit。”

“你不必这么做。”

“喂,你不能就这么脱口而出。我要他来听。只是夸他可爱,他就要脱掉上衣牺牲自己了,听了这句话,他还不去你家提亲吗? ”

“我自己去告诉他吧……等到合适的时机就行了。”我诚实地说。因为刚才那句话是发自内心的。我觉得以前,我是一个对一切都漠不关心的人,我好久没有心跳得这么快了,因为他,让我意识到我也是一个有感情的正常人。

“告诉我什么? ” PAThit忽然从背后传来声音。

“我觉得现在正是时候。”当我们同时转头看向门口时,North说道,房间的主人穿着T恤,肩上披着白大褂,一脸疲惫,以为他可能在好好学习。“我告诉你,我告诉你。 ”

“告诉我什么? 你们在说什么? ”他转身关紧门问道。

我让 North起身去别的地方,于是他坐在了我旁边的椅子上,North选择坐的地方是床上。

“等一下。到时候我告诉你。”我自觉地说道。现在突然说出来不太合适。他点点头,耸了耸肩。平时他会催我,但今天他有点太累了。他瞥了一眼桌上的药片包装,好像在检查我是否已经吃完了药。 “吃完了。”我回答道。

“你没有把药冲下马桶把? ”

“我没那样做。”

“那你感觉好些了吗? ”

“嗯,只要你保持静止,就不会再疼了。”

“很好,”他说,轻轻地弄乱了我的头发,看着我的 North 睁大了眼睛,并紧紧地抿起嘴唇,说实话,North现在的脸色还挺搞笑的:“你摆出这张傻脸来做什么? ”

“哦,我只是做一个美好爱情的见证者,不会发出任何声音,这家伙这扭扭捏捏的样子是怎么回事啊,我可真想知道呢,真的呀。”

“哎呀,那这是什么呀”他问道,指着 North旁边的一袋被诅咒的零食。

“诅咒的零食,”我回答道。“North给我拿的。”

“诅咒的零食? ”

“North的朋友从家里的金童 (古曼童) 那里偷了它,塞进了他的包里。North,North害怕被那孩子骗,所以把它带给我。”

“哦,那宁愿被骗也别吃呀。”他皱了皱眉,然后转身骂道, “你这家伙真够坏的呀, North。”

“哎呀,哥,听我说呀喂,我朋友说古曼童家的零食可好吃了,我怕鬼扑心,可不怕这个呀,零食可好吃了,超好吃的。”

“超好吃的? ”他重复了一遍,然后拿起零食撕开包装,起身走到 North那儿,用另一只手捏着 North的嘴,把零食塞了进去,被塞零食的人呜呜叫着,满脸泪水,就像被太阳晒蔫了的花一样,被这样强行喂零食,真是可怜啊。

“呐,难道给朋友强行塞零食就能打开心扉了吗? 这人也太粗暴了呀。”North呜呜叫着, 一脸不满,我不禁偷笑了一下,觉得这举动挺有意思的。

“跟 North没什么关系,没事的。”我正要打开另一包零食时,想到了这一点,然后递给了房间的主人。

“很好吃的哦。”

结果他没接,反而凑过来用嘴叼走了零食,“嗯,好吃。”他边嚼着零食边说,“哦,还有呢。”

“不是要喂你,只是递给你呀。”

“那狗哪知道你是喂还是递呀。”诺思说道,立马就被瞪了,“看什么看呀,怕了你了还不行嘛。”

“嗯,好像是哦。”

“啊,那是什么呀。”

“我呀? ”

“杜宾犬。”我说道,因为说真的,有时候我也偷偷想,他就像条大狗一样,杜宾犬是那种喜欢运动的大狗,如果不训练的话,走路会有点横冲直撞的,所以觉得和他挺像的。

“杜宾犬? 为什么呀? ”他皱着眉头问道。

“哥可比我这金毛 (指性格好、温顺的人) 强多了呀。” North说道。

“是个可怜的家伙,但确实也挺像金毛的哈,那为什么是杜宾犬呢,那可是很可爱的狗呀。”

