2011年年底,铃木一家准备策划一场年底的旅行,至于目的地,就定在了仙台,本来是想要出国,但铃木晴奈的比赛就在年后,所以就缩小到了日本国内,为了让铃木晴奈和铃木杏奈受受文化的熏陶,铃木夫妇就决定去仙台参观各种佛寺和神社
而铃木晴奈也在铃木里美的死亡注视下不怕死地往行李箱里塞进了自己的滑冰鞋,美其名曰旅游也不能忘记训练,但其实只有铃木晴奈自己知道,她是兴奋又可以见到羽生前辈,既然上次那个方法那么又用,就一定要让他帮自己纠正更多的跳跃动作,毕竟一切可以提升滑冰能力的机会,她都不会放过
到达仙台之后,铃木夫妇把铃木晴奈往滑冰场里一扔,把铃木杏奈往游乐园一放,就过起了悠哉的二人世界
可这一次会面,似乎并没有像铃木晴奈想象中发展,她确实在冰场见到了羽生结弦,可她故意在他周围一遍遍滑过,却没有得到任何回应,自己却也不好意思打招呼,这让她很无语地在冰场中一遍遍乱晃
她看着被羽生结弦捧起脸的千叶百音,顿时有了一种莫名的不爽,于是滑到她们身边“啪”地一下跳出一个完美的3A,看着两人呆愣的样子,铃木晴奈自己都想找个地缝钻进去,自己到底在干什么
但她的3A却吸引住了阿部奈奈美教练和羽生结弦的目光
阿部奈奈美素敵なジャンプだよ、お嬢さん(很漂亮的跳跃,小姑娘)
铃木晴奈(少年)お褒めいただきありがとうございます。鈴木晴奈と申します(谢谢您的夸奖,我叫铃木晴奈)
铃木晴奈故意在羽生滑过来时大声介绍了自己的名字,这个名字确实成功吸引了羽生结弦的注意
羽生结弦晴奈ちゃん?(晴奈?)
铃木晴奈(少年)そうですね、羽生先輩(是的呢,羽生前辈)
阿部奈奈美知ってるか、結弦(你们认识吗,结弦)
羽生结弦前にお話ししたアイスショーで出会った才能のある選手は(我之前和您提到过的,那个在冰演时遇到的很有天赋的小选手)
阿部奈奈美こうしてみると、なかなか才能があるね(这么看,真的很有天赋呢)
阿部奈奈美普段どこでトレーニングをしていますか?(你平时在哪里训练呢?)
铃木晴奈(少年)東京で練習して、コーチは川崎コーチ、川崎緒子(我在东京训练,教练是川崎教练,川崎绪子)
阿部奈奈美聞いたことはないけど、晴奈ちゃんみたいな選手を育てたんだから、立派なコーチに違いない(虽然没有听说过,但能够培养出晴奈这么出色的选手,一定也是优秀的教练)
羽生结弦なぜ仙台に来たのか。(为什么晴奈会来仙台呢?)
铃木晴奈(少年)家族で旅行に来たんだけど、アイスリンクを見たらもう我慢できないよ(我和家人是来旅游的,看到了冰场心里就按耐不住了呢)
睁着眼睛说瞎话的铃木晴奈才不会说她是一下飞机取出冰鞋就直奔冰场
千叶百音お姉ちゃん、すごいよね(姐姐真的很厉害呢)
铃木晴奈被突然出现的稚嫩的声音吓了一跳
阿部奈奈美これは千葉百音です5歳の時から(这是千叶百音,从五岁就开始训练的)
心情舒畅的铃木晴奈看着可爱的千叶百音就有想要上手RUA的感觉,心动不如行动,她伸手揉了揉去千叶百音的脸颊
千叶百音お姉ちゃん、百音ちゃんにジャンプ教えてくれない?(姐姐可以教百音跳跃吗,我总是跳不好)
说着千叶百音就牵着铃木晴奈向中间滑去
阿部奈奈美成長の壁を乗り越えたら、金妍兒のような伝説になれるかもしれない(如果能挺过发育关的话,她甚至能成为像金妍儿那样的传奇)
羽生结弦彼女は伝説を凌ぐと思います(可我觉得她能超过那个传奇)
阿部奈奈美なぜかな(为什么这么说呢)
羽生结弦わかりませんが直感かもしれません(我不知道,可能是直觉)
晚上,结束训练的时候,铃木夫妇带着铃木杏奈来接铃木晴奈,碰巧遇到了来接羽生结弦的由美妈妈
看到铃木晴奈和羽生结弦熟络地聊天铃木里美也开口尝试搭话
铃木里美君たちもプロのスポーツ選手になりたいのか(你们也是想当上职业的运动员吗)
由美妈妈男の子にスケートを習わせるつもりはなかったのですが彼は本当にスケートが好きになりました(我们本来没有打算让男孩子学滑冰的,后来他真的很喜欢)
由美妈妈晴奈ちゃんは本当に可愛い子だから、あなたたちラッキーね(晴奈真的是一个很可爱的女孩子,你们真幸运)
铃木杏奈(儿童)実は私も可愛いのよ(其实我也很可爱的)
由美妈妈被这个急于表现自己的小女孩逗的笑出了声
铃木里美また口挟むなよ、杏奈(你怎么又插嘴呢,杏奈)
由美妈妈杏奈ちゃんも可愛いから、今夜うちでご飯食べてよ(杏奈也可爱,今晚来我们家吃饭吧)
铃木里美めんどくさい(太麻烦了)
由美妈妈いいよ、結弦に新しい友達ができるように(没事的,也是帮结弦多认识些新朋友)
铃木里美お愿いします(那就麻烦您了)
冤种作者其实铃木晴奈想要见到羽生结弦,并不是因为爱情,不知道大家小时候有没有遇到过好看的哥哥或姐姐,就会想多亲近一点,再加上羽生结弦很有实力,所以给晴奈留下了很深的印象,至于看到羽生捧千叶百音的脸颊时的反应,也不是吃醋,就是小女孩莫名其妙的占有欲,就比如平时两个孩子在家中争夺父母的宠爱是差不多的