秋篠宮皇嗣殿下
-
译:秋筱宫皇嗣殿下
----
お名前:文仁(ふみひと)
宮号:秋篠宮(あきしののみや)
お続柄:上皇第2皇男子
お誕生日:昭.和40年11月30日
ご称号:礼宮(あやのみや)
お印:栂(つが)
成年式:昭.和60年11月30日 (ご年齢20歳)
立皇嗣の礼:令和2年11月8日
総裁職など:皇室会議 議員
(公財)山階鳥類研究所 総裁
(公社)日本動物園水族館協会 総裁
御寺泉涌寺を護る会 総裁
(社福)おんしざいだん済生会 総裁
(公社)大.日本農会 総裁
(公社)大.日本山林会 総裁
(公社)日本植物園協会 総裁
(一財)家畜資源学術標本基金 総裁
(公財)世界自然保護基金ジャパン 名誉総裁
日蘭協会 名誉総裁
特定非営利活動法人 全日本愛瓢会 名誉総裁
日本水大賞委員会 名誉総裁
(公財)日本ワックスマン財団 名誉総裁
サイアム・ソサエティー 名誉副総裁
東京大学総合研究博物館 特招研究員
東京農業大学 客員教授
オーストラリア博物館 名誉会員
ご学歴など:昭和63年 学習院大学法学部政治学科ご卒業
昭和63年~平成2年 英国オックスフォード大学大学院動物学科にてご修学
平成8年 理学博士(国立総合研究大学院大学)
-
译:名字:文仁
宫号:秋筱宫
亲缘关系:上皇第二皇子
生日:1965年11月30日
御称号:礼宫
徽印:梅
成人礼:1985年11月30日(20岁)
立皇嗣之礼:令和二年11月8日
其他职位:皇室会议成员
山阶鸟类研究所总裁
日本动物园水族馆协会总裁
日本京都御寺泉涌寺总裁
济生会总裁
日本农会长
日本山林会会长
日本植物园协会会长
畜牧资源学术标本基金主席
(这特么都是什么协会,不翻了,不干了)
世界自然基金会日本名誉知事
日本兰协会名誉理事
全日本爱乡会名誉知事,特定的非营利组织
日本水奖委员会名誉知事
日本蜡人财团名誉理事
暹罗协会名誉副主席
东京大学大学博物馆特邀研究员
东京农业大学客座教授
澳大利亚博物馆名誉会员
教育背景等:1988 学习院大学法学部政.治学系毕业
1988-1990 英国牛津大学动物科学系学习
1996 理学博士(国立高等研究院)
----
秋篠宮皇嗣妃殿下
-
译:秋篠宮皇嗣妃殿下
----
お名前:紀子(きこ)
お続柄:川嶋辰彦(かわしまたつひこ)氏第1女子
お誕生日:昭.和41年9月11日
お印:檜扇菖蒲(ひおうぎあやめ)
総裁職など:皇室会議 予備議員
(公財)結核予防会 総裁
(社福)恩賜財団母子愛育会 総裁
大聖寺文化・護友会 名誉総裁
日本赤十字社 名誉副総裁
日本学術振興会 名誉特別研究員
お茶の水女子大学人間発達教育科学研究所 特別招聘研究員
ご学歴など:平成元年 学習院大学文学部心理学科ご卒業
平成7年 学習院大学大学院人文科学研究科心理学専攻博士前期課程ご修了
平成25年 博士(人文科学)(お茶の水女子大学)
-
译:名字:纪子
亲缘关系:川岛达彦先生 长女
生日:1966年9月11日
徽印:桧扇菖蒲
其他职位:皇室议事会预备委员
日本结核预防会总裁
恩赐财母子爱育会总裁
(这特么怎么又都是什么协会,不翻了,不干了)
大正寺文化御友会名誉知事
日本红十字会名誉副会长
日本学术振兴会名誉研究员
御茶水大学人类发展教育科学研究所特邀研究员
教育背景等:1989年毕业于学习院大学文学院心理学系
1995 学习院大学研究生院人文学科心理学系硕士课程结业
2013 博士(人文学科)(御茶之水女子大学)
----
ご結婚関係
-
译:婚姻关系
----
皇室会議:平成元年9月12日
納采の:(ご婚約)平成2年1月12日
ご結婚:平成2年6月29日
-
译:皇室会议:1989年9月12日
采纳(订婚):1990 年 1 月 12 日
结婚:1990年6月29日
----
お子様
-
译:子女
----
第1女子ま子(まこ)内親王殿下:平成3年10月23日ご誕生 お印:木香茨(もっこうばら)
国際基督教大学教養学部アーツ・サイエンス学科ご卒業
英国 レスター大学大学院博物館学研究科ご修了
国際基督教大学大学院アーツ・サイエンス研究科博士後期課程ご中退
令和3年10月26日ご結婚(小室圭氏夫人)
第2女子 佳子(かこ)内親王殿下:平成6年12月29日ご誕生 お印:ゆうな
国際基督教大学教養学部アーツ・サイエンス学科ご卒業
(一財)全日本ろうあ連盟 非常勤嘱託職員
(公財)日本テニス協会 名誉総裁
第1男子 悠仁(ひさひと)親王殿下:平成18年9月6日ご誕生 お印:高野槇(こうやまき)
お茶の水女子大学附属中学校ご在学中
-
译:长女真子内亲王殿下:1991 年 10 月 23 日出生,徽印:木香花
毕业于国际基督教大学文学院文理科
完成英国莱斯特大学博物馆学研究生院
国际基督教大学文理研究生院博士课程辍学
2021年 10 月 26 日结婚(小室圭夫人)
次女佳子内亲王殿下:1994年12月29日出生,徽印:黄槿
毕业于国际基督教大学文学院文理科
日本聋人联合会兼职工作人员
日本网球协会名誉总裁
儿子,悠仁亲王殿下:出生于 2006 年 9 月 6 日,徽印:金松
现在就读于御茶水大学初中
-----
译者应该会有错误,欢迎指正
译者参考了宫内厅(原文)、百度百科(校准)、谷歌翻译(翻译)
译者白白~