第四章

当早春带着它明媚的阳光到来的时候，我迫不及待的穿上我的及膝长袜去上学。那时候，男孩和女孩们都穿着那种长长的浅棕色的凹格长袜，穿在脚上很痒，袜子用白色的纽扣扣在一个很宽的松紧带上，连着内衣。我痛恨这些又长又丑的长袜，所以只要一到门外，我就把这些长袜脱下来，卷成一个香肠的形状，这样我就可以穿着及膝的袜子去上学，看起来很漂亮。等我回家的时候，我必须要记得把它们再卷上来，否则的话我妈妈会非常生气的。

妈妈总是把我们打扮得美美的，对她来说我们去上学和去城里的着装非常重要。我有一张一个大摄影师给我在Frederiksberg动物园拍的照片，照片里的我穿着咖喱黄色外衣，上面有着棕色的天鹅绒纽扣，领子和口袋那里还有着天鹅绒的花边，头上戴着带棕色飘带的圆边帽。

我最喜欢的帽子是一顶蓝色天鹅绒的高地贝雷帽，边上有着苏格兰格子图案，头顶上有一个天鹅绒的蓬蓬球，后面飘着两根长长的飘带。在品位上我是一个非常固执的女士，我不喜欢斜戴帽子，因为我实在不知道这样做有什么意义，我喜欢把帽子戴在我圆脑袋的正中央，盖着耳朵，这样帽子就可以牢牢的戴在我头上。

同样的，我希望我的辫子能够编得很紧，这样就用不着每天都去辫。我十岁的时候就把辫子剪掉了，我妈妈把剪下的长长的浓厚的辫子保存了很多年，她对我把长长的红褐色长发剪掉感到非常不快。

春天到来的另外一个迹象就是女孩们开始在院子里野餐了。虽然院子里有很多水泥，但是我们依然玩得很开心。我们带下来一个旧地毯，把它摊开，在上面野餐和玩我们的娃娃，吃着用防油纸包着的甜燕麦卷，很美味但并不太健康。我们还会在一个我们叫做“草地”的地方去野餐，现在那里已经建满了楼房，它的对面是Bispebjerg都市电火车站。这是一个我们童年的时候经常会去的很棒的乐园，我们从Haraldsgade一直走到“草地”，带着我们的娃娃婴儿车，和我们的娃娃们度过了很多美妙的下午时光。我们是被严格禁止跟陌生男人说话的，如果有暴露狂出现在我们面前的话，我们就要立即走开。我们自己其实都不知道什么是暴露狂。当有人和我们说话的时候，我们就跑开或者尖叫来保护我们自己。我们的尖叫声会把一切生物都吓得半死，把他们赶走，这样我们就可以继续玩耍了。后来当我们大一点的时候，我和Pelle在夏季和冬季都会去“草地”散步，Pelle很高兴它可以从束缚中得到自由，兴奋地吠叫，不停的转圈。

很遗憾的是我们家没有阳台，我们特别羡慕那些有阳台的公寓。你可以去想象一下，在阳台外面种上花，坐在你自己的阳台沐浴着阳光，喝着果汁和咖啡是多么快乐的事。

我们家只有一个花坛，我妈妈通常会把我们圣诞节要吃的食物放在那里，这样她的食物储藏柜里就会有更多的空间存放其他东西，其他的时候，这个花坛上常常是空无一物，这让Ulla有了一个很棒的主意。一个阳光明媚的日子，我目瞪口呆地看着她站上一张椅子，然后爬到花坛上。这个花坛大约是15厘米，只有破旧的金属围栏围着，并且，我们住在4楼！她就坐在那里，刚好可以把自己放在那个空间，在她自己的“阳台”那里晒日光浴，复习功课。有一天，当我自己在家的时候，我也像她一样爬上花坛坐着，但是，对面的邻居看到了并告知了我的妈妈，我没有从那掉下来真是个奇迹。

妈妈请了一个和她年龄相仿的瑞典妇女Gullan karlsen来帮忙，起初她是店里的销售，后来他们慢慢的熟络了起来。也许这个Gullan阿姨不怎么擅长在店里工作，她后来不时来我们家帮妈妈料理家务，特别是家里举行Party的时候。我想也许因为他们都是来自瑞典，所以比较聊得来吧，他们在一起边喝咖啡，边帮我们缝补袜子。我知道还有另外一个女孩也在我们家里帮过忙，但是那个时候我的年龄还比较小。

Gullan阿姨对我来说是一个非常棒的阿姨，她会玩很多游戏，还教会我很多东西，我非常喜欢她。我觉得妈妈是有点嫉妒这个Gullan阿姨的，因为她有这么多时间教我做这么多事情，而我妈妈没有时间来做这些。我学会了编织，在那些长绳子的帮助下编出复杂的图案。她还教我做作业，她的英语和数学都很好。当我从学校回家，有时候会偶然看到Gullan阿姨和我妈妈在一起喝咖啡，这真是一种美妙的感觉，平时家里经常都是空无一人的。

我还记得有一天Gullan阿姨把我带到一个摄影师Kehlet那里拍照，因为我妈妈的生日快到了。我那时五到六岁那样，在那里，我偶然听到妈妈和Gullan阿姨说我拍照时候穿的是公主裙，当我跟小伙伴们在院子里玩的时候，就跟大家炫耀说：“我是从玛格丽特公主那里得到的这条蓝色的裙子。”他们完全相信了，但我想他们的妈妈应该不会相信。

