安娜跟随德科留斯的脚步逐渐变缓，德科留斯不耐烦地催促着她快点。
“怎么会……为什么德国人会在这……”安娜的双手紧紧地抓着破烂的衣角，也收回了窥探的目光，将整张脸隐藏在头发下，就像是一个受了训斥的孩子一般。
德科留斯让安娜去餐口取餐，并警告她若有半点闪失就将她的头拧下来。
安娜听后气呼呼地跑到取餐口，可就在刚拿到餐盘时，一阵“噔噔”的沉重的军靴声从背后缓缓地向她靠了过来。安娜紧张地盯着刚取来的餐盘，看着上面的那两块黑面包，双手微微颤抖着，身体仿佛被灌了铅一般沉重。当她终于鼓起勇气转过头来时，一只粗大而又有力的手挑起了她的下巴。那是名德国兵，穿着与别人不一样的军装，安娜大抵猜出他是个军官。
这名德国军官打量了一下安娜那脏兮兮的脸，眼里透露出一种奇怪的神情，而安娜就这样呆呆的杵在原地，连大气都不敢喘。当那名军官注意到她脸颊上的淤青时，便转头向一旁的乌克兰伪军轻声地说了些什么，随后那伪军又凑近了手舞足蹈，忙着指挥的德科留斯，以命令的口吻边指向安娜边向他重复着刚刚军官的话：
“科尔卡少尉刚刚问，这个少女脸上的伤是哪来的？”
“那是……那应该是她自己磕伤的……我也不知道是怎么回事。”德科留斯颤抖地回答着，眼神飘忽不定，一时瞅瞅天花板，一时越过伪军的肩头瞅瞅那敞开的餐馆大门，不清楚问这个是要干什么。
那伪军回头与那军官又说了几句，后以较为恭敬的口吻轻声回道：
“嗯……科尔卡少尉刚刚劝诫你，不要对一个孩子使用暴力，尤其还是个小女孩儿。”
德科留斯听后先是一愣，随后欠着身子边微笑边连连点头。等那伪军转头走后，德科留斯的脸立马就拉下来了。他朝安娜快步走去，指着她的脸恶狠狠地命令道：
“快去！快去把你那脏脸洗干净！然后找一块布把那里遮上！晦气东西！”
安娜趁他不注意瞪了他一眼，走之前背着那名德国军官骂了一句：
“假惺惺！
她快步来到厨房门口，而安尔切利娜·巴托科巴塔列娜正站在旁边满脸忧郁的看着她。安尔切利娜有着一头乌黑的长发，匀称的身材，长相虽然比较普通，但那张红润饱满的脸庞让她看起来十分亲切温柔。
安娜来这儿的第一天安尔切利娜就对她十分地照顾，有时甚至就像她的母亲一般，而这是因为安尔切利娜在她的身上看见了自己的影子，父母远去，家里十分贫穷，无奈只好出来打工，而且不出意外还可能被欺负。
安尔切利娜那颗善良的心不忍看到安娜这般可怜，便如同她的母亲一般照顾着她，陪伴着她，安娜来到这的整整一年都是如此。
等安娜将要走进厨房时，安尔切利娜便一把将她牵到了一边。她半蹲下来小声地对安娜说：
“安娜，你最好不要冲动，他们手上可有枪啊！”
安尔切利娜十分了解她，安娜痛恨着这些外国侵略者和国内的反革命匪帮，而以安娜的性格，如果那些德国兵惹了她，她绝对会和他们拼命。
安娜紧紧地攥着拳头 ，满是划痕的指甲扎进了她那小巧却粗糙的手掌，她咬着嘴唇，想要说些什么却还是住了口。安娜也知道，和他们拼命不值得。安尔切利娜见她已经放弃了这危险的想法，也就放了心。她转头在一个大炉子旁抹了一把，随后回来一把拍在安娜的脸上。安娜咳嗽了两声揉着脸问道：
“这是什么？”
“木炭的余灰。”安娜被拽过来时注意力一直在那些德国兵身上，不说还真没发现，安尔切利娜平素干净整洁的面庞此时被糊了一层脏兮兮的木炭，就仿佛刚下矿回来一般，那木炭掩盖了她红润的面容，令她看上去像一个肮脏的奴隶，使人不想靠近。
“只有这样做咱们才有可能安全。”安尔切利娜皱了皱眉头，又仔细地轻轻地在安娜的脸上抹了抹，让木炭黑东一块西一块地覆盖在安娜的脸上，使她变成了一个比之前还要脏的“野孩子”。
……
过了一会儿，服务员们端着一盘又一盘的美食摆在这些德国士兵的面前，德科留斯则在一旁安静地候着，完全丧失了平素作为老板的嚣张风气。德国士兵们大快朵颐地吃着，而安尔切利娜则让安娜从后门溜出去，并告诉她如果自己没有去找她就不要出门。
安娜疑惑地看着她，但安尔切利娜紧张的神情又促使她赶紧动身。抱着疑惑，安娜从餐厅后门静悄悄地走了出来，搔了搔后脑勺思考着为什么安尔切利娜要让她离开餐厅。仔细地回忆了一番，如同雷声震天一般她的心脏一颤，撒开腿就往家里跑。
“糟了！奶奶的屋子里还挂着列宁像呢！”
安娜一路狂奔，在路上她看到了大批大批开进来的德国士兵在搜查居民的房子，甚至半路上安娜还听见了一声模糊不清的枪响。这一声枪响虽遥远，但就仿佛打在了安娜的心里一样，令她十分恐慌，她也更宁愿是自己错听了。
安娜从空旷宽敞的大街跳到一条泥土小路， 这小路的旁边是一条清澈的河水，而安娜的家就在前方小河的旁边。跳上小路又大步跑了约七八分钟，安娜便看到了她家院子的围栏遮掩在前面一棵大树所垂下的树叶后。
安娜家的邻居刚刚听见外面十分吵闹，便走出房门在栅栏里向外眺望，安娜也注意到了他们，看他们的神情德国兵大概还没来过，这使安娜的那颗砰砰直跳的心舒缓了许多。
她来到园子前，甚至没有去推栅栏门，像是一个运动员一般跨过矮小的木栅栏，冲到房子门口，撞开那木门，回头锁了起来便跌跌撞撞地来到客厅。萨洛列娅听见了响动，以为又进了贼，便艰难地从床上爬起，轻声走到卧室的门口，向客厅窥探着。当她看见是安娜，便放心地走了出来。
“你怎么回来的这么早？”萨洛列娅询问道，但安娜并没有理会奶奶，而是径直朝那挂在墙上用相框框起来的仅有一本书那么大的列宁像跑去。她踮起脚尖，将列宁像取了下来，这一举动惹怒了萨洛列娅，她走过去，一把夺了过来，双手捧在怀里，询问究竟是怎么回事，但安娜并没有解释，她也没时间解释，而是慌张地说：
“快！奶奶！没时间了！把他藏起来！”
虽然萨洛列娅不知发生了什么事，但当她听到“藏起来”这个词的时候大概就已经猜到了，准又是什么反革命匪帮闯进来了。
萨洛列娅娴熟地将列宁像推进破旧的沙发底下，刚要起身，便听见了一声沉重的敲门声。安娜和奶奶对视了一眼，惶恐不安地朝门口走去。她大声询问了一下，但并没有得到回复，可敲门声还是没有停止，安娜只好过去开门……
京公网安备11010502036362号