这是真的

在黑暗中，他们听着那首歌。他们也没有多少选择的余地。

当歌声结束时，这个地方陷入到一种诡异的寂静当中。然后，迪克西说：“范俄里，你看到我看到的东西了吗?”

“恐怕是的。你听到我听到的声音了吗？”

“恐怕是的。”

“你以前听到过这首歌吗？”

“是的，昨天晚上。范俄里，你相信有鬼魂吗?”

“肯定的。”

“现在，我们打算怎么办?”

那个中年男人从他的赞美诗集上抬起头来，用他可怕的淡蓝色眼睛盯着他们。他的右臂从身体一侧举了起来，伸出一根手指头指向他们，嘴唇蠕动着说：“狗，鸟!”

然后，他开始向他们——不是走过来，而是从地板上飘过来。

范俄里后背的毛刷的一下竖了起来，“迪克西，我不知道你打算怎么办，但是我准备把门撞开，即使它被锁上了，但我还是有信心。”

迪克西深吸了一口气，“我也是这么想的。”

范俄里冲向大门，猛的把它撞开了。

他顾不上头晕，直奔向斯利姆的小货车。

就在维奥拉小姐准备关上车门时，范俄里跳上了她的腿，迪克西和博哲也紧紧的更在后面。

“什么……哪里……为什么……你们这些疯狂的狗，快点从小货车里下来!”斯利姆怒视着他们。

你想把我们扔出车外?你想让你的狗留在这里，同一群鬼魂做朋友?想都别想!

“斯利姆，”维奥拉小姐说，“这些动物怕的要死!看看他们身上的毛都竖起来了。你为什么不让他们同我能一起坐车呢？他们很快就会没事的。”

“嗯……如果你确信他们不会打扰你的话。”

斯利姆低头看着他们，大笑起来，“发生了什么事，范俄里，那些万圣节幽灵让你们这些动物激动起来了?”

那些长脚并没有让我们怎么样，牛仔。

“好了，范俄里，他们只是邻居家的孩子们，穿着怪异的服装而已。”

是的，没错，我当然知道。

“不过，你们信以为真，以为他们是从黑湖里钻出来的怪物！”

不，我们根本没有这样想过。

“好了，他们拿到了糖果，然后回家了。接下来一整年，我们都不会再看到幽灵了。”

这是你的想法。

“你知道，狗狗们非常滑稽，前一分钟，他们做起事来看上去还算聪明，接下来他们就耍花招，让你认为他们不比一堆木柴多多少头脑。”

范俄里把头枕在维奥拉小姐的膝盖上，抬头望着她的眼睛。她的脸上有一种很奇特的表情，似乎正在认真地思索着什么。她没有笑，没有像范俄里提到的某个人那样开玩笑。

她抚摸着范俄里的耳后，有很长时间，她什么都没说。然后，她终于开口了：“斯利姆，这些狗真的害怕了，他们后背的毛还没有倒下了。他们还在发抖，这几乎会让你认为他们见到了……鬼魂。”

“不，他们只是典型的牧场狗，没有多少理性……你知道，当我第一次到这个地方时，我的一个邻居走过来对我说了一些关于那个食物房的怪谈。”

“那个食物房?”