话本小说网 > 轻小说 > 文居录
本书标签: 短篇  摘抄录 

哲理(诗)

文居录

来处《将进酒》-李白

诗句人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来。

翻译人生得意之时就要尽情的欢乐,不要让金杯空对着一轮明月。 上天赋予我雄才大略,必有用武之地,千金散尽了还会再找回来。

来处《沁园春·雪》-***

诗句俱往矣,数风流人物,还看今朝。

翻译这些人物都已经过去了,称得上能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。

来处《行路难》-李白

诗句行路难,行路难,多歧路,今安在? 长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

翻译人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处? 相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!

来处《赤壁赋》-苏轼

诗句盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!

翻译可见,从事物易变的一面看来,天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停止;而从事物不变的一面看来,万物同我们来说都是永恒的,又有什么可羡慕的呢?

来处《望岳》-杜甫

诗句会当凌绝顶,一览众山小。

翻译我定要登上那最高峰,俯瞰在泰山面前显得渺小的群山。

来处《春日》-朱熹

诗句等闲识得东风面,万紫千红总是春。

翻译谁都可以看出春天的面貌,春风吹地百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。

来处《浣溪沙·一曲新词酒一杯》-晏殊

诗句无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

翻译花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊留恋。

来处《浣溪沙·游蕲水清泉寺》-苏轼

诗句谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。

翻译谁说人生就不能再回到少年时期?门前的溪水都还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!

来处《长歌行》-汉乐府

诗句百川东到海,何时复西归? 少壮不努力,老大徒伤悲!

翻译百川奔腾着向东流入大海,何时才能重新返回西境? 年轻力壮的时候不奋发图强,到老来悲伤也没用了。

来处《临江仙》-杨慎

诗句白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。

翻译在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。和朋友难得见了面,痛快的畅饮一杯酒。古往今来的多少事,都付之于人们的谈笑中。

来处《冬夜读书示子聿》-陆游

诗句纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。

翻译从书本上得来的知识毕竟不够完善,要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。

来处《雪梅》-卢钺

诗句梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。 梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

翻译梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难以评议梅与雪的高下,只得搁笔好好思量。 梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

上一章 赞美(诗) 文居录最新章节 下一章 青春(诗)