在古老的土地上,传说盛行,
(In lands of old, where legends thrive,)
今天,让我来讲述一个英雄的故事
(Today, let me tell the story of a hero)
勇敢无畏,激情澎湃,
(With courage bold and heart aflame,)
一个名字高贵的战士。
(A warrior of noble name.)
他挥舞着一把剑,既有力又真实,
(He wields a sword, both strong and true,)
在激烈的战斗中,他会帮助他们渡过难关。
(In battles fierce, he’ll see them through.)
每一次挥杆,每一次打击,
(With every swing and every blow,)
他为战胜每一个敌人而战斗。
(He fights to vanquish every foe.)
穿过险恶的道路和黑暗的天空,
(Through treacherous paths and darkened skies,)
他从不误入歧途,目标远大。
(He never strays, his purpose flies.)
因为在他的血管里,一把火在燃烧,
(For in his veins, a fire burns,)
渴望保护和赚钱。
(A yearning to protect and earn.)
每走一步,一个传奇就诞生了,
(With every step, a legend’s born,)
他的名字每天早晨都在悄悄地传来。
(His name whispered on every morn.)
年轻人渴望,
(In villages, the young aspire,)
像他一样,达到更高的境界。
(To be like him, to reach higher.)
但英雄们也有自己的恐惧,
(But heroes, too, have their own fears,)
他们的心被隐藏的泪水所累。
(Their hearts burdened by hidden tears.)
因为他们在孤独中哭泣,
(For in their solitude, they weep,)
在阴影中,他们确实保守着秘密。
(In shadows, secrets they do keep.)
然而,他们仍在崛起,他们的力量得到了更新,
(Yet still they rise, their strength renewed,)
面对黑暗,无所畏惧。
(To face the darkness, undeterred.)
它们像灯塔一样矗立在夜晚,
(They stand as beacons in the night,)
引导迷失的灵魂走向光明。
(Guiding lost souls towards the light.)
因为英雄不是天生的,而是后天造就的,
(For heroes are not born, but made,)
大胆的选择,他们付出的代价。
(By choices bold, by dues they’ve paid.)
像他一样,达到更高的境界。
——————
竹溪明西幻系列结束,下一次估计就是冬天系列