袁忆笪（忽然想到自己脸上的伤）杨鲤你能看到我脸上有什么不同吗？(suddenly.thinking.of.the.wound.on.my.face)Yang.Li,can.you.see.the.difference.on.my.face?
杨鲤【仔细看了看她的脸】没什么呀？还好吧，和平常一样吧。是有什么事吗[looks.at.herface]nothing?OK,it's.asusual.What's.the.matter?
袁忆笪（什么？那样我脸上应该看不出伤痕，也不用担心烙下疤了。太好了，虽然还是有些疼，但是只要不落下疤痕就好了，也不用去借创可贴了～不过又因为她看不出来心里有点伤心。）没什么事～那咱们就走吧。(what?In.that.way,I.should.not.see.the.scar.on.my.face,and.I.don't.need.to.worry.about.the.scar.That's.great.Although.it.still.hurts,as.long.as.the.scar.doesn't.fall,shedoesn't.need.to.borrow.a.band.aid,butbecause..she.can't.see.that.she's.a.little.sad.)It'.snothing~let's.go.then.
就这样到了要吃晚饭时So.it's.time.for.dinner
袁忆笪【看到杨鲤和杜涵曦一起往外面走去，心中的悲伤再也无法掩饰，泪水渐渐充满了眼眶。】[seeing.Yang.Li.and.Du.Hanxi.go.out.together,the.sadness.in.their.hearts.can.no.longer.beconcealed,and.tearsgradually.fill.their.eyes.]
李邱翊【看到袁忆笪在那里一个人坐着】咱们一起走吧。[See.Yuan.Yi-hui.sitting.there.alone]Let's.go.together.
袁忆笪嗯【起身一起和她向外走去】Well[get.up.and.walk.out.with.her]
李邱翊【看到了她的脸好像有点不一样，怎么一边大一边小？】小袁你鼻子下面有个黑色的东西。[Seeing.her.face.as.if.it.were.a.little.different,how.could.it.be.big.and.small?]There's.a.blackthingunder.your.nose,Yuan.
袁忆笪哦好的，谢谢【尴尬地用手摸了一下，才发现那好像是凝固的血液】小翊，这个是凝固的血，只能等他自己掉了。Oh.good,thank.you.[awkwardlytouched.with.the.hand,only.to.find.that.seems.to.be.coagulated.blood]Xiaoyi,this.is.coagulated.blood,can.only.wait.for.hisownfall.
李邱翊血？你流鼻血了！？Blood?You.have.an,osebleed!?
袁忆笪不，不是的。我今天早上蛙跳摔了一跤，摔到脸了。【羞愧的无地自容】No,it's.not.I.fell.in.the.face.this.morning.[shameful.and.shameless]
李邱翊摔到脸了！？消毒了吗，你找校医了吗。Face.down!?Are.you.sterilized?Did.you.find.a.school.doctor.
作者晚安了Good，night～
京公网安备11010502036362号