第二十章

阿涛What It wasn't Wen and Hui who knocked on the door yesterday, was it?

（什么？不会昨天敲门的就是阿文和阿辉吧？）

阿飞Ah Go Go and have a look.

（啊？走!快去看看。）

阿涛Good

（好!）

到了门口……

阿涛What

（什么？）

阿飞I can't believe it's really them!

（居然真的是他们啊！）

阿涛We should have opened the door yesterday!

（我们昨天就应该开一下门看下的!）

阿飞Yeah

（对啊！）

阿涛If we had left them alone and planned to go to class, we would have seen them!

（如果我们没有管他们的话，打算去上课的话，我们早就看到他们了!）

阿飞Then there's no need to ask for leave!

（那就压根就不需要请假了!）

阿涛Hey Now that they are all on leave, let's help them in and let them have a rest!

（哎！现在既然都请假了，我们就把他们扶进去，让他们休息一会儿吧!）

阿飞Um They've been here all night. Aren't they tired!

（嗯！他们一个晚上这里，也很累了吧！）

同学Why don't you guys thank me?

（你们为什么不谢谢我？）

阿飞Oh Thanks

（噢！谢谢！）

阿涛Thanks

（谢谢！）

同学Be careful in the future. I'll go first.

（以后注意点，我先走了。）

阿飞Um Bye-Bye !

（嗯！拜拜!）

阿涛Bye-Bye

（拜拜！）

同学Um

（嗯！）

阿飞Oh How come they forgot their keys?

（啊呀!他们怎么就忘记带钥匙了呢？）

阿涛Yeah, yeah, and we don't have to worry about it.

（对啊，对啊，还害我们白操心。）

阿飞Tao, you misunderstood the point of my sentence.

（阿涛，你误会了我这句话的重点。）

阿涛Ah How did I get the point of your sentence wrong?

（啊？我怎么误会你这句话的重点了?）

（未完待续）