？？？
王俊申只懂英语和汉语，俄语从未接触过。
甚至连基本的“你好”都不会说。
“哦，介（这）是喔（我）女儿，她在跟呢（你）说呢（你）好。“
王俊申点了点头，“你好。“
“轻（请）问，汪（王）侦探找喔（我）尤（有）什么事吗？”马克西姆礼貌地笑了笑，“警方已经示噫（意）喔（我）阔（可）以走了。”
“为了侦破案件，想多问你几个问题，希望没有打扰到你。”
“你是在怀疑喔（我）是凶手吧。”厨师的话不平淡。
“你怎么知道？”
“介（这）个（点）很容易猜到。”厨师跟自己的女儿说了几句俄语，小女孩很快跑回了房间。
“在审讯中叶戈尔告诉我们列夫常批评你的菜，能详细说下吗？“王俊申从口袋里拿出本子和笔，等待厨师下文。
“嗯……列夫常说喔（我）列巴做的（得）不够纯正，阔（可）喔（我）认为他只是在找个发泄的借口。
“好的，那认为有谁和列夫不和吗？”王俊申巧妙地多问了这句。
“没有，只（至）少大伙（家）表面上梅（没）有。”
“你对列夫有什么了解吗，或者什么看法？”
“列夫虽然蛮横无理了谢（些），但工作的（得）确很棒！常工作倒（到）十二点，这是喔（我）冰（听）说的，俄国少了他真似（是）可惜。”
……
“好了，没什么问题了，谢谢你的配合。”王俊申转过头准备走。
“等等，介（这）个时间了，腰（要）布（不）吃果（个）饭再揍（走）？”马克西姆叫住他。
王俊申稍微迟疑了，但还是释然了。
“如果不介意的话。”
一家人坐到了餐桌上，马克西姆不穷，一台民用式大众牌家政型机器人将饭菜端上桌来。
“这是？王俊申疑惑地看着面前红红的浓汤，拿勺子捞了捞，有几块牛肉，红菜。
“介（这）是罗宋汤，你门（们）这叫‘苏波汤’。”马克西姆笑了笑。
王俊申尝了口，口中瞬间爆放出辣，随后是酸，酸中带甜，甜中飘香，牛肉肥而不腻，口感甚是爽口。
“真的是很好吃！”王俊申赞赏地点了点头。
“非常感谢，马克西姆他很喜欢厨艺。”马克西姆的夫人阿加塔微笑地说，用的是中文。王俊申注意到阿加塔带着一个类似耳麦的东西。
翻译器呀，难怪声音这么僵硬。
马克西姆也笑了笑，不过没有皱纹。
假笑
……
柏尔拧开营养合剂的瓶盖，小抿了一口，混在人群中，眼睛紧紧盯着叶戈尔。
在美国待久了的他，行事总有FBI的风格。
一口喝完营养合剂，随手将罐子放进袋子，柏尔挤开人群，跟在保安后面。
从五点半他就开始跟踪……调查保安，毕竟今早他的行为真的有些可疑。
保安伸头四处望了望，来到一个桌子旁坐下，点了杯UCC咖啡。
没过多久，一位高挑的金发女子走到保安前，拉开椅子坐下，对保安眨了眨眼。
“叶戈尔~最近过得怎么样？” （俄语）
“哦，亲爱的阿杰莉娜，最近一点都不好，我被卷进一个凶案。”（俄语）保安拉着耳朵，闷闷不乐地说。“或许我们的关系会暴露！”（俄语）
“最好不这样。”（俄语）
“实际上我一直很纠结，要选你还是选安娜，安娜一直对我很好，我真不想让她知道。”（俄语）
柏尔借着翻译器在近处收听着，他似乎听到了些不好的东西。
……
京公网安备11010502036362号