“鬼在试图告诉你,我是忠诚的。”他转过身问道。

“你是说我很忠诚吗? ”

“你是吗? ”

“很明显,你不觉得这条狗需要你的爱吗? ”

“它已经得到一些了……就一点点。”

“很好,很好,”他笑着说,我转过身,看到 North坐在那里,看着我。得意洋洋的样子。

“很般配,你们为什么不做一对? ” North说道。

“是啊,你的朋友也这么说。”

“你不是说不着急吗? ”

“啊,好,我明白了,我不着急,这样和你在一起很好。”他说。转身看向床前, “North, 你不回去吗? ”

“PJo还没放学呢, PHill怎么样了? ”

“PHill和 Jo在一起有意义多了。”

“PJo和PFah也这么说过。” North说着, 惹得旁边的人哈哈大笑起来。

“我和他就不该在一起,除了出去玩的时候。”

“那哥这段时间都不出去玩了吗? ”

“哪有时间呀,你这家伙,别打岔呀,我还想去环游世界呢,靠。”他说道,“你对环游世界、爬山、划船什么的感兴趣吗? ”

“P,别让我的朋友被食人鱼咬了。”

“为什么呀,那可是种体验呢。”他说着举起一只手,同时指向把食指和中指并在一起比画着,“你觉得世界上会有多少人被食人鱼咬啊? ”

“世界上有多少人呀,从泰国千里迢迢跑去巴西被食人鱼咬,还专门去体验呢,你这家伙真是闲得慌。”

“是去被食人鱼咬吗? ”我问道。

“嗯, 感兴趣吗? ”

“为什么要去被咬呀? ”

“就是想去体验一下呗,看到当地人被咬,就也想去试试了。 ”

“啊, 有意思吗? ”

“还挺有意思的呀,你要是再去一次的话,还能去看看亚马逊河上的船呢。”

“嗯,先看看吧。 ”

“先看看干嘛呀,直接订票更好呀。”

“哎呀,哥,你冷静一点呀。”诺思出声劝阻道。

“开玩笑的啦,不过要是真带去,能行得通吗? ”

“嗯。 ”

“真的行吗? ” North皱着眉头问道。

“看这样子,我们挺厉害的呀。”

“那就好。我喜欢一个可以陪我去任何地方的人。”他说着,轻轻拍了拍我的额头。我们聊天,不,只是他和 North一起聊天、玩游戏, 而我则在工作。过了一会儿, North要求离开,还让我们去送送他, 因为他不敢一个人

“很明显,你不觉得这条狗需要你的爱吗? ”

“它已经得到一些了……就一点点。”

“很好,很好,”他笑着说,我转过身,看到 North坐在那里,看着我。得意洋洋的样子。

“很般配,你们为什么不做一对? ” North说道。

“是啊,你的朋友也这么说。”

“你不是说不着急吗? ”

“啊,好,我明白了,我不着急,这样和你在一起很好。”他说。转身看向床前, “North, 你不回去吗? ”

“PJo还没放学呢, PHill怎么样了? ”

“PHill和 Jo在一起有意义多了。”

“PJo和PFah也这么说过。” North说着, 惹得旁边的人哈哈大笑起来。

“我和他就不该在一起,除了出去玩的时候。”

“那哥这段时间都不出去玩了吗? ”

“哪有时间呀,你这家伙,别打岔呀,我还想去环游世界呢,靠。”他说道,“你对环游世界、爬山、划船什么的感兴趣吗? ”

“P,别让我的朋友被食人鱼咬了。”

“为什么呀,那可是种体验呢。”他说着举起一只手,同时指向把食指和中指并在一起比画着,“你觉得世界上会有多少人被食人鱼咬啊? ”

“世界上有多少人呀,从泰国千里迢迢跑去巴西被食人鱼咬,还专门去体验呢,你这家伙真是闲得慌。”

“是去被食人鱼咬吗? ”我问道。

“嗯, 感兴趣吗? ”

“为什么要去被咬呀? ”

“就是想去体验一下呗,看到当地人被咬,就也想去试试了。 ”

“啊, 有意思吗? ”

