“夫人？月光夫人？你说话呀？”
“垃圾！”
“你就是那个治愈我眼疾的人！”范俄里叫到。
“简直就是胡说八道！”
“这就是你为什么总是转着圈说话的原因，哼， 你就是个女巫。”
“对，我就是个女巫，而且我还是个开关。”
“啊？”
“你想在哪儿找到一个开关？”
“好吧，让我想想……一个开关……嗯。在树上？”
“一个在树上的开关，那个女巫就是我。按动开关就能找到女巫。哈……哈……”
所有证据都表明：也许，如果我把视线从地面向上看……该死，我一直在地面上找，所以……
范俄里抬起头，仔细地看了一圈周围的树：天啊，她就在那儿！倒挂在一根缠在大朴树上的藤蔓上。
“哈哈！你在那儿。我终于找到你了。”
她笑了——倒挂着，看上去有点儿怪。因为倒过来的笑，有点儿像皱眉头一样。
“我知道你能找到我！”她说“你不仅发现了我是谁，而且找到了我在哪儿。哦，范俄里，你真是一只聪明的小兔子。我需要你的帮助。”
“我不是一只兔子，夫人。但是，如果能帮你的话，我还是很高兴的。说实话，我自己也遇到麻烦了。”
“哦，范俄里，我正不知道怎么办才好呢。我的脚被藤蔓缠住了，脚朝上，而头朝下。”
“嗯，应该说是‘倒挂’。”
“你就别吹毛求疵了！反正都一样，难道不是吗？下朝上，还是上朝下；大头朝下还是大头朝上；背朝上，还是顶朝下！问题都是一样的，我现在的问题就是我的头朝下了。”
“是的，我明白你的意思。你看上去是大头朝下地挂在那了，我一开始就注意到了。”
“真聪明！但这只是我所遇到的第三部分麻烦的第一部分，还有两部分呢。”
“哦，真可恶。夫人，如果我是一个像你一样的巫师，就用魔力把自己弄下来。”
“不，你不会的。”
“啊？好了……是啊，我想我会的。为什么不呢？如果你有魔力，你也会用都的。”
“但是，如果把魔力用反了呢？用魔力的时候总是很危险的。现在我的身子是反的，如果我的魔力用反了呢？我的天啊！我都不知道将会发生什么！我可不敢试……除非……”
“除非什么？”
她用倒过来的大眼睛看着范俄里“除非你绝对的确信我应该这样做，而且能够这样做。否则，就不可以，这取决于我的情绪。”
“我认为值得一试，夫人。”
“哦？你确定？”
“确定，试吧！”
她闭起眼睛 ，念起了咒语：
上下颠倒，下面的朝上，晕头转向。我希望，哦，魔力快回来吧，把整个场景颠倒过来吧。
听起来是多么好听的咒语啊！但唯一的问题是：突然，我听到一阵风声，感觉自己飞了起来。接下来，我所知道的就是，我也像月光夫人一样被倒挂在同一根藤蔓上了。
她瞪着范俄里，眨了眨眼“我的天啊，我们都做了什么？”
“哦，我们颠倒了整个场景，夫人，但我想是弄反了。”
她嘬了一下舌头。“我担心的就是这个。哦，范俄里，真不应该听你的，我更知道魔力是怎么一回事。但是，从另一个方面……我的情况比原来好点了。”
“是吗？”
“哦，当然了。现在你和我一起挂在这，我就不再觉得是倒挂在这儿了。”
“你不觉得了吗？”
“哦，不。我们可以假装是在立着，那么，其他的一切不是都倒挂起来了吗？”
“对呀……”
“谁知道呢，也许我们是立着的。这些日子里，有太多奇怪的事情发生。也许我的魔力把整个森林都颠倒了，现在我们是唯一正常站立着的物体。”
“不，夫人，我可不这么想。我认为我们被倒挂在藤蔓上了，我完全辨不清方向了。”
“转向又怎么了？”
“当然……我不喜欢这样 ，我只能告诉你这些，因为我也解释不清楚为什么不喜欢。”
京公网安备11010502036362号