话本小说网 > 同人小说 > 泰剧四方极爱西篇翻译小说
本书标签: 小说同人 

11.

泰剧四方极爱西篇翻译小说

“哦。” Muen小小地点了点头。“是你朋友的事? ”

“对,是我的朋友。”

“害怕很正常。你得问问你朋友,他到底有多喜欢那个人? 他是想每天都和他在一起吗? 如果是这样,那他喜欢到哪怕再次心碎也愿意承受吗? ”

Muen的这句话让我再次愣住。

“如果那个人现在就消失了,也没关系吗? 想像一下,明天起没有他的日子,真的会比较好吗? ”

我沉默了,不知道过了多久,直到 Muen打破了这份寂静。

“我该走了。说真的,昨天的宿醉还没完全好。”他边说边从沙发上站起来。“回去好好想想吧。如果不行,就让你朋友也好好想想。”

他转身离开时,还不忘回头露出一个欠揍的笑容,我也回以一个微笑,随后他走出了房间。我靠在沙发上,闭上眼睛,脑海里充满着各种乱七八糟的思绪,尤其是昨晚发生的事,那些触碰、身体的温暖、熟悉的香气,一切都未曾消散。我不由自主地想着那个矮子现在在做什么?

上课怎么样? 是跟谁一起? 教室里的空调会不会冷?他的发烧会不会复发? 我想着等到四点四十再出门,这样刚好可以接他下课。其实,我只需要不到十分钟就能开车到他的学院,但还是提前一点比较好。

提前一点……呵,明明我这样的人从来不喜欢等别人,甚至从来没接送过任何人,真是要命! Muen的话和问题依然在我脑海中回荡不去。我一遍遍地听到那个问题,却找不到答案。

“如果明天没有他了,会比较好吗? ”

不,绝对不会。

“如果他现在就消失,也没关系吗? ”

去他的,怎么可能没关系。如果他真的消失了,我该怎么办? 如果没有他了,我该怎么办? 要我回到遇见他之前的样子? 那根本不可能,见鬼了。不行,真的不行,没有他我活不下去……

“唉。”我重重叹了一口气,希望这能稍微缓解一下心中积压的烦闷。我真想抽根烟,但昨晚就抽完了。现在也没心情出去买,真是该死。Thit,你到底怎么了? 这几天你根本不像你自己

但是,我还是希望每一天都能这样过。

我想开车送他,想抱着他,想照顾他,想和他一起吃饭,想再看着他的脸,再听他的音乐,再看他读的小说,想教他打鼓。

如果问我,喜欢到哪怕再次心碎也愿意承受吗……如果他消失了,我还是无法想像自己能承受多少。

但如果明天没有他了……那我真的承受不住。这辈子我不会再爱上其他人了。如果是这样,哪怕他不在我身边,我的心里也只会有他。所以,我宁愿他留在我身边,因为……如果从现在起,我的人生里有他在。无论发生什么,我都不会后悔这个选择。

“你脸色真糟糕啊,像是崩溃了一样。”

“我的脸本来就很苍白啊。”

“是吗? 那这是什么痕迹? ”

“房间裡的鬼咬的。”我回应了 North的问题。这门课是选修课,所有科系的学生都可以选修。

North因为需要修学分, 所以选了跟我一起上课,【哪都有你, North】而 Ter和 Phoon今天则没有来。

刚开始有朋友一起上课感觉有点奇怪,因为我平时都是一个人上课。North偶尔会聊天,有时还会偷偷打瞌睡或玩游戏,让我觉得课堂时间变得有趣多了。

坐在我旁边的 North穿著深蓝色的工学院制服,格外醒目,因为教室裡大多数人都是穿著白色的学生制服。这是个混合课堂,因此各个科系的学生都有,而工学院的制服总是特别显眼。

“鬼居然咬到这裡来? ”North扬起眉毛,脸上满是惊讶。我点头代替回答。

“你做了什么惹到它了吗? 怎么咬得这么狠? 让我看看。”说完,North就自作主张地拉下我的衣领,查看伤痕。

“我记得没做什么惹它呀,我也告诉它不要再这样了。 ”

“它会听你的话? 不过说真的,那鬼的牙还挺尖的。”“是吗? ”

“嗯,看这里,尤其是犬齿这一块。” North边说边张开嘴,露出自己的犬齿给我看。我再次摸了摸自己脖子上的伤痕。

“我都没注意到。”

“如果你说那是狼人或吸血鬼咬的,我也信。”

“可能真的是吸血鬼吧,那昨晚我大概是被吸血了。”

“哦,难怪你脸色这么苍白,原来是这样啊。” North 假装恍然大悟,忍不住笑了出来,这让我也不禁微笑起来。和North在一起时,总让人觉得轻松愉快。

“对了,那个学长怎么样? 昨晚你不是把他扔在你房间地上吗? ”

“没什么事啊。”我回答,North皱著眉头,好像在思考什么。

“怎么了吗? ”

“没什么。” North摇了摇头。“没事就好。”

“你今天骑摩托来了吗? ”我问道,因为记得 North今天有一整天的课,所以必须自己骑摩托来,因为他和男朋友的空档时间不太一致。如果有空,男朋友通常会来接送他。

“当然骑来了,怎么了? ”

“可以载我回去吗? ”

“咦? 你没骑摩托来吗? ”

“没有。 ”

“那你怎么来的? ”

“隔壁的学长送我来的。”

“……”我的回答让 North沉默了,眉头紧皱,显得很疑惑。

“他怎么会送你来? ”

“他说我生病了。”

“你生病了? ”

“昨晚发烧了,但现在应该好了。”

“哦……嗯……嗯。” North紧闭嘴唇, 似乎在认真思考些什么。为什么只是让他送我回去,他却显得这么为难呢?