“还挺有意思的呀,你要是再去一次的话,还能去看看亚马逊河上的船呢。”

“嗯,先看看吧。 ”

“先看看干嘛呀,直接订票更好呀。”

“哎呀,哥,你冷静一点呀。”诺思出声劝阻道。

“开玩笑的啦,不过要是真带去,能行得通吗? ”

“嗯。 ”

“真的行吗? ” North皱着眉头问道。

“看这样子,我们挺厉害的呀。”

“那就好。我喜欢一个可以陪我去任何地方的人。”他说着,轻轻拍了拍我的额头。我们聊天,不,只是他和 North一起聊天、玩游戏, 而我则在工作。过了一会儿, North要求离开,还让我们去送送他, 因为他不敢一个人

回去。

“那你是怎么到这里来的? ”

“跑断腿呗,哥,急急忙忙、晕头转向的,到了就赶紧敲门呗。”

“急性子呀。”

“管他呢,我走了! ”North抱怨了一会儿,然后骑上摩托车,和他们简短告别,离开了。

“你明天星期六有什么计划吗? ”

“工作。 ”

“哦,是的。我也想看书。”

“我可以回房间吗? ”

“好的,但我也必须在。”

“……我只是想要一些纸,我想给你妈妈的画上色。”

“哦,轮到我了吗? ”

“是的,上次你说过下周给我。”

“好的,”他说完,我们坐电梯回到七楼,进了房间,去他的办公桌前坐下,打开电脑。“你说的有一点进展了,这是真的吗? ”

“嗯”

“我很高兴。”

“嗯? ”

“真的不会变吗? ”

“哦,你没确定之前,不必把心交给我。只要敞开心扉,我就可以接受。”他说。这让我感到莫名的轻松,好像不需要着急什么似的。“如果我想做你男朋友,就坦白说我想和你做更多的事情,比如那件事。。。。”

“……”

“额额,你脸上好震惊,”但我没撒谎,和自己喜欢的人做这件事并不奇怪,对吧? ”

“嗯……”

“或者你不喜欢这种事? ”

“不……没什么。”

“但我忍不住想你。

“……变态。 。 。 ”

“是的,我接受。

“我们换个话题吧。”

“好,你想聊什么? ”

“不看书了吗? ”我问道,因为实际上这张工作台挺长的,他拿本书来坐着看也是可以的。

“我一整天站在手术台边都累坏了,明天再看吧,没剩几天了呀。”他一副疲惫的样子说道“明天是星期六,本来想带你出去玩的,但是你脚疼。”

“嗯。 ”

“下次,有时间的话。”

“毕业了会去当医生吗? ”

“当然不会。”

“为什么”

当然会呀,都承诺过要当医生了,毕业了那就是了呀,当不了别的呀,但我没法工作,我不是开玩笑,我可能跟病人相处不来。现在光是去医院就需要很大的耐心,所以有时候遇到的病人真的很烦人,我很想直接骂他们是混蛋,但我只能说“是的。”

“已经很努力了呀。”我转头对他说道,我知道学医不容易,而且以后要承担的工作任务也很多,医生也是普通人呀,就算他脾气再怎么不好,在工作的时候应该也没法那样随性了,必须得忍耐,还得区分情况对待。

“真的? ”

“嗯,真的很好。”

“你像夸狗一样”

“但我接受。”他说道。

“嗯,不摸摸头奖励一下呀。”他这么说,我慢慢抬起手,轻轻地抚摸着他的头。

“今天我尽力了。”他愣了一下,然后笑得很开心。“哦,谢谢你,我的疲劳解脱了。”

对方慢慢放下手,又把注意力转回到自己的电脑屏幕上。我从侧面盯着那张脸,什么也没说。那轻轻的触感还奇怪地存在着。我这一生,除了我妈妈,从来没有人被允许这样做过, 包括 Direk, 因为 Direk不会这么做。但即使他这么做了,我也不会让他这么做,光是想想就让我起鸡皮疙瘩。现在和之前一样的感觉又回来了。

“我可以再来一次吗? ”

“嗯? ”

