林砚“阿姨,您什么意思啊?我爸不就在这吗?(日语)”
林砚说起拉过林小庄,
樱木诚一“她误会你是你叔叔的私生女!”
樱木纯子“哎呦,不是啊,泰子,她是我义兄林小庄的女儿!(日语)”
“原来不是啊,实在抱歉!(日语)”泰子说。
清泉和子“姑姑,你们要不要吃炒面?(日语)”
和子端着一碗炒面回来了,
樱木纯子“不用了,我们刚吃完午饭!(日语)”
樱木纯子“庄哥,这是名顷的夫人泰子!”
樱木纯子“这是我哥哥林小庄,现在是华国驻日大使。(日语)”
“你好,林大使,我听说过你的故事,你和铭越君还有我家先生在学生时代就是著名的铁三角哦!(日语)”泰子十分热切地和他握手。
林小庄“你好!泰子太太(日语)”
心里却在想,铁三角吗?自己只是他们的陪衬罢了。
林砚“哎,姑姑,我们要进去吗?”
深田朝子“我们就在这里看,里面今天要有被特别邀请才能进去!”
樱木纯子“走,我们回去等,我跟你说,那片森林还有好多有意思的东西!”
纯子大概也看出林砚的失落,但是,这种祭祀历来就很神秘,她也没有没有办法,就连她嫂子都进不去,何况她们,她哥之所以能进去,是因为他是内阁大臣,否则除了表演的人员和相关的人员,其余都不能进去,连新闻记者,除非被特许,否则也不能观看祭祀过程。
理惠问了自己的爸爸才知道林砚为什么失落。
樱木理惠“哎,妈,林姐姐,想要看这些去国立剧场看就好了!歌舞伎、日本舞、雅乐、文乐、邦乐、民间艺能,这些在国内剧场都有定期演出啊,或许每年11月1日到7日“文化财保护强调周”都能看到的!(日语)”
樱木纯子“对啊!(日语)”
樱木纯子“到时候姑姑带你去看!”
林小庄却是很诧异,
林小庄“像这种雅乐传统技艺,现在公众也能看到吗?”
樱木纯子“上世纪60年代政府专为歌舞伎等传统艺术表演于东京皇宫护城河畔修建了“国立剧场”。1966年起,歌舞伎、文乐、邦乐、民俗艺能、雅乐等定期在国立剧场上演,吸引了大批观众!我们也有去看!”
听着纯子的话,林小庄抬头看着头顶茂盛的枝叶在上方合拢,宛如碧绿的穹顶。身侧,还有潺潺流淌的溪水。阳光从微风摇曳的叶片的缝隙间漏下,温和地洒在身上,陷入了回忆。
清泉家以雅乐为家业,世代以雅乐侍奉天皇,然而,无论清泉泷一是还是清泉上野都不让他学习雅乐,最后禁不住他的请求也只是送他去学习民间的邦乐,最后他自己赌气不学了。
他记得这片林子就是在这片林子里,每到暑假他在这片林子里和名顷一起练习雅乐,或是两人一起练习舞蹈,或是小冲吹龙笛,名顷弹日本筝