柴冬見注意到隔壁搬来人时,是在好不容易能准点下班之后。她回到自己的出租屋,正准备掏钥匙开门。转头却注意到,自己家的隔壁正蹲着一个人。
柴冬見第一反应是,啊,变态,然后才反应过来应该是隔壁邻居。
看身形那人应该年纪不大,穿着普通的卫衣和深色牛仔裤,蹲在地上抱着自己的双腿,头埋入臂弯,仔细一看还在隐隐地发着抖。
现在是三月,虽然已经到早春,但正直东京的春雪时节,天气还很冷,只有零下8度左右。最近几年每到这个的时候,东京都会下一场大雪。雪花犹如星光一样飘落,整座城市银装素裹,道路两旁的树木也被这春雪压弯枝桠。加上只有零下的温度,总会给人还在冬日里的错觉。
但现在确实是春天了,过不了几天春雪就会化,到时候樱花也会绽放。
柴冬見看着有些可怜想了想,走上前,轻声问,“こんにちは。あのう、何か手伝うことがあるですか?①”
那人动了动抬起头来。柴冬見猜得果然没错,是个十五六岁的小男孩儿。男孩儿长相清爽,脸型较小,五官也很精致,丹凤眼小翘鼻,但由于分布不大,第一眼看上去极为平淡,并不是让人惊艳的类型。
“こんにちは。②”柴冬見怕他没听清,又叫了他一声。
男孩儿怔了一会儿,站了起来,有些磕绊的回答,“こん、にちは。”
“はい。私、隣に住んでのサイと申します。③”柴冬見指了指自己家,示意自己住在隔壁,又重复了一遍刚才的话,“あのう、大丈夫ですか?何か手伝うことがありますか?④”
男孩儿又顿了一会儿,表情有些疑惑,缓慢开口道,“すみません。もうちょっとゆっくり話していただけませんか?⑤”
柴冬見先是一懵,随后才反应过来这男孩儿大概是个外国人,难怪回话那么慢。刚才那句请她说慢点的话虽然说得很顺溜,但口音很严重。上下打量了两眼,看他这样子也不可能是欧美人。
于是柴冬見想了想问,“Korean? Thailand? China?”
对方眼神一亮,答:“ China!”
“啊!我也是!”柴冬見闻言表情变得轻松起来。
本来她还在苦恼,如果真是韩国人或泰国人那就难搞了。泰语她勉强能说几句,但韩语除了你好以外就什么也不会了。不过好在对方和她是同一国籍这就方便多了。
但对方却没有她这般兴奋,反而表情变得有些奇怪。
“怎么了?”柴冬見有些紧张的问了一句,“我的国语很奇怪吗?”
“也不是,就是口音有点……”对方犹豫着开口,“你是华裔吗?”
“不是!”柴冬見连忙否认,挠挠头,费力解释,“是混血,我父亲是中国人,所以我是中国籍。但,后来来了这里之后,没人跟我说中文就……可能就会有些口音了。”
柴冬見的父亲是正宗的中国人,小学五年级之前他们全家都生活在中国。可惜的是柴冬見的母亲并不会中文,家里也一直是用日语沟通。虽然在大环境的影响下,柴冬見的中文还算可以。但自从父亲意外去世,她跟随母亲搬来日本之后,就再也没有机会说中文,口语也不如小时候好。
对方点点头表示了解。
柴冬見见他冷得发颤,赶忙问,“这么冷的天,怎么就蹲在门外?进不去了吗?”
经过柴冬見一提醒,男孩儿这才醒悟过来,忙道,“可以借用一下手机吗?我想打个电话给我妈妈。”
柴冬見忙把手机递给他,电话刚拨出去,一个充满元气的女声从听筒里面传了出来,“こんにちは!”
“妈!”
男孩儿有些激动的叫了一声。
“啊!嘉祺?为什么你会是这个号码?”
也不知道男孩儿的妈妈究竟在什么地方,说话声音极大,就连旁边的柴冬見也能听得一清二楚。
“这不重要,您在哪儿?”
“我吗?现在在千叶哦,怎么了?”
“千叶?!您怎么跑那么远?!”男孩哽了一声,“您什么时候回来?”
“还不知道呢,怎么了嘛?”
“……您出门之前,是不是忘了我下楼倒垃圾去了。”
对面沉默了半响,惊叫起来,“啊!对不起!我完全把你忘了,真的很对不起,嘉祺妈妈错了!你是不是进不去门了?”
被叫做嘉祺的男孩儿哀叹了一声,“所以您打算什么时候回来?”
“对不起,但是妈妈已经在会所交钱了,所以至少得吃完饭才能回去呢。”
“会所?”
“所以拜托你先去网吧待一会儿也行吧,妈妈吃完会尽快赶回去的。”
“可我身上没——喂?妈?”还没说完呢,对面就利落的挂了电话。
柴冬見见他怔在了原地,开口道,“你叫嘉祺?”
男孩儿回过神,把手机还给她,点点头,“我姓马,马嘉祺,你叫我嘉祺就行。”
“我姓柴,柴冬見,冬天的冬,遇见的见繁体。”柴冬見礼尚往来的自我介绍,又看了看他紧闭的家门,根据刚才的对话她大概也猜到是怎么一回事儿了,“你妈妈估计很晚才会回来吧,你要不要上我家待会儿?”
“这,太麻烦了吧。”马嘉祺有些不好意思。毕竟他也是个男的,随便进入单身女性的房里,总归是好说不好听。
“不麻烦,而且天气那么冷,你这样蹲在门外等会感冒的。”但柴冬見明显不把他当回事,说着还摸了摸他穿的那件卫衣,随即皱起眉头,“你看你穿那么薄,走吧走吧,感冒了还得上医院,这里的医院可不便宜。”
“可是——”
“放心,我不是坏人,你比我小那么多,我不至于那么变态。 而且大家都是中国人,互帮互助嘛。”
说着拽了一把马嘉祺的手,示意他跟自己走。不过一拉上他的手,柴冬見又皱起眉头,见那手冷得如同冰块,心中腹诽,也不知道那当妈的怎么回事儿,居然能把儿子锁在门外,还心安理得的打算玩儿完再回来。这孩子摊上这么一个妈,也是倒霉。
——————————
#①:你好,请问需要帮助吗?
#②:你好。
#③:你好,我是住在隔壁的柴。
#④:那个、你没事吧?有什么需要帮助的吗?
#⑤:不好意思,请你说慢一点可以吗?