话本小说网 > 现代小说 > Englishprose
本书标签: 现代 

英语美文欣赏(1)上

Englishprose

美文(belles-lettres),《法汉词典》译为“纯文学”,法文《拉鲁斯普通名词大词典》中的定义是:“文学、修辞、诗歌艺术的总体,”修辞和诗歌也可以由“文学”来概括。下面跟着店铺来看看英语美文欣赏(精选6篇)!希望对你有所帮助。

英语美文欣赏1

We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, thenanother. Then we are frustrated that the kids arent old enough and well be more content whenthey are. After that we re frustrated that we have teenagers to deal with. We will certainly behappy when they are out of that stage.

我们总是相信,等我们结了婚,生了孩子生活会更美好。等有了孩子,我们又因为他们不够大而烦恼,想等他们大些时,我们就会开心了。可等他们进人青少年时期,我们还是同样地苦恼,于是又相信等他们过了这一阶段,幸福就会到来。

We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her acttogether, when we get a nicer car, and are able to go on a nice vacation, when we retire. Thetruth is, theres no better time than right now. If not now, when? Our life will always be filledwith challenges. Its best to admit this to ourselves and decide to be happy anyway.

我们总是告诉自己,等夫妻间任一方肯于合作,等我们拥有更好的车,等我们能去度一次美妙的假期,等我们退休后,我们的生活一定会完美的。而事实的真相是,没有任何时刻比现在更宝贵。倘若不是现在,又会是何时?我们的生活每时每刻都会有挑战。最好是让自己接受这一事实,无论如何使自己保持快乐的心境。

—作者有话说—

I want you to appreciate more beautiful English articles. I couldn't learn English at first. Since reading these articles, I have become interested in English. I hope you can do the same.

Englishprose最新章节 下一章 英语美文欣赏(1)下