“没关系啦,其实不用麻烦的。”

“不,不不不,没事,我送你回宿舍。”

“谢谢你。 ”

“嗯。 ”

在得到 North答应会送我回宿舍后,我偷偷拿出手机,立刻发LINE给隔壁的学长,告诉他不用再来接我了。

我:学长,不用来接我了。

不知道为什么,当看到他回这样的讯息时,我脑海中浮现了他那张不悦的脸和略带生气的语气。可能是最近我和他待在一起的时间太多了吧。

我: 我跟 North一起回去。

Arthit: North怎么会来?

我:我和他一起上课。

Arthit: North有空吗?

我: 有。

Arthit: Jo怎么会不送他过来上课?

我: P Jo 早上有课。

Arthit: North真的能送你吗?

我:能,我问过他了。

他没有再回什么,我也收起手机,继续专心上课。馀光瞥见旁边的人在桌下偷偷玩手机,但我也没在意。

Arthit: 是不是车胎快爆了?

North: 什么意思啊?

North: 喔哈哈哈哈哈。

North: 谁啊, 还想放弃?

North:平常装作不送人, 今天倒是来送了, 真稀奇。

North: 手指手指~戳~

Arthit: 去你的。

North: 不爽你就说啊。

North: 弱爆了。

Arthit: 你到底想怎样?

North: 什么想怎样?

North: 你喜欢我朋友吗?

Arthit: 嗯。

Arthit: 喜欢。

Arthit: 你满意了吗?

Arthit: 我要去接他, 然后带他去吃饭。

North: 我也去, 我也去!

Arthit: 别多管闲事。

North: 我不信任你。

North: 我一直在盯著你。

North:他脖子上的痕迹是你弄的吧? 快说!

North:你这个趁机占便宜的傢伙, 我还真信任你,让你睡在我朋友的房间!

Arthit:你懂吧,像我这样喜欢他的人, 怎么可能忍得住。

North:喜欢的人就睡在旁边, 像我这种渣怎么忍得住啊。

North: 对吧?

Arthit: 他是你男朋友吗?

Arthit: Jo追你的时候你也没这样啊。

North: …

North: 然后呢, 学长?

North: 你要追他吗?

North: 这样好吗?

North: 你想清楚了吗?

Arthit: 我也不知道。

North: 我们回头再谈吧。

North: 我们有很多事要聊呢!

North:今天晚上我会去凑热闹, 顺便监视你! 看著你!

North: I' ll keep an eye on you, Dylan!

我:但是要载人的话…

North: 不, 不! 他得坐我的车!

我:不管你争什么,回去的时候他还是会跟我走吧?

North: 对啊。

( North发送了一张照片)

North: 给你一张照片。

North: 看看这个“认真学习的流星”。

North: 哈哈哈哈哈哈!

Arthit: 传来干嘛?

North:别让我知道你偷偷存了这张照片。

我:嗯,我存了。

我们:哈哈哈哈哈哈哈哈!

“什么鬼? ”

“我刚想起来,我的摩托车胎压有点低。如果载人的话可能不安全,我自己骑都挺麻烦的。’’ North说道。“哦这样啊,那没关系。”我点了点头,然后又把注意力转回到站在教室前面的老师身上。刚才好像被 North偷偷拍了张照, 但也无所谓了。 North—向喜欢在别人不注意的时候拍照,尤其是别人做著搞笑表情的时候。我也不知道他的手机裡有没有几张正常的照片。

被 North拍照整得最惨的应该是 Ter。每次 Ter拍到后,都会骂 North或是露出不满的样子,这对 North来说就是最大的成功。这两个人以前是室友,直到他们各自有了男朋友后才搬了出去。

而 Phoon从来没有被拍到过糗照,因为每当有人拿起相机,他总会立刻察觉,这或许是个摄影师的天赋吧。而我呢,也被拍过不少次,有时候即使注意到了,但也会装作不知道,就像刚才那样。North曾经抱怨说,捉弄我没那么有趣,因为我不像 Ter那样会大吵大闹。

“那你打算怎么回去? 让那个学长来接你吗? ”

“可能会走路回去吧。”

“为什么? ”

“因为我好久没在学校附近散步了。”

“真悠闲啊。” North稍微撅了撅嘴说。“那为什么不让学长开车载你去兜风呢? ”

“算了吧。 ”

“为什么? ”

“应该是我问你,为什么要问他? ”我一脸困惑地反问。North突然没来由地笑了出来。这就是 North的风格吧,似乎对这个世界上的任何事情都能轻松应对。

“你不是说过不想交男朋友吗? ”

“嗯,没错,但你为什么突然问这个? ”

“没什么。” North耸了耸肩,“你有理想型吗? 我可以帮你介绍哦。”

因为 North曾经说过,他有好几个朋友对我有兴趣,而我目前还单身,所以他看起来非常想帮我介绍对象。儘管我已经跟他说过不想跟任何人交往,但他还是希望我能敞开心扉。他其实也是出于好意,因为大家都说我不太照顾自己,所以希望能有个人来照顾我。即便如此,我还是坚持自己想要独自一人的想法。

