随便写的

世人皆道，此世间万物皆可得，然挚友与知音难遇，可曰为：千金不换。

吾思①已久，念过往云烟，吾曾有挚友二人。

一曰苏，似光②，引吾向之正道，授吾学识，尊为吾师。其钟爱向日葵，然物主相似。花者，逝于冬，来春往之。然吾与其道不同也，引争论，后分离，亦为永别，不复得见。吾友卒于冬，白桦林也。吾悔与其决别，然吾不悔于正道，无愧于吾心。

二曰南，其钟爱铃兰。吾劝之，曰："此花毒也，误伤己身。"其欣然③曰："然④此花毒也，却甚美，愿赠与卿，望欢心"。后吾与吾师决，其愤然曰："非人哉！背信弃义在先，吾若汝，亦不悔！"吾与其相谈甚欢，然世道无常，吾友亦卒于明年⑤夏，其曰"汝于吾，乃为挚友。同志，望谨记，勿念之，勿思之。"吾甚⑥悲也，长久思⑦之。

往事如浮云，念想如云烟。仅余吾一人，天地之间，再无吾之挚友。往事浮于眼，三人同⑧约之，无愧于正道，无愧于己心，无愧于众生芸芸。然，三人只余一人。吾未敢望忘与其之约，遵之，然二人不再往之。吾心甚悲也，思吾友，向之正道，无悔，亦无愧。

花者已逝，再无复放。

①：想。②：像光一样。③：高兴的样子。④：虽然。⑤：第二年。⑥：十分。⑦：思念。⑧共同。

译：

这世间的人都说，世间的万物都有可能得到，但是挚友和知音是难以遇到的，可以称得上是千金不换。

我想了很久，想起从前的时光和过去的事，我曾经有两个挚友。

一个名为苏，像光一样照进我的世界，带我走向正确的道路，传授给我学识，我尊衪为我的老师。苏最喜欢的是向日葵，然而物品和主人的命运总是相似的。花，在冬天枯萎，来年春天再开。但是我与衪道不同，产生了分歧，发生了争吵，后来我们分开了，不想就成了永别，再也不复得见。我的挚友死于冬天的白桦林。我后悔和衪的诀别，但是我不后悔在正确的道路上的选择，也无愧于心。

另一个名为南，衪最喜欢的是铃兰。我常常劝衪："这是有毒的花，不要伤到了你自己。"他却表现的很高兴："虽然这花有毒，但是很美，我想要赠与你，让你开心。"后来衪知道我和苏诀别了，十分生气："简直不是人！是衪先背信弃义，我要是你，也不会后悔做出这样的决定！"我和衪总是互相交流的很欣喜，但是谁也说不准会下一刻发生什么事，我的挚友死在了第二年的夏天。衪告诉我："你对于我来说，是我的挚友。同志，希望你能记住我，但不要时常想念。"我十分的伤心，思念了衪很久。

往事就像浮云一般，念想也如云烟般消散了。只剩下我一个人，天地之间，再没有了我的挚友。往事又浮现在眼前，我们三个人共同约定，无愧于这条正确的道路，无愧于自己的心，无愧于这世间所需要帮助的人。但是，曾经约定的三人只剩下我一个。我不敢忘记和衪们的约定，一直都遵守着，但是那两人却不再得见了。我的心里感到很悲伤，思念我的挚友，一直向着正确的道路行走，不会感到后悔，也不会感到愧疚。

花早已枯萎了，再也不会开放。