他的父亲Timothy在二楼书房等他。Benedict一步跨进去,站在父亲面前。“我本不应该喊你回来,但Hugh跟我们闹翻了。你知道,家里他只听你的话。”“发生了什么事让Hugh发这么大脾气?”Benedict下意识地皱紧眉头,他记得Hugh虽然顽皮但也绝对不会到与家族翻脸的程度。Timothy从抽屉里拿出一封信递给Benedict:“这是放假之前Hugh从剑桥寄给我的,你看吧,看完就知道了。”
笔迹是Hugh的,与Benedict的很像,只是要张扬一些。他一行一行地扫视尽量维持表情不变,但抓着椅背的指关节泛出的青白色无疑出卖了他的内心想法。他读完了信,放回去,神情僵硬。Hugh一向离经叛道,但这次已经超过离经叛道的限度了。“我去找Hugh谈一谈,他在家吗?”Timothy挥了下手:“他在,去吧,你想谈多久都行,我相信你是顾全大局的。”Benedict随口“嗯”了声,离开了书房。
他径直去了Hugh的房间。敲门,没有人应。他不得不出声询问:“Hugh?”门被打开了,Hugh一脸惊喜地站在门口:“Ben?你提前从巴黎回来了?”“是啊,被提前喊回来了。”他跟着Hugh走进房间,语气淡淡的听不出喜怒。Hugh僵了一下,呐呐的问:“总不会……总不会是因为我吧?”“能让我这么急着赶回来,放眼伦敦,除了你还有谁?”“还有爸爸妈妈。”“除了他们。”“好吧,”Hugh败下阵来,“那你已经知道了?也是来劝我的吗?”“是。你要知道,这不是你在伊顿时的玩闹。男孩子总是要胡闹的,但那不算数。你已经成年了,应该知道宪法修正案里是怎么说的——”“该死的宪法说这违法,我知道,但那又怎样?难道仅仅为了那条荒谬的几行字,就永远见不得光吗?”“可是这种事会对家族声誉——”“去他妈的家族声誉!你们守护了一辈子,结果呢?谁得到快乐了吗?我知道父亲本来想当钢琴家,你想当剧作家!为了什么所谓的家族荣誉,值得吗?我觉得不值得!你如果觉得丢脸,把我除名好了。从此我与这个家族再无任何关系!”Benedict没有说话,Hugh从他的眼睛里看到了受伤的神色。Hugh蓦地顿住了,一腔怒火散了大半。他刚刚说的话明显伤了哥哥的心。“对不起,哥哥,我不是故意的。”“没什么。”Benedict制止了他的道歉,“只是你太小了,还不知道。”你最好这辈子都不要知道。
Benedict当然知道Hugh没说错,他与父亲都是受困于家族荣誉的人。但是这是他的责任。他不希望Hugh懂,因为他曾短暂的祈求过,至少要让Hugh过得快乐幸福。他叹口气,算了。Hugh心意已决,他了解这份固执。“我去找父亲。但你以后不能留在英国了,我送你去意大利。在此之前什么都不要说出去,行吗?”他说这段话时又想起了Tom。Tom是为什么去法国的呢?
Hugh答应了,他知道Benedict永远都会成全他的。说到底,Benedict还是太心软了。