“不知道,我没什么兴趣。”我回答道。

“那如果对方很帅呢? 你会感兴趣吗? ”

“嗯? ”

“帅气、有钱之类的? ”

“不会。 ”

“为什么? ”

“你喜欢你男朋友哪一点? ”我反问道。North看起来有点惊讶,没想到我会这样问,但他还是回答了。

“因为他对我很好啊。”

“哦,原来如此。 ”

“那你是不是也想找一个对你很好的人? ”

“不想。”我轻轻摇了摇头。

“那你是喜欢那些对你不好的人吗? ”

“不是。”我冷静地回答道。其实我谁都不喜欢。

“哇,怎么这么坚定啊! ” North有些无奈地撇了撇嘴,这是他遇到不如意的时候经常做的表情。他支著下巴转过头来盯著我看,而不是看向前面的讲台。幸好这是一间大讲堂,教授没怎么注意到我们。

“North。 ”

“什么? ”

“你干嘛一直看我? ”

“在仔细观察你啊。”North一边摸著下巴一边回答。

怎么最近总觉得被很多人盯著看,是发生什么事了吗?

“嗯……说真的,你其实也挺帅的,虽然比我差一点。 ”

“……谢谢。 ”

“但你选择把自己搞得这么阴沉,真不搭啊。”

“这样很好。如果我像你一样想事情,那我早就累死了。 ”

“没有我这么多精力的话,确实挺惨的。”North嘴角微扬,露出一抹笑意。

“回到刚才的话题,你真的要走回去吗? ”我点了点头, 作为回应。North叹了口气。

“要不要叫学长来接你? 反正你来的时候也是跟他一起来的。”

“不用了。”我边回答边记下教授讲的内容,与此同时,North早已对讲课内容失去兴趣。等到考试临近时,他又会像往常一样来借我的笔记看了。

“你讨厌他吗? ”对方扬起眉毛问。

“不讨厌。 ”

“那为什么不让他来接你? ”

“因为我可以自己走啊。”

“让他来接你不是更方便吗? ”

“没关系啦。”我如实回答,毕竟我已经跟 North说了会跟他一起回去。如果 North不能送我回去,我也不想再麻烦其他人,毕竟走路回去对我来说也不是什么大问题。

“你看起来真的很能自己过日子,完全不用依靠别人。 ” North说。

“我们去吃饭吧,顺便让学长来接我们,然后我们再一起去吃饭。 ”

“两个人去吃饭也可以啊。”

“我为什么要跟学长一起吃饭? ”

我微微皱了皱眉,转头看向对方,开始觉得 North的行为有点奇怪。不过当我看到他那不开心的表情后,也就不再多想了。

“嗯, 那好吧。 ”

“这就对了。”

我拿出手机,打字告诉隔壁的学长,麻烦他再来接我一次,并且告诉他 North也会一起去吃饭。然后,我又把注意力转回到教授的讲课上。至于 North,他时听时不听,大概是因为这堂课实在太枯燥了,毕竟他是工科学生,对这些化学课程可能兴趣不大。

下课后,我收拾好书包,和诺斯一起走到楼下。在系馆前的停车场,很多路过的女生不自觉地把目光集中在这裡,因为一位高大的男生正倚靠在一辆漂亮的重型机车旁,似乎在等著谁。当Arthit的目光落在我和 North身上时, 他停住了动作。我和 North走过去。

“真烦,去哪都有人看。”North带著开玩笑的口气说道。被取笑的人只是耸了耸肩,丝毫不在意。

“很正常。你要跟我们一起去吗? ”

“当然了。 ”

“你来干嘛? 回去跟你的男朋友待着吧。” Arthit半开玩笑地赶 North走。North没说话,只是抬起两根手指指著自己的眼睛,然后指向他,像是在说“我在监视你哦”。

其实我更想坐普通的摩托车,而不是重型机车,因为来的时候,我一点安全感都没有。不过既然 North说他的车胎压不足,那也没办法了。

学长跨上了重型机车,并递给我一顶安全帽。我接过来戴上,然后试著爬上车。上次尝试坐上去真的挺麻烦的,这次我觉得如果抓住他的肩膀应该会好一些。

“不好意思啊。”我说,算是请求允许碰触他,然后双手抓住他的肩膀,成功地把自己撑上了车。

“抓紧他,别掉下来。学长开车的技术很糟。” North 提醒道。我轻轻点了点头,表示自己明白了。就在这时,那辆漂亮的重型机车猛然加速,飞快地向前冲去。

我的视线仍然集中在前方,正骑著我心爱的重型机车。今天和往常不同的是,后座多了一个人,这人紧抓著我腰边的衣服,抓得很紧。

其实我很少让别人坐我的重型机车,因为我觉得很烦。每次有人坐后座,车就会变重,让我觉得不太顺手,说白了就是不够流畅。

一开始看到他努力想爬上这么大的车时,挺好笑的,像只小动物在努力攀爬什么东西似的。不过当他抓住我的肩膀坐上来,靠得这么近,其实感觉也不错。

我觉得自己骑车并没有那么吓人,可能是因为他没坐过重型机车,所以才会害怕。如果他看到我参加比赛时的骑法,那才是真正的可怕呢。

到了餐厅,坐在后座的那个小矮子紧抓著我的肩膀,小心翼翼地下了车。我也不知道为什么,看著他笨拙的样子,突然觉得有点可爱。他想要摘掉安全帽,却怎么也摘不下来,最后还是我帮了他一把。

“害怕吗? ”我问他。

“连安全帽都摘不下来? ”

“怎么了,坐我的车有那么累吗? ”

他没回话,只是轻轻点了点头。看到他这样,我真想当场把他抱过来揉一揉!

