‘我怀疑OtterySt.Catchpole(这个到底该怎么翻译啊？！)是否就在附近。’哈利
哈利微弱的睁开眼睛，光是移动眼皮，就费了他不少力气。他试图坐起，发现自己连这点力气都没了。以他最大的可能还视四周，他发现自己在医院里。他正直直的盯着一扇巨大的白灯，后者光束值射向他。房子里没有窗户，墙上仅有一大块镜子。一个哈利从没见过的女人俯下身来，她冷冷地看着他，随后，手指快速移动，哈利感到一根针扎进了他的手臂。
针不疼，但哈利自己开始恶心。他痛恨打针，自从在学校接种麻疹疫苗之后。它们吓坏了他，把寒冷在左胳膊上扩散时，哈利针扎着不要呕吐。几分钟后，针被拔了出来，哈利眼睛不再紧绷，他再次环视，发现视野有些模糊。不因他没戴眼镜，因为他戴着隐形眼镜看都可以，很清晰。他的视线灰蒙蒙的，头晕目眩。费了很大劲，他才坐了起来。
“水……水？”哈利痛苦的咳着。他的喉咙干渴难耐，女人递给了他一小杯水，他接过来喝掉了。感觉好了点但依旧晕糊，他将它放回桌子，他摇了摇头，试图摆脱晕眩。向下看去，他的黑长袍和貌似无穷无近的武器，都被移走了，一条白裤子取而代之。哈利惊奇于他的身体的变化，昨天他还是皮包骨头，面色苍白；而现在他有了不少肌肉，倒也不是很明显。不过皮肤下面他看到了更多肌肉而不是胫骨。他甚至有了六块腹肌，尽管他怀疑这应该多归功于他的皮包骨头而不是他的肌肉。他抬头看着，再次下倾了女士，他看起来25岁左右。短短的金发贴在帽子里，她穿着一件白围裙，毫无疑问是位护士。
“我在哪儿？”哈利问。他的声音像蛙叫，仿佛暂时失声。
“你没认出来？”护士冷冷的笑着，她继续工作着，看都没看他一眼。
“如果没有，我就不能问？”哈利回击为什么所有人都高人一等的对待他，虽然相比指指点点或者那些瞪视，他更喜欢这样。不过这依旧恼人。他问了一个文明的问题，但她却极力讥讽。他不应该受到这种待遇，不是吗？
“你在圣芒戈的安全限制区。”她冷冷的回答，“在审讯之前，你需要接受全面体检。”
“审讯？”哈利重复，为什么他要接受审讯？他记得那些将他带来的傲罗。但他们肯定会记起他是谁，邓布利多肯定能摆平。哈利知道，他不应该理所当然的求助于校长，但他真的什么都没做，在去年的诡计之后，这次福吉肯定会给他留下质疑的把柄。
“我不允许与犯人交谈，所以闭上嘴巴！”护士猝了一口。看来她真的对他愤怒至极，但他从一开始就不认识她，他冒犯过她吗？
“我做什么冒犯你的事了？”哈利柔声问道。
“闭嘴！”
哈利坐在床的一侧，腿悬在边缘摇晃，他的脑袋垂了下来。不知道她注射了什么，让他的头如此晕。她犀利的问题被搁置一边，房间开始旋转。
“你注射了什么？”他问，一边摇晃着大脑。
“镇静剂，我们不会犯两次同样的错误。”什么错误？上次怎么了？
“为什么要用针？”他最终问。他在校医院呆足了时间，但他从未见过针，甚至在探望韦斯莱先生时，圣芒戈也没有用针的。这就是魔法治疗的魅力:没有针，没有手术，没有被切开的人。
“既然你是如此著名的人物，我不能使用魔杖。”护士哼出了声。“有魔杖的话，你会在，我有时间说FⅠobberworm(一种毛虫)之前就杀了我的。况且一点点疼痛，可比你应得的少的多。”
哈利抬头看着她，他正准备反驳，就在此时，他注意到护士左手有一把手术刀。一眨眼功夫，哈利立刻行动，把他本人都吓了一跳。他从床上一跃而起，向前两步，腿一撑，停在护士背后。她抓起她的手腕扭曲起来，并把护士的脖子拉向后方。他的大腿抵住了她的背，她向后弯倒，靠在了他的左腿上；他的左手锁定在被他扭曲到后背的腕部，左手抓住小刀，顶住了她的喉咙。
