《[HP]异域来客三部曲Stranger Trⅰlogy第一部:非圣域篇》作者:serpant-sorcerer/译者:银加金
文案:
穿越平行宇宙的他，从光明变成污浊
洗礼全身的污浊，转为圣洁的化身
你有父母，我没有
你在黑暗，我的光明
你不懂爱，我懂
他最终能否得到爱……
车中又热又闷，几个小时，哈利一直将坐在姨夫新车后坐，空洞的盯着窗外。在M5上平均时数不会超过70。布里斯托尔一路都在施工；处处路障，交通过于繁忙会是最保守的说法。
尤其是他们早晨出发时遇到的车流高峰，他们现在以十英里每小时的速度龟爬，更糟糕的是，路中醒目的标题告知他们，时速暂时限定40英里每小时。
“如果能的话，我一定会到达该死的40！”德思礼姨夫怒气冲天。
哈利放假已经两个月了，除了某天下午，邓布利多不允许他去拜访陋居。他长时间在自己的房间做着白日梦，缅怀他可能拥有的另一种生活，小天狼心提供给他一个家；一次机会摆脱这些讨厌他的亲戚，那些拖着他前往一个，自从他拜访过第一次以来，就绝对不想去第二次的目的地。
在度过了全力无视他的几周黄金时间之后，今天早晨佩妮姨妈屈尊与他交谈，交谈倒是言过其词，因为他仅仅是在6:30敲了敲门，比他通常起床时间早六个小时。以非常大的嗓门通知他，必须在20分钟之内出现在大厅准备出发，否则就让他后悔，哈利非常想赖在床上，看看他们在明知有疯眼汉穆迪监事时究竟能把它怎么样？不过哈利还是听话地起身前往浴室。
坐在车中，缓慢却坚定地前往四天的沉地生活。哈利真心希望他当时仅仅是翻个身并拒绝起床，他在规定时间下了楼，却发现他们在9点之前不会动身，这给了他足够的时间完成作业，纯粹是出于恶意，他选择在德思礼卧室正前方使用吸尘机，逼迫德思礼起床，令哈利愉悦是德思礼心情极糟，哈利看到德思礼眼中闪耀着想要痛揍哈利的渴望，不过对魔法的恐惧，有效制止他付出行动。傻胖子给哈利提供了太多的乐趣，如果他不是个白痴的话，哈利也的确没什么可以提精神，朋友来信，一如平常。“无法说太多“”想你”“不要让麻瓜扫了兴”“振作”。哈利的女贞路的时光无聊至极，但自上个暑假有大幅改观。
他已经不被四处差遣了，他有办法接触到他的学校用品，尽管他没事可干。他已经完成了OWL考试，NEWT还未开始。OWLS，可恶！成绩几天之内就会下来，他真心希望信件不要在他离家期间到达。他无法想象，他所借往的主人会欣赏一只猫头鹰飞过上路，都给他一封信。他确信自己考的不赖，没超常发挥，但还行。唯一的担忧是模样，他需要获得欧，但不大可能获得它。哈利认为他能获得E(超出预期)，因为他得到一个对钩，就已超出斯内普的预期了。依据自身的经历，哈利非常准确的描述了复方汤剂的作用。哈利认为他或许会得到A。不过理想的未来擦肩而过时，他依旧感到一阵阵深深的失落。哦，好吧，看来那双希望小窗也同样向他的关闭。离毕业还有两年，足够他决定一种新职业。回到手头问题。四天的地域对比，他现在面对的惩罚，与伊冯(第一部出现的佩妮的朋友，常常在德思礼不在时照看哈利)共度周末，仿佛人间天堂，费格夫人的屋子更像一次美妙的乘船度假。想想看，他甚至愿意整个暑假都待在西弗勒斯斯内普那儿，只要能够脱离即将面对的困境。
本质上来说，这根本算不上假期。波特被告知“最好不要回霍格沃兹就读六年级。”；换句话说，他被踢出学校，仅仅是没被开除。学校必须为每一位辍学或开除的学生保留记录。许多学校要求捣乱分子自动离开，这样他们就不必留下不良记录，或者开除学生。霍格沃兹可以‘诚实’的告诉任何OFSTED调查员，没有人曾被开除过。这也是，德思礼有办法开脱。姨夫会告诉任何愿意倾听的人，霍格沃兹正在走下坡路，而新任校长简直将优质的教学变成了一场笑料。佩妮姨妈只会说霍格沃兹对他的方向太过基础，根本无法理解天才的大脑究竟是如何运作。