等等……

昨晚的“变态行径”还不够吗,为什么每次看到这小矮子就忍不住想捏他呢? 呃……或者说,还是可以捏一下的吧?

正当我还在思索该不该这么做的时候,North骑著他的黑色摩托车也到了,停在我旁边。他摘下安全帽,随手放在车的后视镜上,然后看向我们。

“你们在干嘛? ”

“我们刚刚到。”那小矮子回答。我们三个一起走进了餐厅。虽然我对 North跟著来有点不爽,但也没再多说什么。

“是不是很爽? 靠这么近。”North加快脚步走到我旁边,他一边用手捂住嘴一边压低声音说。他笑得一脸得意,让我忍不住想揍他。

我们走到桌边坐下,我坐在对面,North则坐在小矮子旁边。我记得刚开始的时候,North总是像个跟屁虫一样,无论去哪都黏著他朋友,甚至连他朋友和男朋友在一起的时候也不例外。虽然他朋友不觉得烦,但我真是受够他了。

“嘿嘿嘿。 ”

“你笑什么? ”我问 North。

“不知道啊,我总觉得有好戏看。” North笑著说,眼神飘向小矮子。那个像没电机器人一样的家伙,依然用他平淡的语气回答:“是吗? ”

完全不同于坐在他旁边那个每天都像打了鸡血一样的疯子。“你跑出来没问题吗? ”我问 North。

“没事,我已经跟P Jo说过了,等下我会买饭回去给他。 ”

“哦。 ”

“小矮子,你要吃什么? ”

“不知道, North你呢? ”

我们点了餐,空闲时我不自觉地托著下巴,继续看著对面的小矮子,因为没别的事情可做。今天他看起来依然懒懒散散的,和往常没什么区别,但总觉得他好像有点累。希望他的感冒已经好了,不然可就麻烦了。

就在这时,我瞥见 North皱著眉头,一脸疑惑地看著我和小矮子,视线在我们之间来回切换。

“你在那里动来动去干嘛? ”

“好奇啊。 ”

“又好奇什么? ”

“就是……老实说吧。” North一脸为难的表情,“你们两个人之间只有尴尬的沉默,去国外一起旅行也是这样吗? ”

“嗯。 ”我回答。

“这种令人窒息的气氛是怎么回事啊? ”

“你真是容易觉得尴尬。”

“不是吧,正常的是我,你们两个才奇怪,简直疯了。”这个爱抱怨的家伙大大地叹了口气。

“小矮子,说说你和学长的旧金山之旅吧。”

“没什么好说的。”他简短地回答,正如我所预料的。我挑了挑眉,对此并不意外。接著,North开始随便找话题聊,而那个像没电的机器人一样的人则负责简单回应。有时他也会反问几句。

如果不是因为 North话多,对话早就无趣到无法继续了。

不过,和我聊天时相比,他对 North的回答稍微多了一点,还对 North露出了少见的微笑,虽然只是轻轻一笑。

这小鬼……真是个讨厌鬼。

“对了,上次你不是说过我会遇到人生的转折点吗? North说。餐厅的菜也陆续上桌, 包括给小矮子带回家的外卖。希望今天我不用替他买单吧? 不过还是算了,请客也无妨。

“所以,今天是你请客吧? ”

“不请,为什么要帮小矮子买单? ”

“这么小气? 这点钱都请不起? ”

“你男朋友那么有钱,怎么还要我请客? ”

“不关他的事吧,应该问的是为什么他赚得多,我就得花得多? ”

“哇,但你男朋友可是有钱到可以拿钞票当计算纸用啊,你知不知道? ”

“夸张了吧,不过有一次他真的拿钞票折纸飞机玩,因为他说当时无聊,没事做,消遣一下。”

“摺纸飞机? 这算什么,我有次跟他一起看书,那张桌子太矮,他居然拿一叠钞票垫在书下面,让我看得超舒服。”

“天啊! ” North笑得前仰后合。“这算什么,你还没见过他拿钞票当毯子! 有次他还让我把钞票缝成毯子来盖,结果我花了两三天才缝好,那毯子大得夸张。”

“哈哈,太扯了吧,这也太疯狂了! ”我忍不住笑出声来,对我们这些无聊的对话感到好笑。其实这些都是在调侃小矮子的男朋友有钱到夸张,估计这时他已经在远处打喷嚏了吧。

我们就这样有一搭没一搭地闲聊著,North偶尔也转过头和小矮子说话。我时不时瞥向他们,直到我们吃完饭,叫来服务员结帐。我把所有帐单都付了,毕竟也不是什么大事,只是请大家吃顿饭而已。

走出餐厅时,North故意走近我,压低声音说:“这是怎么回事啊,哥? 这完全不像在追人的气氛啊。”

“追什么? ”

“追啊! 你不是喜欢他吗? 这是怎么回事? 气氛尴尬得要命。”他用手遮著嘴,小声说道。我转头看向前方那个站著的小矮子,他正站在不远处。

“然后呢? 我不知道啊。”

