·生活的美妙,就在于那么一种神出鬼没,在一个猝不及防的时刻让你被你曾经轻视,或者起码漠视过的东西打动。
……
……
-
-
回到酒店之后,徐芷漩捧着手机躺在床上,盯着手机上面那几个红色的“羽生结弦”发呆。
心里面就像是有两个小朋友在争吵。
小黑:“他都不喜欢你!”
小黑:“打电话过去他也不会接!”
小白:“可是他都生气了!”
小白:“你再不打电话他应该会更生气的!”
小黑:“徐芷漩!羽生结弦对你没有感情!”
小黑:“打打打,打什么电话?你是舔狗咩?”
小白:“男人生气了就得哄!”
小白:“更何况你不是喜欢他嘛?”
小黑:“我什么时候说过喜欢他?”
小白:“喏,你要遵从你的内心!”
小黑:“诶,不是,我...!”
徐芷漩“都给我闭嘴!”
徐芷漩有那么一瞬间觉得,自己好像精神分裂了...我是不是个神经病???
心下一横,给自己打了打气,拨了个电话过去……
没超过五秒钟,就接通了。
……
-
-
羽生结弦“漩漩?”
羽生结弦“なぜ私に電話したのですか?”(你怎么给我打电话了?)
徐芷漩“申し訳ありませんが、あなたから電話があったことがわかりました。”(我才知道你给我打电话了,抱歉啊……)
羽生结弦“それは問題ではありません...”(没关系……)
随后两人就陷入了沉默,没有人再开口。
正当徐芷漩想要随便找一个话题,对面的羽生结弦就先开口了。
羽生结弦“お元気ですか? あなたが気を失ったと聞いたとき、私はとても心配していました。私はあなたに電話をしましたが、あなたは答えませんでした...あなたは二度と電話をかけ直さないと思いました。 あなたは今まだ何かをしていますか? 医師はなんと言いましたか? 病気はありませんよね? 使用するかしないか...”(你还好吗?听说你晕倒了,我很担心,我给你打电话你也不接……我还以为你不会再打回来了。你现在还有事儿吗?医生怎么说的?没有得什么病吧?用不用……)
徐芷漩“私は今元気です、それは元気です...”(我现在挺好的,没有什么事儿……)
徐芷漩张口出声打断了羽生结弦滔滔不绝的一个又一个的问题和关心,看来...网上说的那些果然是对的...还真的就是纯纯的一个大话痨柚子......
徐芷漩“その日は姉との会話が長すぎて、あなたのことを忘れてしまいました、ごめんなさい...まだ電話をチェックしていません...電話を切って寝てしまいました...”(我那天和姐姐聊得太久了,就忘记了你,抱歉啊……我还没看手机……挂了电话我就睡着了……)
徐芷漩略带歉意地说道。
羽生结弦却也是嘿嘿一笑,没有在这件事情上多费篇章。
羽生结弦“ちなみに、私はずっと中国語の単語を学びたいと思っていました。中国語で言いたいのですが、教えていただけますか?”(对了,我一直都想学中国的一句话,我想用中文说,你可以教教我吗?)
徐芷漩“なに? もちろん!”(什么呀?当然可以啦!)
羽生结弦“あなたは私が一生を託したい人です。”
徐芷漩随机一愣,但又立马反应过来,这句话...他应该是想对别的女孩说的吧...怎么可能是对她说的?心里不免有些小小的失落......
算了算了,想什么呢。
……
-
-
徐芷漩“もちろん! しかし...少額の授業料を請求することはできますか?”(当然可以!但是……我可以要一点点小学费嘛?)
羽生结弦“確かに、あなたは何が欲しいですか?”(当然,你想要什么?)
徐芷漩“emmm......”
徐芷漩“まだ考えていません! 考えてからお願いします! 最初に借りがある!”(我还没有想好!等我想好了再向你要!先欠着!)
电话那头传来小姑娘俏皮又可爱的声音,羽生结弦不禁失笑,压在他心头的那一抹翳云也消散不见踪影了。
羽生结弦“もちろん”(当然)
羽生结弦“それならあなたは今私に教えてくれます!”(那你现在可以教我了!)
徐芷漩“嗯嗯!”
徐芷漩“それならあなたは最初に私に耳を傾けます!”(那你先听我说一遍吧!)
羽生结弦“わかりました私の小さな先生〜”(好啊我的小老师~)
徐芷漩直接扑哧一声笑了出来,她家的柚子也实在是太可爱了叭!
徐芷漩“Hanyu~”
羽生结弦“嗯。”
徐芷漩“どうしてこんなにかわいいの? 将来、他人に誘拐された場合はどうなりますか?”(你怎么那么可爱?以后要是你被别人拐走了可怎么办啊~)
羽生结弦“……”
羽生结弦“私は誘拐されることはありません、私は私の人生の残りのためにあなたに依存するつもりです”(我不会被拐走的,我要一辈子赖在你的身上)
……
-
-
-
作者思洛“嗨嗨嗨~我来啦我来啦~”
作者思洛“berber~”
作者思洛“今日份一更,等会儿可能还会有一更的叭!”
作者思洛“报数1700+”
作者思洛“啾咪啾咪~开通一个月会员or66金币即可加更一章.”
作者思洛“数据搞起来!!”