愚蠢

范俄里坐在草地上，此时他发现迪克西正在呆呆地看着门廊。

在突如其来的冲动下，范俄里对他说：“给你一分钱，告诉我你的想法。①”

“哦，它很好。你的呢？”

“相当不错。它一直很好，不过它也一直很糟糕。”一整沉默过去后，范俄里又问：“我们在谈论什么？”

迪克西用他空洞的眼神看着范俄里：“你的阑尾。②”

“什么？”

博哲突然扇动翅膀，然后叫到：“迪克西、范俄里，那些鬼魂来了！”

“啊？”

“哦，我想我讨厌万圣节，我讨厌鬼魂！”迪克西尖叫到。

博哲惊恐的看向范俄里，然后叫到：“哦，小狗，现在你相信了吗？”

“嗯……你们没有觉得这群鬼魂不太对劲吗？”

“哦，他们怎么了？”

“我是说，如果他们是鬼魂，那么他们为什么要穿网球鞋？”

“你的意思是……”

“没错，他们是长脚假扮的。”

“那他们为什么还要喊诡计树？”

“他们说的是不给糖就捣蛋（trickortreat），而不是诡计树（trickortree）。”

“那你怎么证明他们就是长脚假扮的呢？”

“好吧，”范俄里叹了一口气，“我这就去把那些长脚身上愚蠢的鬼魂服装给扯下来。”

范俄里小心翼翼的走到一个长脚身后，然后猛的将他的服装扯了下来。

“斯利姆，给我出来，你的疯狗咬人了！”

我没有咬到你，而且我也不是疯狗！

“哈哈哈，”斯利姆在那里大笑，“哦，范俄里，你真厉害，你……你抓到了一个鬼魂！”

我知道他不是鬼魂，我就是为了给那两个胆小鬼证明而已。

“好了，你们几个蠢货。”斯利姆指着范俄里，“不要给我捣乱了，你们这些狗上一边玩去。”

范俄里走到了迪克西旁边，然后说到：“很好，胆小鬼先生，为了给你们证明，我被斯利姆批评了，现在你相信没有鬼魂了吧？”

“范俄里，我感到很抱歉，也许去食物房吃一点东西会让我的心情好一点。”

“食物房？”

“没错，那里有许多吃的，比斯利姆的冰箱好很多。”

“嗯……我想我原谅你了，但是你要带我去食物房。”

“好的，范俄里。”

知道吗，鲁普尔太抠门了。食物房有一块地方破损了，但是他没有修，而是拿了一块铁皮挡着。

范俄里将那个铁皮搬到一边，然后从洞里钻了过去。

迪克西熟练的将冰柜门打开，然后对范俄里说到：“看啊，这次鲁普尔在里面放了好多牛排，还很新鲜。”

范俄里舔了一下嘴，然后说到：“赶紧拿出来吧，我可不希望斯利姆他们发现。”

博哲飞上了冰柜。

他嘴里叼的是什么？好像是一个塑料包装包起来的什么东西。

博哲撕开包装袋，然后说到：“范俄里，这个是雪糕，味道很不错，不过不要把那个棍子也吃了。”

范俄里上去舔了舔。

这个东西味道真甜，我从来没有吃过像这样的东西。

这时候，迪克西盯着食物房的深处，然后惊恐的说到：“范俄里，那里有一个中年男人！”

“不可能。我们进来时里面没有人，我们进来后也没有人。”

“我……我觉得他可能是一个鬼魂！”

“哦，迪克西。”博哲看着他，“我们已经被长脚打扮的鬼魂骗过一次了，不可能再被骗一次。”

“范俄里，这个人让我感到害怕！”

范俄里顺着迪克西的目光看去。

那里站着一个中年男人，他穿着一件长长的黑色外套，双手捧着一本赞美诗集，正在唱歌。他在黑暗中泛着光，看起来非常像……

“迪克西，你听他唱的歌，好像……就是我们昨天晚上听到的！”

“我认为我们该离开这里。”

“我这次赞同你的想法！”范俄里准备钻出去，但是他一头撞在了墙壁上。

“该死，这个墙怎么复原了！”

“也就是说，我……我们和一个鬼魂关在了一起！”

①：本句是英文直译，想表达的意思是：你在呆呆地想什么？

②：迪克西将一分钱（a.penny）听成了阑尾（appendix）