“咦,我还以为你经验丰富呢。”

“你爸才经验丰富吧! 没那回事啦。”我忍不住骂了他一声,这傢伙说得好像我是个超级渣男一样。“我从来没做过这种事,你懂吗? ”

“哇! 这可是个难题啊,而且你要追的那个人……哎,真是毫无希望,乾脆放弃吧? ”

“放弃什么啊! ”我低声嘟囔。接著问:“那我们回去吧? ”看我们已经快走到停车场了,马上就要分开了。

“当然回去啊, 怎么了吗? ……哦, 我懂了。” North 立刻露出一副了然的表情。“我得回去拿饭给P Jo吃呢。 ”

“说得好像我朋友是条狗一样。”

“哥,要不要来我房间聊聊? 我们可以好好策划一下啊。”North半眯著眼,带著意味深长的笑容说。

“邀我去你房间? 哈哈,这次难不成我真要当那个‘小可爱’了? ”

“呸! 你这臭P,要不是我们帮你,你早就没辙了,知道该怎么做吗? ” North一脸不爽地说。

“你唯一会做的,大概就是直接扑倒人家吧。还没怎么样呢,你就已经急著咬我朋友的脖子

了。 ”

“我真想反驳,但……唉,算了,你说的没错。”我叹了口气,无奈承认。老实说,我唯一能想到的办法就是把那傢伙搂过来,好好揉一揉,直到他全身都被我抱得青一块紫一块。

可是能怎么办呢? 我这辈子从来没追过任何人啊。光是承认自己喜欢他已经够难了,现在还得搞什么复杂的追求过程? 能不能不用追,直接醒来他就是我老婆了? 这样不是省事多了吗?

“要不我们视频把? 但这么重要的事还是当面谈比较好,得好好开个会才行。老实说,我现在都还没缓过来,让我先消化一下。”

“随便你啦,反正我等会去你们房间。还有,记得把 Jo拴好, 那傢伙脾气大得很, 不喜欢别人进他的房间。 ”

“没事啦,你以前不也睡过我们的沙发吗? ”

“是是是。 ”

我回答 North后,便转身走向自己的摩托车,看到那个小矮子正安静地站在那裡等著,完全不知道我们刚才的对话其实都和他有关。

“喂。 ”

“嗯? ”

我低下头看著那个比我矮的人,而他也抬头望著我。这么矮,如果我现在把他抱过来,刚好能让他靠在我胸前吧。

原本只是想像一下,但不知不觉我已经伸出一隻手,准备把他拉过来抱了。最后还是收回那个念头,改成摸了摸他的头。被我这么做,他显得有些不满,更是满脸疑惑,不明白我为什么会突然做这种事,随后便侧身躲开。

看到他那张不太高兴的脸,我忍不住笑了起来。

“你这家伙……”

“什么? ”

“没什么。 ”

我顺手把安全帽戴在他头上,自己也戴上,然后跨上了摩托车,等他坐好。这次他知道抓著我的肩膀会比较容易坐上来,这倒是个不错的进步。

在回公寓的路上,他依然紧抓著我的衣服。我忍不住说:“其实抱著我会更安全。”

他没有回应。我加速了一点,直到他不得不抱住我的腰。嗯,这样果然比仅仅抓著衣服好得多,为什么不早点抱著呢? 看来我得绕远一点,反正油还够,而且我也想让他抱得再久一些。

“能不能慢一点? ”我听见他在背后说,声音被风压得有些模糊。

“不行。 ”

“……”

“不过如果你抱得再紧一点,我或许会考虑慢下来。”我带著微微上扬的笑容说,虽然这个笑容没人看得到。果然,他的手臂抱得更紧了。我满意地慢下了速度,应该是真的有点怕吧。他不怕开快车,但对重型机车却有点胆怯,也不奇怪,这两者的危险程度完全不同。

当我放慢速度时,他的手臂也稍微松开了一些。我再次加速,他又立刻重新抱紧我。说实话,我还挺喜欢他这样抱著我,微微发抖的感觉让我忍不住想要安慰他。

到了公寓的停车场,他慢慢地下了车,脸色看起来不太好,但什么也没说,直接走进了楼里。我跟在他后面走著。

可能会疑惑既然我都已经要走了,为什么还要跟著他进去呢? 因为我答应送他回家啊! 既然说了要送,当然就得送到门口不是吗?

我注意到他走在前面,身体还微微颤抖。如果是别人,可能早就大声抱怨了吧! 但这个小矮子却没有,甚至连问都不问我为什么要抱他。大概还是和以前一样不在乎吧! 算了! 这样也好,真是个坚强的家伙,就继续坚强下去吧。

他打开了自己的房门,进门前还不忘回头对我说了声谢谢。我挑了挑眉,示意“不客气”,然后转身走回车边,准备去 North和他男朋友的房子。

除了小矮子的房间,Jo和Hill的房间也是我偶尔会落脚的地方,特别是在我丢了钥匙的时候。

我觉得这门禁卡的问题已经持续很久了,但我也不确定该怎么解决。喝了几杯酒后就忘记把门禁卡丢到哪里。想换另一种门锁系统也不行,因为房子不是我买的。我只是租户,房东不同意我也没办法。