然而无论他们有多少借口，达利依旧需要一所新学校。达利很乐意仅仅是不去上学，但这将切断他的主要经济来源:偷窃年幼学生的午餐费，抢劫和盗窃是另一种选择，可他并不聪明强壮。或者有能力成为一名罪犯。这意味着他必须工作，他或者去找工作，或者回到学校上六年级，随后上大学。他的父母成功说服他返校；当然，即将改造成拳击式的地下室和那套崭新的哑铃。或许起了至关重要的作用。然而不管怎么说，他们依旧面临学校为吉。哈利建议过圣布鲁斯安全中心少年犯学校，他被立刻空出来客厅。这不算什么惩罚，因为他仅仅是回到了刚刚离开去取杯水的卧室。反正他也准备回去各种学校的简历，从各地订阅。达利随意的翻阅着，基本依照照片上女孩子的吸引程度敲定学校。最终，他们把名单缩短到三所。
今天他们要去拜访最后一所，维斯托克，德文郡的凯利学校。这是一所为海军军官的儿子们设立的综合性大学，主要是教导学生如何成为绅士。如果说是学校的贵族气质吸引了德思礼姨，那么吸引达利的就是第六页上金发女郎们的超大好修胸脯。更准确而言，他明天才会拜访学校，德文郡离家里有五小时的路程，还得看交通。所以他们选择提早一天，离哈利返校还有一周，学校那天会有公开日。而德思礼一家决定参加，这点，哈利还能忍受。但德思礼姨夫冒出了一个更棒的主意，这根本不算是主意；这是自从有人建议在冒了烟的警报上安装睡眠按钮之后，更糟糕的念头。他建议他们顺路拜访亲爱的麦格在附近的农庄，她在那儿养了不少的狗。
他们将于下午到达，第二天参观学校，随后在玛姬那里住上一天再返回家中？哈利昨天一天都在恳求把他留下，但姨夫姨妈毫不领情。
“绝对不行！”德思礼姨夫吼道，“我才不会让你在我离开期间，在我家中与你那些小怪物朋友们开派对。我太了解你了，男孩。当我们回来时整栋房子都会充满黑猫，青蛙，蝾螈眼睛！”
结果是哈利被迫塞在姨夫的车里，忍受身旁一团胖胖的猪油，每隔几秒就在耳边问什么时候到，达利在20分钟后就失去了兴趣。他害怕的不敢去玩早先乐此不疲的旅行游戏；击打哈利。看看谁能使他叫的最响，并在德思礼姨夫叫他闭嘴时放声大笑。现在他压根不敢邀请哈利谈话；不过，他也没有足够的能力，与哈利展开同等智力水平的话题。
五个小时过去了，他们才新进了250英里。达利消耗掉了四袋零食，他们在机动车服务中心停了三次，自从离开家。哈利总共说了四个单词，他坐在那里一言不发。幻想着如果他是别人，生活会变成什么样子？‘为什么总是我？’他问自己。他从未要求成为大难不死的男孩，它是强加到他身上的。想想看，他经历过的一切，所做的一切。跟别提他未尽的事情，和他肩头沉甸甸的负担。他没疯掉，就已经是奇迹了。
他们在M5行驶了三个小时，主要归功于交通和时通。哈利阅读标语，寻找着有趣的地名。他无聊到看标题的感觉有趣，并且获得了不少信息。他得知埃克塞特汽车超市正在打促销，‘挖掘世界’实际上是一处能够让孩子和大人真正感受挖掘机、拖拉机和杰西博的地方。如果你在肉饼国王处买一大件商品，你会免费获得另一件。他同样遇到了一些特别的地名。他最喜欢的就是无底洞，粪石，在接近复活节时，他吃惊地发现了通向Ottery St.Mary(救命啊！你们谁知道这个是怎么翻译呀？)的标示。
作者没有存粮，谨慎入坑。英语成绩不是很好，翻译比较慢，一个星期大概一两章，大概都是晚上。
作者有的时候，大概可能会有三四章，我是不会弃坑的。
作者我会尽量多更几章，毕竟我也体会过断更的痛苦，我会更文可能只是因为没粮了呀，只能自割大腿肉。
京公网安备11010502036362号