“你可以再摸摸我的头吗? ”我问,他慢慢抬起手,又摸了摸我的头,才松开。

…真的很相似温暖舒适,就像妈妈还活着等我回家的时候一样。

“你太厉害了,你是妈妈转世吗? ”

“嗯? ”

“不知道,感觉……有点奇怪。”

“啊,就像妈妈摸你头的时候一样吗? ”

“是啊,我很清楚。”

“嗯……只是……因为我是你爱的那个人吧? ”他轻声说道,嘴唇微微抿着,苍白的脸颊泛起一丝红晕,似乎不好意思这么说。这句话让我又一次笑了起来,他的脸颊涨得通红。

“是的,但我以不同的方式爱你们,我绝对不想让你成为我的母亲。”我说道。

一开始你说要摸我的头,那只是个玩笑。我没想到他会真的这么做,所以我有点震惊。如果是别人,我早就甩了他。说实话,一开始他摸我的头时,我觉得很奇怪,我无法解释,但这并不坏,事实上是好事。而且这些话也让一整天积累的疲惫以一种不可思议的方式消失了,这就是为什么我说这太神奇了。

“你在做什么? ”

“找东西,”他说。我看着屏幕,发现他在寻找要看的电影。

“不工作了吗? ”

停顿了一下,然后又说,“我想要纸和画笔。”

“哦,我妈妈的那些东西呀。”

“嗯。 ”

“好的,等一下,它们在哪儿呢? ”

“在工作台的抽屉里。”

“咔,”我回答道,然后走出去拿一些纸和一些油漆。当我看到小矮子给我起名叫 Warali的浅黄色蛇时,哇哇什么鬼,见鬼,我忘了,算了,我回到我的房间,把纸给了他,才又回来。

整理清理了一下它的盒子,然后像往常一样换了水:还是像原来那样放着吧,谁也不能说我不会养蛇呀,你这家伙。

回到房间,看到小矮子在调水彩,在此期间,我就进去洗澡等着,等他洗完澡他开始画画。

“嗯,看着呢,画的是什么呀? ”

“贡多拉 (威尼斯特色小船) 。”

“哪儿呢? ”我坐到原来的椅子上,然后开始关注起妈妈画的这幅画,是一幅画着威尼斯贡多拉的素描。

“有点想念了呀,那想去吗? ”

“想去。 ”

“一起去呀。 ”

“什么时候呢? ”

“现在就去行不行呀,我马上订票。”

“不行呀,得空着才行呢,不是答应过要和……一起去嘛。”他说着,微微歪了歪脖子。

“对呀。 ”

“别。”他说道,然后又转回头去,那表情看上去极其不情愿,不过话说回来,不管怎么拒绝,最后还是会被迫去的呀。我已经好多年没去意大利了,因为我属于那种喜欢旅游但又从来没怎么去过那里的人,做没做过的事,而且现在空闲时间这么少,就更不想去旅游了,可一看到妈妈画的这幅画,就变得很想去了,而且还想让这家伙一起去呢。 自从有了他,我心里就乱成一团麻了,

“我爱你呀。”

“啊? ? ”

因为我突然就脱口而出了,也没管什么氛围,搞得被表白的人都有点懵了,我忍不住去看他的脸色和表情。

“怎么,就是说了呀。”

“不是到时候了吗? ”

“不是呀,我觉得这就是爱了呀。”

“哦, 嗯。 ”

“要是每半小时或者每次有感觉了就说一次,会不会厌烦呀,那说的是爱还是止痛药呀。”

“止痛药可不会每半小时就吃一次呀,那会厌烦吗? ”

“要是说厌烦了呢。”

“那就是你的事了,忍着听下去呗。”

“啊,不会厌烦的啦。”

“那就好,还有,别以为我是随便说说的呀,我说了那就是真心的意思呀。”

我说道,因为我当然不是随便说说的呀,意思就是只要感觉到爱意很浓烈了就会说出来呀。

“知道了。 ”

“嗯,都懂了呀,会读心术了呀? ”

