不重要的路人他对你做了什么,达达?
不重要的路人是——是那玩意儿吗,亲爱的?他用了——他的家伙?
达力颤抖着慢慢地点了点头。
哈利波特我没有!
哈利急切地说,佩妮姨妈发出一声号啕,弗农姨父举起两个拳头
哈利波特我没有把他怎么样,那不是我,那是——
就在这个时候,一只长耳猫头鹰忽地从窗户飞进了厨房,既而擦着弗农姨父的头顶,轻盈地从厨房那头飞过来,把嘴里叼着的一个羊皮纸大信封丢在哈利脚边,然后优雅地一转身,翅膀尖正好扫过冰箱顶,嗖的一声飞了出去,掠过花园上空消失了。
哈利看着面前自己飘起来说话的羊皮信,他的心怦怦狂跳,已经快要跳到嗓子眼了。
亲爱的波特先生:
我们接到情报,你于今晚九点二十三分在一个麻瓜居住区,当着一个麻瓜的面施用了守护神咒。
这一行为严重违反了《对未成年巫师加以合理约束法》,因此你已被霍格沃茨魔法学校开除。魔法部将很快派代表前往你的住所,销毁你的魔杖。
鉴于你此前已因违反《国际巫师联合会保密法》的第十三条而受到正式警告,我们很遗憾地通知你,你必须在八月十二日上午九时前往魔法部受审。
希望你多多保重。
你忠实的
马法尔达·霍普柯克
魔法部禁止滥用魔法办公室
哈利抬头望着德思礼一家。弗农姨父的脸涨成了猪肝色,他大声吼叫着,两只拳头仍然高高地举着。佩妮姨妈用两只胳膊搂着又在干呕不止的达力。
他愤怒但又无助的回到二楼那间狭小的房间里,突然,他清楚地听见下面厨房里传来哗啦一声响。
他腾地坐起,侧耳细听。德思礼一家已经前往去医院了,不可能回来的这么快,几秒钟的寂静,然后传来说话的声音。
他一把抓起床头柜上的魔杖,脸冲卧室的门站着,全神贯注地倾听。接着,锁咔嚓一响,卧室的门猛地开了,他吓得跳了起来。
哈利一动不动地站着,通过洞开的房门望着漆黑的楼梯平台,竖起耳朵捕捉动静,但再也没有听见任何声音。他的心一下子蹿到了嗓子眼儿。那扇脆弱的房门被打开,强烈的荧光闪烁闪得哈利不得已闭上了眼睛。
阿拉斯托.穆迪放下你的魔杖,孩子,免得把什么人的眼睛挖出来。
哈利波特穆迪教授?
阿拉斯托.穆迪教授不教授的,我可不太知道。
阿拉斯托.穆迪我一直没有捞到多少教书的机会,是不是?下来吧,我们想好好看看你呢。
哈利把魔杖稍微放低了一点儿,但仍然用手攥得紧紧的,脚下也没有动弹。他完全有理由心存怀疑。就在最近,他曾跟那个他以为是疯眼汉穆迪的人一起待了九个月,结果发现那根本就不是穆迪,而是一个冒名顶替的家伙,而且,那家伙在暴露身份前还想杀死他。哈利还没想好下一步该怎么做,这时第二个微微沙哑的声音从楼下飘了上来。
莱姆斯.卢平没问题的,哈利。我们是来带你走的。
哈利的心欢跳起来。这个声音也是他熟悉的,尽管已经有一年多没有听到了。
哈利波特卢——卢平教授?是你吗
“我们干吗都摸黑站着?”第三个声音说话了,这次是一个完全陌生的声音,一个女人的声音
那个女人的魔杖杖尖闪烁着荧光,莱姆斯·卢平站得离他最近。卢平尽管年纪很轻,但显得十分疲惫,神色憔悴。他的白头发比哈利上次跟他分手时更多,身上的长袍也比以前多了几块补丁,更加破旧了。不过,他望着哈利时脸上绽开了灿烂的笑容。哈利呢,尽管心里吃惊得不行,也勉强对他笑着。
唐克斯噢,他的模样正跟我原先想的一样。
那个高高举着发光魔杖的女巫说。她似乎是那几个人里最年轻的,有着一张苍白的、心形的脸,一对闪闪发光的黑眼睛,那一头尖钉般的短发是一种鲜艳夺目的紫罗兰色。
唐克斯你好,哈利
不重要的路人啊,我明白你的意思了,莱姆斯
站在最后面的一个黑皮肤、秃脑袋的巫师说——他的声音低沉、缓慢,一边耳朵上戴着一只金环——
不重要的路人他看上去简直和詹姆一模一样。
疯眼汉穆迪留着一头长长的花白头发,鼻子上缺了一大块肉,此刻正眯起两只不对称的眼睛怀疑地盯着哈利。他的一只眼睛又小又黑,晶亮如珠,另一只眼睛则又大又圆,闪烁着电光般的蓝色——这只魔眼能够看穿墙壁、房门和穆迪自己的后脑勺。
阿拉斯托.穆迪你能保证这就是他吗,卢平?
他粗声大气地吼道
阿拉斯托.穆迪如果我们带回去一个冒充他的食死徒,可就闹出大麻烦了。我们最好问他一点只有波特本人才会知道的事情。除非有人带着吐真剂?
莱姆斯.卢平哈利,你的守护神是什么样子的?
哈利波特一头牡鹿。
莱姆斯.卢平没错,就是他,疯眼汉。
这么多人直瞪瞪地盯着自己,哈利感到有些紧张。他一边往楼下走,一边把魔杖插进牛仔裤后面的口袋里。
阿拉斯托.穆迪别把魔杖插在那儿,孩子!
阿拉斯托.穆迪如果它着起火来怎么办?你知道,比你厉害的巫师都把自己的屁股给烧掉过!
唐克斯你知道谁把屁股给烧掉啦?
阿拉斯托.穆迪不用你管,只是别把魔杖放在裤兜里就是了!
阿拉斯托.穆迪这是基本的魔杖安全守则,现在谁也不理会它了。