【出发】
邓超“记住别摸小孩头。”
【小贴士·在老挝文化中，头部被视为身体最神圣的部分，因此不能触摸他人的头部，包括小孩。】
范志毅“sa bai dee（你好）。”
收费员：“zai men。”
范志毅摊手，表示自己听不懂。
邓超“sa bai dee（你好）。”
宝石Gem“hello。”
程芷荷“萨瓦迪卡。”
王勉“泰语都出来了。”
【三国语言·齐上阵】
陈赫“We want to go to the hotel（我们想去酒店）。”
收费员：“&%*$#！”
【？】
陈赫“你会说中文吗？”
收费员：“不huò。”
陈赫“不会。”
邓超“大哥，咱们把路堵住了。”
【堵塞ing】
范志毅“她要收费的。”
范志毅“要付钱吗？”
收费员：“一万（基普）。”
范志毅“一万（基普）？”
范志毅“没有。”
范志毅“命一条。”
收费员：？？
范志毅“车队的钱，都是后面那个车付。”
范志毅“你问他收钱就行了。”
范志毅“拜拜。”
邓超“人家以为是逃单的。”
“哈哈哈哈哈！”
程芷荷“有个小铺子。”
程芷荷指向不远处的一家店铺，看店的人是一个年轻姑娘。
王勉“在这儿问吧。”
王勉“大哥，咱们靠边停一下。”
【收到】
宝石Gem“超哥，你是第一句。”
邓超“一定要按顺序吗？”
-
“sa bai dee（你好）。”
程芷荷“niang lai（漂亮）。”
小姑娘点头，腼腆一笑，“khop jai（谢谢）。”
王勉“Can you speak chinese（你会说中文吗）？”
宝石Gem“中文会说吗？”
店主小妹：“不会。”
程芷荷“啊？”
“不会”两个字倒是说得蛮标准的。
陈赫“一点点？”
店主小妹：“meun（是的）。”
陈赫“我们要去一个酒店。”
程芷荷“hotel。”
程芷荷“Do you understand（你懂吗）？”
所有人期待地看着她，小姑娘似懂非懂地点了点头。
鹿晗“We don't know where is it（我们不知道在哪里）。”
陈赫“But we know the hotel name（但我们知道酒店的名字）。”
【终于问完了】
王勉“咱们试一下。”
鹿晗“来吧。”
程芷荷“按顺序。”
宝石Gem“超哥。”
邓超“我这个肯定不是。”
陈赫“你先讲。”
【满脸期待】
邓超“巴塞力。”
【开口就是原创】
“哈哈哈哈哈！”
宝石Gem“巴塞力是啥？”
邓超“sa bai dee（你好）。”
宝石Gem“要不然你就脱一个鞋。”
邓超“来，我脱一个。”
【无用的鞋子+1】
【第一句：赛百丽 困币困紧（你好 我是中国人）】
邓超“赛百丽，困币困紧。”
店主小妹：“sa bai dee（你好）。”
王勉“哥，没有任何信息。”
邓超“就是问候。”
程芷荷“我来了。”
【满脸期待2.0】
程芷荷“迪摘来，迪来破造。”
【第二句：很高兴见到你】
店主小妹：“kuai mian（我也是）。”
【……】
-
京公网安备11010502036362号