“没有。”他回答着,都没转过头来看,只是把画笔尖按在白色画纸上看颜色,然后又重复着原来的动作,来来回回的。

“为什么不试着读懂一下呢,这样就能互相了解了呀。”他转过头来,笑着说,“没法证明给你看吗? ”

“可以呀。”我不假思索地回答道,其实也没打算去证明什么,因为这家伙做什么都挺明显的呀,说白了,这小子挺靠谱的,关键时候挺顶用的。

“你不去洗澡了吗? ”

“等这幅画画完了再说。”

“比喝咖啡还提神呢。”

“嗯。 ”

“你给我讲讲你家的事呗。”

“讲过了呀。”

“再详细一点嘛,有照片吗? 你看,妈妈画的这些画封面你都看完了呀。”我说道,因为妈妈所有的素描画都是我们一起去过的各个地方的画,“其他照片呢? ”

“没空弄呀。 ”

“那就把手机拿过来呗。”

“嗯。 ”

“嘿,愿意把手机给我看,这可不一般了呀。”

“……”他没回应我这句打趣的话,也不知道我为啥打趣,不过还是顺利地拿起放在桌上的手机看了起来,因为之前偷偷录入过自己的指纹,所以很容易就解锁了,点进去相册, 发现有个叫“家庭 ( Family) ”的相册。

“这是爸爸和妈妈。”

“嗯。 ”

“挺甜蜜的呀。”我又打趣了一句,看到他爸爸妈妈的合照,他爸爸算得上是个性格很好的人呢,他的特别之处就和之前了解到的一样,“你爸爸是做什么工作的呀? ”

“爸爸是一家软件系统公司的业务顾问

“挺厉害的呀,那你家这么有钱,之前说那个什么家伙偷你钱又是怎么回事呀? ”

“那时候没什么钱呀,还没怎么走上正轨呢。”

“哦,那你家还有谁呀? ”

“奶奶。 ”

“奶奶是做什么的呀? ”

“养猫咪的。”

“哦,我这都快像来采访然后拿去做新闻报道的了呀,那我就不管……”

“我也来问问你吧。”

“把你想让我知道的事情都讲出来就好啦。”

“我想让你知道关于我的所有事情哦。”

“那就讲吧。”

“我都不知道该从哪儿说起了呢。”我心里想着,试着去回想,却不知道该讲什么好。毕竟大多事情他应该都已经知道了呀,“你知道我的职业了吧? ”

“公司老板。 ”

“我有跟你说过吗? ”

“不太确定,但我好像……”

“哦,对哦,这就是 Direk为什么会选中我的原因啦。”

“和 North家的那位 Pjo的财富相当吗? ”

“Direk和 Pjo差不多吧,但总体来说,Pjo有他的爸爸和爷爷,而我只有富有的 Direk哦,我自己嘛,并没有……”

“你爷爷在哪里呢? ”

“在瑞士。 已经退休了,和奶奶一起生活,不再工作了,只剩下遗产留给我这个唯一的孙子。我就等着分遗产呢。”我带着开玩笑的口吻说道,如果爷爷听到这话,肯定会拿拐杖敲我的头,那老家伙身体还硬朗得很,脾气又火爆。

“哦,那讲讲你中学时候的生活吧。”

“一开始在旧金山还算正常啦,我就是个有点调皮的孩子,长大后也没好到哪儿去。但后来到了泰国,那可真是到了极致了,我几乎天天都有事情发生,我也不明白为什么泰国的学校这么讨厌我,或者是我自己本身就太调皮捣蛋了吧。”

“啊,应该是后者吧。”

“嗯,不过也挺好玩的,我从第一年开始泰语就说得很流利哦,超厉害的。中学毕业的时候还有个外号叫‘太阳踢马’,我可以给你解释一下,让你能想象出画面哦。”

“那到了中学又怎么样呢? ”

“就很平常啦。”

“哦,那有和别人打架的事情吗? ”

“可以问吗? ”

“关于这件事的什么呢? ”

“我能把他怎么样了吗? 应该可以了吧,不然我现在就骑摩托车去医院踹他了。”

“已经搞定了。”

“真的吗? ”

“嗯。 ”