我常去小矮子房间是因为他人挺好,真是适合被像我这样的贱人佔便宜。我可以去他家沙发上睡觉,吃免费的饭,还不用洗碗。水电不用付款,浴室又干净,空调非常凉快,房间还整洁。

他还会帮我把衣服拿去清洗,早上起来就能穿著熨好的白衬衫去上课,生活简直不要太美好。至于 Hill和 Jo的房间, 我去的次数比较少。除非是那天觉得对小矮子有些不好意思,我才会转而去他们的房间。Hill 这傢伙特别难搞,想去他家得提前很久和他打好招呼。

他讨厌世界上的所有生物,除了他老婆和他自己。他对我冷淡得不行,毫无感情。但他老婆倒是挺好,做饭时也会顺便给我留一份,还会帮我把衣服拿去洗。

说真的,Hill的老婆也是个好人。

至于 North那裡,也是得先费一番功夫才能进去。和他住一起真没什么乐趣,因为这小子脾气大得像条狗。整天对我吼来吼去,住他那真是让人郁闷。

但好处是他家房子大,而且非常豪华。只是 North这傢伙总喜欢大声唱歌,虽然他唱得不错,但我还是觉得很吵。可那不是我的房间,我也没资格抱怨。

我一直觉得,每次我去他们家过夜,他们应该都没法做什么“亲密的事”。尤其是 North, 他肯定不会在意我这个睡在外面的客人而自顾自做的。幸运的是我从来没听到过什么奇怪的声音。

当然,我也不是真的变态,我绝对在想听到那种声音。

走到 Jo房间门口我按响门铃。过了一会儿,North出来开门了。我一进去,就见到 Jo正一脸不悦地看著我,毫不掩饰他的不满。

“你来干嘛? ”

“冷静点, Jo。North没跟你说吗? ”

“简单提了一下。”Jo有些厌烦地叹了口气。“我早就料到了,事情肯定会变成这样,没办法放下的。”

“我已经尽力了,兄弟。”

“嗯,说真的,能让你认真对待的对象还挺有意思的。 ”

“是吗? ”我皱著眉问,边脱下开车时穿的黑色夹克。

“然后呢? 我到底该怎么做? 要是没人给我指导,今晚我回去肯定会把他压在床上。”

“你真粗鲁。” Jo摇了摇头。

“难道你不粗鲁吗? ”

“一开始我也差不多,根本忍不住什么。”Jo说道“不能忍吗? ”

“当然不能啊, P! ” North放下手中的水杯, 坐到 Jo旁边。“Jo追你时他可没忍什么。”我闻言。

“我可是忍住了啊。” Jo回嘴,North白了他一眼,随后叹了口气。

“先问清楚吧,哥,你真的喜欢我朋友? ” North说道。

我点了点头,算是回答。

“那现在有谁知道? ”

“你们和 Fah。 ”

“Hill知道吗? ”

“还没。 ”

“你这样瞒不了 Hill太久,直接告诉他吧。老实说, Hill的直觉比 Fah还要敏锐, 而且他也不擅长撒谎。”

“我可是个诚实的人,不擅长撒谎。”我说,心裡也清楚自己真的不会撒谎。其实我根本不想撒谎,该说的就说,不该说的就不说,这样比较好。

“其实 North也不擅长撒谎啊。”

“嗯, 没错。 ” Jo同意。

“我是个诚实的笨蛋。”North自豪地竖起大拇指。但重点是, “P, 你打算怎么追 Dao啊? 因为 Dao是那种会听朋友话的人, 尤其是 Ter和 Phoon的话。”

“为什么? ”

“我猜啊,Dao可能吃软不吃硬。当初他接受我们这群朋友,也是 Ter主动接近他。所以你应该去问 Ter。”

“看吧, 最终还是绕回 Hill。 ”

“该死! ”我烦躁地骂了一句,随手拨弄了一下头发。

“算了吧,我就不能用自己的方法吗? 做自己不行吗? 他们不是说要做自己吗? ”

“可以的。 ”

“哥,你也别太做自己了,稍微改进一点。”

“去你的。 ”

“不过我觉得你别太鲁莽,Dao现在还在封闭自己。”

“是这样啊。”

“旧伤嘛,哥,你得让他看到你不会再让他像以前那样受伤。”

“哦,说到以前……”我重复著 North的话,脑海里浮现了过去的事。那个‘以前’指的是那个被我揍进医院的混蛋 Kylie吧? 那混蛋真该死, 当时真应该直接打死他。记得他之前做的那些混蛋事,还被那小矮子骂得跟狗一样。 ”

“我又不是他前任,怕什么? ”

“他心里有阴影啊,你能怎么办? ”

“唉,别鲁莽? 太晚了吧,我都已经咬了他的脖子,还好他以为是鬼在搞鬼。有时候这种误会还挺有用的。 ”

“咬脖子? ” Jo挑眉问。

“对啊,我狠狠咬下去了。”我不禁自豪。

“挺好的嘛。 ”

“Jo,这怎么可能是做得好? ”

“我第一次也是这么做的,虽然没真的咬,但差不多。” Jo面无表情地说,和旁边的 North形成了鲜明对比, North一脸紧张。

“这可不好,但我就是想这样做。”Jo说。

“对啊,这可不好,但我就是想做。”我模仿著 Jo的语气说,North又叹了口气, 显得非常无奈。

“唉,够了,你们两个都别说了。Dao不是我啊,哥。 ”

