077.第69章

【原文】

用兵有言：吾不敢为主，而为客；不敢进寸，而退尺。

是谓行无行；攘无臂；执无兵；乃无敌矣。

祸莫大于无敌，无敌近亡无宝。

故称兵相若，哀者胜矣。

【译文】

兵法存有记载：若将爆发战争，我们一定不能成为侵略者，而应是守卫者；宁退一尺，也不抢一寸。

要做到：调兵时，不留下痕迹；备战时，不暴露实力；战斗时，要同仇敌忾；这样便可无坚不摧矣。

灾祸莫大于自恃无敌，自恃无敌便会濒临覆灭且失去优势。

因此，当两军实力相当时，被攻击的一方将会获胜。

【心得】

1、这篇文章就是在描述俄乌战争的整个过程。俄军作为攻击的一方，而乌军则是防守的一方。俄军在发动侵略战争时，犯了“行无行，攘无臂，执无兵”这些大忌。本想用“不战而屈人之兵”这样一策略来征服乌克兰，却反将自身的实力暴露无遗；那几十公里长的机动化大军，竟如同“插标卖首”的颜良，轻易就被标枪、刺针等武器给击溃。自恃无敌的俄军已经优势全无、濒临覆灭，而乌军则在各国的支援下，不但士气高涨，武器也越发精良。当下，乌军的整体实力已经超越俄军，且还属于“哀者”；试问，在这种情况下，俄军还会有一丝胜算吗？不过，预言中，普“大帝”将很快就会离世，这也将间接拯救了无数条俄军的生命。

【注释】

“言”是动词，即：记载；陈述。

“吾”是代词，即：我们，我。

“为主”是指：成为主动进攻方。

“为客”是指：作为被动防守方。

“是谓”是指：任何行动。

“行”是指：调动兵力时。

“无行”是指：不留下蛛丝马迹。

“攘”是指：整军备战时。

“攘臂”是秀肌肉的意思。

“无臂”是指：不暴露自身实力。

“执”是指：执行任务时。

“无兵”是指：上下一心，同仇敌忾。

“乃无敌矣”是指：这样便可无坚不摧矣。

“无敌”是指：自恃攻无不克。

“近亡无宝”是指：接近覆灭且失去优势。

“称兵相若”是指：两军实力相当。

“哀者”是指：被攻击的一方。