夏天（诗）

来处《西江月·夜行黄沙道中》-辛弃疾

诗句明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

翻译皎洁的月光从树枝间掠过，惊飞了枝头喜鹊，清凉的晚风吹来仿佛听见了远处的蝉叫声。田里稻花飘香，蛙声阵阵，似乎在告诉人们今年是一个丰收年。

来处《观刈麦》-白居易

诗句足蒸暑土气，背灼炎天光。 力尽不知热，但惜夏日长。

翻译他们双脚受地面的热气熏蒸，脊梁上烤晒着炎热的阳光。 精疲力竭仿佛不知道天气炎热，只是珍惜夏日天长。

来处《约客》-赵师秀

诗句黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。

翻译梅雨时节家家户户都被烟雨笼罩着，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。

来处《夏日山中》-李白

诗句懒摇白羽扇，裸袒青林中。

翻译懒得摇动白羽扇来祛暑，敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。

来处《山亭夏日》-高骈

诗句绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。 水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。

翻译绿树葱郁浓阴夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。 水晶帘在微风中轻轻摇动，满架蔷薇惹得一院芳香。

来处《天净沙·夏》-白朴

诗句云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。

翻译云销雨霁，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到屋檐。纱帐中的藤席上，芳龄女孩身着轻绢夏衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。

来处《闲居初夏午睡起·其一》-杨万里

诗句日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

翻译漫长的夏日，从午睡中醒来不知做什么好，只懒洋洋的看着儿童追逐空中飘飞的柳絮。

来处《喜晴》-范成大

诗句连雨不知春去，一晴方觉夏深。

翻译雨下个不停都不知道春天已经结束了，天一晴才发现原来已到深夏。

来处《夏日南亭怀辛大》-孟浩然

诗句荷风送香气，竹露滴清响。 欲取鸣琴弹，恨无知音赏。 感此怀故人，中宵劳梦想。

翻译一阵阵的晚风送来荷花的香气，露水从竹叶上滴下发出清脆的响声。 正想拿琴来弹奏，可惜没有知音来欣赏。 感慨良宵，怀念起老朋友来，整夜在梦中也苦苦地想念。

来处《菩萨蛮·回文夏闺怨》-苏轼

诗句手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。

翻译红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎。

来处《晚晴》-李商隐

诗句深居俯夹城，春去夏犹清。 天意怜幽草，人间重晚晴。

翻译个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，正值清和气爽的初夏。 老天爷怜惜那幽僻处的小草，人世间也珍惜着傍晚时的晴天。