“我知道,换作是你我也不会要。”

“你试试看啊。”

“拜托,你是什么品种啊,这么凶。”

“Dao就是那种什么都不需要的人。他有自己的事业,一个人也过得很好,他对生活中的一切都满意。你要问的是,为什么他会想让你进入他的生活? ”

“嗯……对哦,说得对,我也没什么用处啊。”

“唉,算了,我去睡觉了。”我做了个要起身的动作,却被 North拉住了。

“说说你的优点你再走。”

“帅,家里有钱,那个也大。”

“你炫耀了这么多次,到底大不大? ”Jo眯著眼睛问,我笑著回应他。

“你得试试看啊, Jo。”

“跟我试你可用不上那玩意儿。”

“说不准啊,试试才能知道。”

“唉。”North又一次无奈地叹气,显然想把话题拉回正轨,但我们一直在瞎扯。

“好好回答行不行,真让人烦。”

“别急啊,nong。嗯……有我在身边感觉应该会安心吧。 ”

“就这? ”

“还能有什么? 我能保护他,生病时也能照顾他……差不多吧,应该行吧,至少能成为他的依靠。”

“什么依靠? 你自己都还照顾不好。”

“那就让我成为他的负担吧,说不定他的生活太好了。 ”

“你这傢伙! ” North开始揉起了太阳穴。

“我觉得我够帅了,光是这一点就足够了吧? ”我语气坚定,还真的是这么想。

“对吧, Jo? ”

“你也说的没错。”

“你看, Jo也同意啊。”

“哥,你说你可以照顾他,这倒是没错。” North忽略了我们两个的对话,认真思考起来。

“保护他,嗯,这也对。 ”

“没错。 ”

“你不会背叛他吧? ”

“当然不会。”

“你怎么确定? 你之前不是从没谈过恋爱吗? ”

“如果我背叛他,他会伤心吧? 那我就不会那么做。”我坦诚地回答,这让他们两个都稍微楞了一下。

“怎么了? 楞什么? ”

“没什么,哥,这样挺好的。你看起来很认真,我支持你,我站你这边。”

“你本来就应该站我这边,North。”

“切。” North撇了撇嘴。

“Dao对粗话没什么意见,所以你应该没问题。我觉得你只要别做得太过分就行了。对了,他知道你喜欢他吗? ”

“不知道。但我也没隐瞒什么,我还让他开车的时候抱着我呢。”

“你开得很快? ”

“对,超刺激的! 现在我还很开心。”

“不错嘛。 ”

“你也试过? ”

“当然不会错过。”我竖起大拇指,跟Jo这位好朋友真是默契十足。

“抱著不就是有意思吗? ”

“对啊,我觉得他也喜欢我。 ”

“等会儿。” North无奈地打断,“你们两个自恋狂可以停止胡说八道了! P,你可是强迫他抱的。”

“North,你是我弟吗? 就问你这句,三年了,你到底对我有多少信任? ”

“……唉,好吧! Dao肯定喜欢你。你又帅又有钱,谁能不喜欢你呢? 你就是个天神下凡,无论谁跟你比都是胆小鬼而已。啧,谁能得到你那可真是走运了, Dao可不能错过这机会。”

“North你说得真好,果然是我弟。”

“你就加油追吧,别想太多。”Jo大手一挥,示意我别再纠结了。

“反正最后搞不定就直接上吧。”

“对,搞不定心,至少也能得到人,总比什么都得不到好啊。”

“等一下 North,那可是你朋友啊! 你一开始不是还说

要冷静吗? ”

“不冷静了! 哥,冲吧! 如果墙太厚,就把它撞坏! ”

“冷静点,North。”这次轮到我来阻止他了,因为这小子现在看起来像要喷火一样。

“那就这么定了吧,只是别太冲动。唉,根本没必要讨论这么多。”

“当然要讨论,我可是很关心我的朋友啊,一切都得先经过我。”

“好吧,那就这样吧,我回去了。”

我说著站起来,拿起了自己的夹克。

“这么急啊,哥? 留下来陪我打会儿游戏吧。”

“下次吧,我得赶紧回去找我老婆,估计他现在想我想得都快哭了。

温暖的水温恰好贴合皮肤,音乐轻柔地响起,伴随着飘来的香气。我微微靠在浴缸边缘,让自己放松下来。虽然今天只是外出了半天,却感到说不出的疲惫。起初和 North在一起时, 感觉还挺愉快的。直到隔壁的学长加入我和 North的晚餐聚会后,奇怪的感觉开始慢慢发展成现在的心累。

我无法忽视那次坐在他摩托车后座发生的事。当时他强迫我抱住他,否则他就不减速。在那种情况下,我别无选择,只能真的抱上去。当然,这完全不是我心甘情愿的。很难将这当作什么正常的事。他或许只是想捉弄我而已,但我真搞不懂,捉弄我这样的人有什么好玩的。

或者,如果他真的想让我抱住他,那他为什么会希望我抱他呢? 是因为这让他感觉很好吗? 还是有别的原因?