Gullan后来和我的叔叔Einar结婚了，但是我们非常少见到她。我无意中听到我父母谈及Einar经常酗酒，于是他们积极参加救世军的活动，这对他们很好，因为至少在这些时候他不会喝酒。

Einar在熏制房里做配送员，当我到Hesseloegade25号2楼探望他们的时候，房间里弥漫着烟熏鲭鱼和鳗鱼的味道，不过我并不讨厌这个味道。当我八到十岁的时候，我就开始在周日骑单车去那里看望他们，Bitte和Ulla在外面和朋友玩，妈妈在店里，爸爸在睡觉，周日沉闷的要命，和那两个可爱的人在一起度过一些时光是多么美好。我们三个人在一起玩游戏，在我回家前，我们会吃一些熏鱼三明治，这对我来说是一件很开心的事，因为他们吃的是比目鱼和黑鲟沙拉、盐腌的鳕鱼薄片，真是太美味了！

还有一些我不太明白事情是Gullan阿姨在房间的窗台上种满了仙人掌，家里根本没有一张扶手椅或者沙发，你也觉得想象不到吧？但是他们家就是这样，他们在仅有的餐椅上吃饭、玩牌、听收音机。

我在孩童的时候一直觉得Hessrloegade是一条冷清的街道，没有任何的树，至少我们住的Haraldsgade的道路两旁是种满了树的。当夜幕来临时，点灯人就会把灯点亮。我相信Haraldsgade是最后一条用上煤气灯的街道。这些灯发出美丽柔和的光，而不像现在的电灯那样刺眼。当Gullan阿姨年迈的时候，她买了一个手风琴，演奏得很好。她还可以在钢琴上弹奏很多瑞典民谣，用她那美妙且独特的沙哑烟嗓演唱。我第一次听到她演奏是她来我们家做客的时候，他们和我的家人一起演奏，爸爸拉小提琴，Bitte弹钢琴，这在我脑海里一直是一个美妙且深刻的回忆。Gullan阿姨长得非常矮小，所以手风琴几乎把她整个人都挡住了，你只能看到他头发稀少的小卷头，她的手指在手风琴上舞动，腿在地板上打着节拍，然后就响起了波尔卡舞曲。有一首她很喜欢唱的瑞典民谣是这样的：“从前有一个叫约瑟芬的女孩，约瑟芬，好女孩，她唯一的财富是一个缝纫机，她有一个叫约拿汗的恋人，约拿汗，他们都长得很平常。约拿汗有一只从他妈妈那里继承来的船，行驶在水面上，水面上，水面上。当他们驾船出去，他们在绿岛，在绿岛撞在了岩石上，船卡住了，约拿汗说我们最好扔掉一些压舱物，他先扔掉了缝纫机，然后扔掉了他所爱的约瑟芬。现在他到达了那里，为他的爱人约瑟芬悲伤。约瑟芬在海底踩着她的缝纫机。”

Gullan阿姨还帮我们准备卢西亚游行，在每年12月13日的晚上，我们在家里为我们的父母演出。

这非常的感人，因为Gullan阿姨没有她自己的孩子。我们非常努力地练习卢西亚歌曲，这对我们来说很困难。Gullan阿姨在用金色的纸做成绸带，绑在我和Ulla的头上，然后用金纸做的星星粘在绸带的正面。往往是Bitte扮演卢西亚新娘，但是Ulla可能也扮演过。在任何的情形，都是大一点的孩子才可以扮演卢西亚新娘，因为当游行刚开始时，可能会有蜡烛的火从冷杉的树枝里点燃。Gillan阿姨会用一条茶巾放在卢西亚新娘的头顶，这样那些蜡就不会流在卢西亚新娘的头发里。然后所有灯都会熄灭，卢西亚游行就要开始了。我们三个都穿着长袍，手里拿着长长的蜡烛，这可是有点危险的，因为蜡烛的蜡可能会流在我们的手上，而且我们既不能惨叫又不能把流在手上的蜡剥掉。

第一个出场的是Bitte，然后是Ulla，我是最后一个，这样Gullan阿姨就可以看着我。我们缓缓的从厨房里面出来，穿过长长的走廊，来到书房，我们的爸爸妈妈坐在沙发上，看着他们的女儿，欣赏着她们的歌声。对我们每个人来说，每年的这个时刻都很特别，因为除了在瑞典的Gustav教堂还有哥本哈根的Folke bernadotte大街之外，只有我们家还有这种仪式了。

很遗憾的是我成年后和亲爱的Gullan阿姨失去了联系。我找借口说我忙于我自己的小家庭和我的工作，没有多余的时间和精力，我们又住在Funen小岛。幸运的是Bitte和她的丈夫做了我应该做的事情，在Gullan阿姨人生的最后几年一直关心和拜访她。他们一起回忆着以前的美好的时光，彼此陪伴，就像我孩童时期做的那样。每次去Bitte家看到Gullan阿姨的浅蓝色咖啡杯，我都感到深深的内疚，如鲠在喉。