“所以他就乖乖听我的话了呀。”

他沉默不语,没有回答,眼睛专注于上色,我也不敢伸手去打扰他,怕影响他上色,不然他又要发火了。

“有很多人来追你吗? ”

“没有。 ”

“骗人,North说他的朋友很喜欢你呢,喜欢得不得了。”我想着,那这样的话,那些家伙就得停止追求了,不然我会一个个收拾他们,让他们没法来追我的人。

“不让追就不会追了,就是没有啦。”

“哦,但我可以追你呀。”

“这可阻止不了哦。”

“我又不是长得特别出众,肯定追不到啦。算了,我不问打架的事情了。”

“为什么呢? ”

“哎呀,我一定要问吗? 其实我也不想知道啦。”

“一般人都会想知道的呀,关于前任的事情。”

“我不想知道,就算你有很多前任经历我也不在乎,我只在意现在。”

“哦。 ”

“嗯,还是得问一下,看能不能接受。”

“为什么? ”

“我以前是个很叛逆的孩子。”

“为了生存还卖过护身符呢,在Direk不给我钱的那段时间。 ”

“啊……没关系啦,不过……要是因为钱的事情有困扰,可以跟我说哦。”他用平常那种平静的语气说道,但担忧的神情让我忍不住大声笑了出来。

“开玩笑的啦,笨蛋,我从没卖过。”

“哦, 嗯。 ”

“为什么要摆出担忧的表情呀? ”

“这……让人觉得可怜嘛。”他皱着眉头说。

“我开玩笑的,别生气啦,我又不会被怎么样,难道要我去把家门口的草坪割了吗? 不过要是和 Johan有关的危险,我就会在意了,我有个足够大的背包,可以随时准备跑路哦。”

我半开玩笑地说着,“哦,不过我可没有像那些家伙那么富有哦,我是说,我爸爸富有,但我没那么多钱,我只有爸爸给的那么多啦。”

“嗯,没关系啦。 ”

“能养得起我吗? 我很懒,不想工作哦。”

“……是为了让我养你才来追我的吗? ”

“对呀。”

“去哪儿都行,那就来吧。”

“哎呀,随便你啦,刚刚摸我头的那只狗,我同意养了,哎呀,养就养吧,毕竟是主人嘛,就得找只宠物养,不是吗? ”我半开玩笑地说着,同时笑了起来。

“吃狗粮可以吗? ”

“可以呀,一周要一袋太阳牌狗粮就够了。”

“这样的话,应该可以哦。”

“太棒了。”

“那偶尔也得叫两声哦。”

“知道啦,也是开玩笑的啦,不过要是真让叫,也没关系。 ”

“你这家伙还挺会顶嘴呢。”我说道,“嘿,下个月我有一场重要的赛车比赛,你能来给我加油吗? 我肯定会赢的。 ”

“赛车比赛? ”

“哦,在大体育场哦。”

“哦,如果有空的话。”

“这非常重要哦,就像下了千万赌注一样,如果有空就来给我加油吧。”

“哦……这可能更多取决于技术吧。”

“技术是有,但我没信心呀。”

“嗯,到时候看看吧。”他说,“和谁比赛呢? ”

“那家公司老板的儿子,应该不是乔汉吧,要是 Johan我可就笑不出来了,你这家伙。”我想着,同时松了一口气,想象着如果是 Johan从赛场那边走过来的样子,我俩肯定都会很紧张。

“如果是 North的朋友就赢不了吗? ”

“一半一半吧,那家伙很难对付哦,每次和他比赛我都很有压力。”

“嗯,很有意思。 ”

“赛车比赛。”

“哦,不行啦,我正专心画画呢,没法分心。”我有点懊恼地说,看着他专注地画画,他这样也挺好的,但有点可惜不能多聊聊赛车的事,“我困了。”

“睡吧。 ”

“不睡,我要看你画画。”

“看干嘛? ”

“以防你画错颜色,我好嘲笑你呀。”我说道,突然有个东西跳到我的腿上, “哎呀, Joen。”

