苍茫一片。
我颤抖着感受体位逐渐降低，
疼痛如利剑一般向我袭来。
我与这股寒流搏斗着，
它和我曾遇到过的任何敌人都不一样……
我的手臂已经被冻到麻木，
甚至感觉不到它们的存在。
如同元素力量被复仇石桎梏。
又如同被十几个小混混群殴，
被揍的只剩下了最后一口气。
我又回想起和吴大师被困在黑暗之岛的流沙的时候。
——但现在更糟!
我试着激发出所有的元素力量，
但只有寥寥几抹绿光。
我停了下来，
脑海中闪过一个画面——
那是我小时候，
在我成为忍者之前。
滚烫的岩浆在我的脚边升起，
凯奋不顾身的向我跳来。
在那之后我就一直渴望长大，
我想变成像他一样的人。
——但不料竟会如此之快。【指砸明日之茶长大]
虽然现在是冰雪不是岩浆，
但我却感到了同样的恐惧。
我又想起了我所有的朋友，
然后是吴大师和我的父母。
晴美·……
我享受和她在一起时的感觉，
她总能让我感到宁静和平和。
我的意识又回到凯。
他承诺过他会一直在我身边——他确实如此。
而我却是那个离开的人。
在我需要帮助的时候，
他是我的兄长与父亲。
——我又看到了他，
他就站在我的面前，
手上闪耀着明亮的橘黄火焰。
我闭上了眼睛，
橘黄变成了绿色。
该走了……
我倒了过来!
我觉得头重脚轻!
这种感觉很难形容——
但还不错!
我想伸出舌头触碰我的四肢，
但它落在了我的鼻子上。
是的……我肯定倒了过来的。
我试着移动手指，
周围的雪松动了。
我把老佩奇转了一圈。[译者编：指他的假腿，详见第五章]
我不是一个游泳健将，
但现在我已经无计可施了。
我把雪看成厚厚的水，
转身向上游去。
我计算着前进的距离，
但还是觉得用走的更快。
原来我还会打洞!
我从来都不知道!
也可能是我一直生活在海上。
……7、8、9、10。
又一阵狂风击中了我，
我想这是我第十次倒下。
我四处寻找劳埃德，
但我没有看到他。
营地旁的凸岩为小热灯抵挡了雪崩，
它的橙光依旧照耀在雪地上。
还好我刚刚觉醒了打洞的血脉!
我跳回雪地开始打洞。
不敢我居然这么擅长打洞!
太棒了!
妈妈一定会为我自豪——
如果她肯花一点时间这样做的话。
我实在是太喜欢打洞了，
以至于差点忘记为什么要打洞了。
小清希望莫比也在这里。
[译者编：他最喜欢的拖把，详见第二章]
他感到一阵落寞——因为没能把它带走。
但莫比的命运与他不同——
如果它走了，
谁还能打扫酒馆里的地板呢?
“L|`○’一嗷~!”小清的脑袋重重地撞在什么东西上。
他围着山腰挖了好几圈，
终于找到了他要找的东西，
虽然撞了一下脑袋。
几分钟之后他从雪地里出来，
小清把劳埃德拖到小热灯前。
小清听到他发出的微弱的声音，
所以他应该还活着。
小清听不清劳埃德在说什么，
但听起来他正在与某人交谈。
小清只能依稀听出“咖啡大师”和“折叠的高塔”?
[译者编：原文为“Barista Master”与“folding tower”。（脑补不出来劳埃德在说什么，可能是渐大了）]
小清慢慢的坐了下来……
他在那个诡异的领域中熬过了两百年，
所以小清善于等待。
劳埃德醒来的时候已经过了中午。
小清吃了劳埃德背包里的一些食物来打发时间，
并且他为此感到有些内疚。
因为虽然他是个海盗，
但有条不成文的海盗规定禁止偷窃盟友的东西。
看到劳埃德睁开的绿色眼睛，
他感到有些欣慰，
也有些焦虑。
“欢迎回来!你睡着的嘶~嘶候我从你那搞了点战利品，嘶~嘶望你不要介意。”
小清刚说出口就后悔了。
劳埃德一头雾水，
他晃了晃脑袋试图集中注意力，
然后又晃了晃脑袋。
“战利品?”
——“嘶物!我是说嘶——食物，我吃了你的一些食物，真的希望你不要介意”
劳埃德坐了起来又晃了晃脑袋。
“难道···…刚刚是你救了我的命?”劳埃德难以置信。
“任何驴友都会这么做的，只是举嘶~搜之劳。”
[好伙计们应该知道“护友”是出意思起，不知道约别打段]
劳埃德不禁笑了起来。
“所以，我们现在是驴友了。我之前以为你在跟踪我。”
劳埃德看出了小清的羞愧，于是决定继续前进。
“你是对的!我们是驴友!”
他伸出还在冷得发抖的手，
但疼痛感已经有所减轻了。
小清不知所措的瞟来瞟去，
最后他握住了劳埃德的手，
先是轻轻地晃，
然后用力的晃。
“好了，好了!介意我也吃点吗?”
劳埃德说着收回了手，
小清把背包递还给他。
“除了跟踪我，你上山还为了什么吗?”
劳埃德知道这是个冒昧的问题。
他虽然不是蛇怪专家，
但他仍惊讶于小清的反应，
——他从那双眼睛里看出了故事。
小清在开口之前犹豫了一下。
“我正在找我的朋友们，我们都离开了黑暗之岛。
他们上山去找许愿大嘶~了。我们嘶~望他是老船长。
他可以嘶~现愿望。也许是他!也许他就嘶~纳达可汗!”
“纳达可汗?!?”劳埃德听说过这个臭名昭著的名字。
如果不是从历史书或者博格全息资料库里了解的，
[译者编：原文为“InfoVisison”，为组合词，“Info”取自“information信息”，“Vision”意为“视觉”。
就是第六季里有博格头像的那个全息平板，中文版中并未出现过名字，暂译为“全息资料库”]
那一定是听到过杰和妮雅小声嘀咕过这个名字，
我问他们那是谁?什么东西?
但他俩每次都想办法打发走我。
我一直以为是他小两口之间的秘密。
“为了老友相聚?向你致敬。”
小清松了一口气。
“那你是又为了森~么?”小清问道。
“我是为了自己事情，但我们可以同行。如果不是你，我应该已经翘辫子了!
你们为什么这么想念纳达可汗?你和朋友分开多久了?”
小清紧张地扭动着身体，
他不知道该说什么，
——他也不知道答案是什么。
“两百年!”他终于说道。
劳埃德茫然的看着他。
他只知道纳达可汗曾经统治过无尽之海。
“好吧……说与不说我都尊重你的决定。
虽然我们都有各自的秘密，但我相信你。
现在你准备好继续前进了吗?”
这在他耳中就如同天籁一般（他的耳朵就在眼睛后面）[括号里是作者说的，这句不是]
劳埃德伸了个懒腰，
整理好装备，
背起了行囊，
然后转身继续攀登。
还有件事忘了说：
“谢谢你，小清!”
第六章完
京公网安备11010502036362号