初遇

米津菲走啦走啦，回去看《名侦探柯南》喽

突然，一辆红色货车迎面扑来

来不及闪躲的他就这样英年早逝了

本来以为自己死透了，可是她发觉自己还有知觉，睁开眼睛一看，自己在街道上平躺着

毛利兰パパとママはどこだ（小朋友，你的爸爸妈妈呢）

毛利兰どうして一人でここにいるの（你怎么会一个人在这里）

江户川柯南お名前は何とおっしゃいましたか家はどこですか家まで送ってあげましょうか(你叫什么名字？家住哪非要我们送你回家呀)

这一系列的问题，把她弄得一脸懵，不过他听得出来，这是日语

然后就用日本话跟他们讲了起来

米津菲あの、私の名前は米津菲、初めまして、どうぞよろしくお愿いしますここは日本ですか、あなた達は誰ですか（那个，我叫米津菲，初次见面，请多多关照，这里是日本吗？你们又是谁）

毛利兰こちらは日本毛利蘭です（这里是日本，我是毛利兰）

江户川柯南江戸川コナンです（我是江户川柯南）

两人的自我介绍，让米津菲刷新了三观，自己被货车撞倒了名侦探柯南的世界里，哇噻，这太刺激了吧

米津菲私を引き取ってくれないか（那个，你们可以收留我吗）

米津菲家族がいなくなりました（我的家人都不在了）

毛利兰かわいそうな妹、引き取って、これは父の許可を得なければならないので、先に私と一緒に来てください（可怜的小妹妹，收留这个事情得经过我爸爸同意，你先跟我走吧）

米津菲ありがとうお姉ちゃん（嗯，谢谢大姐姐）

过了一会儿，来到毛利侦探事务所，听到要收留这个事情，奥利小五郎火冒三丈

毛利小五郎ダメだ引き取ることには同意しない（不行，说到这个事情，我坚决不同意）

毛利兰でも、お父さん(可是，爸爸…)

江户川柯南叔父さん、あなたはまさか1人のかわいい女の子が外で放浪することを我慢することができますか？(这是难道你忍心让这样一个卡哇伊的小妹妹在外面流浪吗？)

毛利小五郎これ...(这个...)

米津菲私は何でもするから私を引き取ってくれ(我什么都可以干，只求您可以收留我。)

小五郎看着快哭了的米津菲能无奈的答应了。

毛利小五郎わかった(好吧)

听到了这句话，众人都是很高兴的

只有小五郎在一旁默默地看着众人

毛利小五郎家にまた子供が一人増えた(家里又多了个小屁孩儿。)