也许是因为 Ter和 Phoon经常抱我或牵我的手,让我对这种程度的肢体接触有点习惯了。然而让我抱隔壁的学长这个不太熟悉的人,对我来说实在是太奇怪了。

人类是恒温动物,所以身体自然是温暖的。他也是一样。我记得当时抱着他的时候,他的身体并不像 Ter 或 Phoon那样柔软,但抱着他却有一种安全感。这也是理所当然的,毕竟他是我唯一的支撑,好让我不会从摩托车上掉下去。

由于我从不认为自己是个有趣的人,因此也没往他可能对我感兴趣的方向去想。但假设————假设真的是那样,我必须坦白说,我完全不希望这样发生。与其浪费时间在我身上,不如去做点更有意义的事。不过,随便吧,只要不出什么乱子就行。

我用热水轻轻擦拭着脖子上的伤口,希望它能再淡一些。仔细想了想,这可能是隔壁学长的杰作吧? 毕竟我和房间里的鬼一直相安无事。如果真是他做的,那还真让人生气。好心让他来我房间过夜,结果他还伤了房主,真是个坏心眼的人。

在浴缸泡到满意后我就起身照了照镜子,发现脖子上的伤口已经淡了很多。收拾好自己后就就走出了浴室。

我检查手机看看 Phoon有没有回复我的信息。我刚发了一条消息问他,看能不能麻烦他把 Joen带回来找我。因为我只有摩托车,要接 Joen实在不方便。不过讯息还没显示已读,看来 Phoon在忙。

我坐到书桌前,开始准备刚接的新工作。工作了一会儿,突然听到敲门声。我摘下耳机,走到门口透过猫眼看,发现门外站着隔壁的学长。

“有什么事? ”我还没开门就问道。

“开门。 ”

“有什么事吗? ”

“没事。”他面无表情地回答,“只是想待在一起。”

“不要。”我低声回答,打算转身回到座位上,但听到门外的声音后,我停住了脚步。

“我能砸开这扇门。”

“……”

“至少,门上肯定会留下痕迹。”

我不自觉地叹了一口气,无奈地走回去开门,没来得及反应,他就伸出手臂卡住门,让我无法再把门关上,然后他推着自己进来。他脱下自己的拖鞋放在旁边,走进了房间。黑色T恤,运动裤,拖鞋,单肩背着一个包,看起来轻松自在,和刚才见到的样子完全不同。他把包放在离我书桌不远的沙发旁。

“你在干嘛? ”

“工作。 ”

“喔, OK。 ”

“有事吗? ”我依旧冷静地问,看着他坐在沙发上,从包里拿出文件。

“不是说了吗? ”他用一副轻松的样子回答,好像这是一件再正常不过的事。他说的“不是说了吗”,意思是他之前说过想待在一起,这就是理由吗?

“待在一起干嘛? ”

“就是想待在一起,怎么了? 放心,我不会打扰你,我也有书要读。”说完,他晃了晃手中的资料给我看。

“为什么不待在自己的房间? ”

“都说了想待在一起啊。”

“……”我无奈地闷哼了一声,觉得再说什么也没用。算了,随便他吧,只要不打扰我就行。我坐回书桌前,再次专注于电脑屏幕。

“对了,问你个事。”

“嗯? ”

“我那个上色的工作,急吗? ”

“不急。”他耸了耸肩回答。

“那我下周交给你吧。”

“OK。 ”

接着我戴上耳机,播放了一些雨声来帮助集中注意力。时间过了一会儿,感觉有点累了,稍微动了动身体,瞥见那个“入侵者”正躺在沙发上,伸直了双腿,戴着耳机,悠闲地看着资料。

我又继续专注于工作,直到不知不觉间已经晚上九点了。我从椅子上起身,觉得该休息一下眼睛了。转头一看,发现他已经在沙发上睡着了。到底为什么他要跑来别人的房间然后在别人的沙发上睡觉呢? 为什么不回自己房间的床上睡,还说什么“想待在一起”? 所以他才威胁说要砸坏门吗?

当然,我相信如果我不给他开门,他可能真的会这么做。虽然我不是很愿意,但眼下他已经躺在我房间的沙发上睡着了。

我走到阳台,呼吸了一口新鲜空气,并拨通了 North 的电话。不久,那头就接了电话,他语气听起来特别兴奋。

“哦! 怎么了! 最近怎么样? ”

“你为什么这么问? ”

“啊……哦,没事,算了吧。你有什么事? ”

“隔壁的学长。”

“他怎么了? 怎么了? 怎么了? ”

“North,你太激动了吧。”我回应道,因为他听起来过于不自然,像是在期待着什么。

“才没有! 快点说,快点! ”

“他跑到我房间的沙发上睡着了。”

“哦……哦! 那他为什么要睡在你房间? ”

“他说想待在一起,理由不明。”

“……哇哦,哇哦,这也太直接了吧。然后呢,接下来怎么办? ”

“没什么,我只是想问该怎么把他赶出去。”

“什么? 你不想跟他待在一起吗? ”

“……你这问题真奇怪。”我微微皱眉,“我为什么要想跟他在一起呢? ”

“哦, 对哦, 说得也是。 唉, 真可惜。” North重重地叹了一口气。“叫醒他,把他赶走吧。”

“感觉这不会有效。”

“为什么? ”

“因为一开始我不给他开门,他就威胁要砸门了。”

“哇……天哪,这家伙真是……”他的语气里透着无奈。“我不该跟他说随便他做什么都可以的。”

“你说什么? ”

“他就是那样的人,他想待在你那里就一定得待在那里。说白了,他是个有点疯的人,什么都不懂。”

上一章 10. 泰剧四方极爱西篇翻译小说最新章节 下一章 12.