“Joen。”他叫着名字,同时放下画笔,伸手想要抱, 但琼已经稳稳地趴在我的腿上了,“啊……吃醋了哦。”

“喵呜。”不是 Joen的声音, 而是我自己的声音,旁边的人抬起头来看着。

“是猫是狗都行,Joen不在乎,但我在乎哦。”

“嗯。”他又转回去继续忙自己的事情了,结果就变成我得安静地坐着,以免吵醒琼,我偷偷地伸手去摸 Joen的爪子,Joen一点反应都没有,这猫可真淡定,谁想逗它都行呢。

“为什么会喜欢猫呢? ”

“家里养过。 ”

“哦,说到家,你的占卜能力是从奶奶那里学来的吗?就像 North之前说的,如果我没记错的话。”

“嗯。 ”

“先别画了,给我算一卦呗。 ”

“嗯……行吧。”他又放下了画笔。“你什么时候出生的呀? ”

“10月10日。 ”

“几点呀? ”

“大概是下午吧。”

“啊,嗯。”他拿了支铅笔,在一张纸上画了一会儿,然后又问了些别的信息,之后才说出算卦的结果。“挺不错的呢。你是个运势很强的人呀,想要什么都能得到,身边只有爱你、支持你的人呢。”

“只有爱我的人呀? 包括我在内吗? ”

“一边去。 ”

“还没包括我呢,对吧? ”我问道,可他没回答,我就接着问别的问题了。“那爱情方面是怎样的呢? ”

“什么意思呀? ”

“爱情的走势可是一直在上升呢。”他放下笔,轻声说道,然后又伸手去拿画笔了。我注意到他的耳朵好像变得更红了,我想着这算卦结果肯定还有别的内容呢。

“没别的情况了吗? ”

“嗯,不过我不告诉你。”

“什么呀? 你耍赖呢。”

“对呀。”

“哦,那我先追你吧。累死我了。”

“嗯。 ”

在他把脸趴在桌子上之前,Joen从我的腿上跳下去了,可能是不习惯那样睡觉吧。

“别睡在沙发上,睡床上呀。 ”

“我都跟你说了呀,我想和你待在一起呢。你得跟我把话说清楚呀。”我说道,尽管我还没抬头,一整天积累下来的疲惫感让我慢慢地闭上了眼睛。“又或者你想让我把话挑明了说呀? ”

“……挑明了说也行呀。”

“嗯,我想和你待在一起,想牵你的手,可我腾不出手来呀,真让人郁闷。”

“……”他什么都没回,直到我慢慢睡着了,而我当时还趴在他旁边的桌子上呢。

我被一阵陌生的电话铃声吵醒了。我看不到之前坐在我旁边的那个人了,不过能听到卫生间里有声音,那就意味着他正在洗澡呢。看了一下时间,发现已经是凌晨三点多了。而正在画的那幅画也差不多画了一半了。

正在响铃的电话是 dao的。我拿起电话一看,来电显示的名字是“爸爸”。我想着要么是父亲,要么是祖父吧。不管怎样,我还是接了比较好。

( Michael, 你现在在做什么呢? )

“谁是迈克尔? ”我问道。 电话那头问 Michael 在做什么, 我得先问问 Michael 是谁呀。

“我呀。 ”

(你是谁? )

“Kavin。 ”

(你怎么会有这部电话的? )

“啊……我再问你一遍, Michael是谁? ”

(我的儿子,是他把电话弄丢了吗? )

“不是的。你是 Kavin吗? 我就在你儿子房间的隔壁房间呢。 ”

(我以前见过你一次,对吧? )

“是的。 ”

(那你为什么会有我儿子的电话呢? )

“他现在在我的房间里,正在洗澡呢。Kavin,我有件事要跟你说。”

(什么事呢? )

(我喜欢你的儿子。)

(什么! ?等等,你喜欢我的儿子? )

“是的, 没错。 ”

(好吧。那你为什么要跟我说这事呢? )

“因为我想要点东西。”

(什么东西呢? )

(我想让你的儿子做我的老婆。)

上一章 15. 泰剧四方极爱西篇翻译小说最新章节 下一章 17.