“你想对我做什么？”他嘶语。
“你左胳膊里有碎片。”女巫恐惧的倒吸口气。“求你了，我还有两个女儿，求你不要伤害我，我仅仅是想帮忙，我想把它移走。”哈利看着自己的胳膊，上面的确有一道巨大的切伤，里面哈利可以看到金属的一角。他在哪弄的？他轻缓的释放了她，将她拉了起来。他感到有些愚蠢外加一点吃惊，他绝不应该攻击为护士，但随后他是怎么攻击她的？他的行动比自己力所能及的还要迅速，伴有一些从未学过的技巧。他从没学过柔道或类似的东西，但他非常清楚该怎么做，难道伏地魔用读心术控制了他，不，他的伤疤一点儿也不刺痛，但他不知道自己身上发生了什么。
“很抱歉，”他嘀咕，“我以为你要伤害我。”
“真诱人，波特！”她忽然捡起了一小件金属器具，在哈利反应过来之前，一个飞镖插入了他的胃部。她向他发射了一个带着镇定剂的飞镖！飞标大约两英尺，尾部有一簇红。他将它猛然拧出胃部，他可以看到飞镖中空的部分已经空了。无论含着什么，现在都流入他的血管。突然，他的四肢变得异常沉重。腿部虚弱，在他能够说出一句话之前，他瘫倒在地，顺便将墙角的桌子弹飞。哈利发觉自己倒在了地上，无法移动，他的肋骨发出阵阵触痛。因为他撞到了桌子坚硬的一角。
就在这时，门飞一般开启，两个身影飞奔进来，都穿着红色长袍。
“发生了什么？”其中一个问道。“你撞到了警报器！”哈利注视着，当傲罗向前掏出魔杖时，他压根动不了。
“我很好！”女巫愤怒的咆哮道，“他可能会杀了我，而你们在整整一分钟以后才慢悠悠逛进来！还问发生了什么？白痴！”傲罗在她的怒火下变得苍白，哈利差点笑出了声，如果他能的话。
“需要我们暂时击晕吗？”傲罗问，魔杖指着哈利的脑袋。
“不必了。”护士回答，哈利松了口气，她从桌子里掏出一根注射器，粗暴的插进他的臀部。
“抱歉，波特先生。”她冷冷的说。“ok，或许是谎言，我喜欢冲你开火，我仅仅是给你注射了解毒剂，你会好起来的，只会有点头晕。两剂镇定剂，加一针刺激剂，体内可能会有点混乱，不过不会对你造成伤害。几秒钟后你就能移动了，记住，如果你再试些别的东西，我会再次射击的，而下一次我不会给你解药。”
“我们就在屋外。”一傲罗嘀咕着，向门走去。他们知道这里不再需要他们了，也许他正期盼着诅咒哈利而现在不得不夹着尾巴回去。
他们一同转身缓缓走向门口，在到达之前门突然旋开，某种灰色的难闻物体滚进房间，是一种圆形的两英尺物体。
哈利低头看着他，他从来没见过这玩意儿，不知怎的，他知道这是什么，幸运的是他现在可以移动了。
“趴下！” 他嘶声叫道，一把抓住护士趴倒在地。他将床推翻两人一同躲在下面。一声轰响，炸弹爆炸了，两名傲罗被抛向墙头。床也微微震动了一下，除了耳部，哈利和护士没有受伤。哈利的耳朵嗡嗡直响，不知是因镇定剂还是爆炸。他压着鼻子猛抽了一口气，他希望能够像耳朵打通，但毫无作用。
“待在这里！”哈利对护士吼道，后者明显吓蒙了，什么都不能做。哈利缓缓抬头，越过倒底的床，他看到两个红色的生影卧在角落里，他们仅能移动。条条鲜血从耳部渗出，他们痛苦地在地板上扭曲着。房间浓烟密布，处处瓦砾，杯子，药品，橱柜玻璃的碎片撒的满地都是，灯因为爆炸而危险的摇晃着。玻璃，塑料和其他橡胶制品散布其间。当浓烟进入他的肺部时，哈利猛咳了几口。他看到四道侧影进入房间，无声走到角落的身体。它的耳朵依旧轰鸣，他听不到他们说了什么，只能感觉到身旁紧紧抓着他的胳膊的护士低声抽泣。
京公网安备11010502036362号