欧尼내 앞에서 맴돌지 말아줄래.
(你可以别在我面前打转了吗,朴灿烈)
欧尼나 지금 진짜 바빠.(我现在真的很忙)
朴灿烈안 되죠.(当然…不可以)
朴灿烈엄마가 밥 먹는 거 감독하래요.
(老妈让我监督你吃饭)
欧尼내가 이렇게 나이를 먹었는데도 아직 밥을 먹을 줄 모르니
(我都这么大人了,我还不知道吃饭吗)
朴灿烈물론 네가 잊어버린 것도 배제할 수 없다.(当然不排除你忘记了)
朴灿烈그래서 내가 지금 너를 데리고 점심을 먹으러 갈 거야.(所以我现在准备带你去吃饭)
欧尼아니야, 나 아직 일 한 무더기 있어.(别,我还有一堆工作)
叮叮叮🔔
由于欧尼在工作的时候手机习惯静音
所以根本没主要宋妍星的电话
朴灿烈언니, 전화 왔어요.(老姐你有电话)
欧尼这时才注意到手机里的电话
发现是宋妍星才想起自己和宋妍星有约
打了两分钟后 欧尼挂了电话
欧尼的目光朝朴灿烈看去
欧尼너에게 중대한 임무를 맡기다.(派给你一个重大的任务)
朴灿烈날 쫓아내려는 거 아니야?(你是不是想要把我赶走)
欧尼나 대신 사람을 데리러 가면 밥 먹으러 갈게. 됐지?(帮我接个人,我就去吃饭行了吧)
朴灿烈그래, 말한 대로 해라.(行,说话算话)