莉娅又在床上醒来了
莉娅（公主）今度はどうしたの……？（这次又是怎么回事……？）
莉娅（公主）私はまた生まれ変わったの？無限の再生なのか。（我又一次重生了？难道是无限次的重生吗？）
莉娅（公主）今度はいっそ皇居から出ないほうがいい（这次干脆我不出皇宫好了）
于是莉娅就一直待在卧室里
直到15分钟后……
玛莉（恶龙的妻子）私はあなたを殺す！（我要杀了你！）
玛莉来到了皇家城堡，把城堡破坏了，公主卧室的天花板被掀了
莉娅（公主）なんてことだ、私を見逃すことはできないのか。（天啊，你就不能放过我吗？）
玛莉（恶龙的妻子）できません！（不能！）
玛莉又吐出火团，火焰包围了莉娅
莉娅（公主）ああ（唉）
莉娅又在床上醒来了
莉娅（公主）今度はハロルドを冒険に誘ってドラゴンを打つよ（这次我要约哈罗德去冒险打龙咯）
莉娅发了消息给哈罗德，就跑去花店了
莉娅（公主）あら、ハロルド（哟，哈罗德）
哈罗德（勇者）お姫様、さっき携帯電話で言ったことは全部本当ですか。（公主，你刚才在手机上说的都是真的吗？）
莉娅（公主）紛れもない（千真万确）
莉娅（公主）10分でドラゴンクエストが来る、5分で悪魔の姉妹が花屋に来る（10分钟恶龙就会来，5分钟就要有恶魔姐妹来花店）
莉娅（公主）覚えておいて、花音に彼女は決して助けてはいけません。私も店内で花音たちの外出を全力で阻止します（记住，让花音她千万别帮你，我也会在店内全力阻止花音她们出去）
哈罗德（勇者）はい（好的）
于是莉娅进去花店里
雪莉（花店老板）Welcome（欢迎光临）
莉娅（公主）……
莉娅走向店的深处
莉娅（公主）那个……
莉娜（爱吃花的女孩）Wu？！（呜？！）
莉娅（公主）あなたはやはり花を食べないでください、体によくありません（你还是别吃花了，对身体不好）
莉娜（爱吃花的女孩）Why…?（为什么…？）
莉娅（公主）もし今回できたら……微信を入れてもらえませんか。（如果这次能行的话……能不能加个微信呢？）
莉娜（爱吃花的女孩）……Okay（……好啊）
于是她们加了微信
莉娅（公主）あなたはやはり日本語がわかりますね。私はこの前から疑っていましたが（你果然懂日语，虽然我上次就怀疑了）
莉娜（爱吃花的女孩）前回？（上次？）
莉娅（公主）気にしないで（不要在意）
筣娅又跑去跟店老板加了微信
5分钟后
映雪（双胞胎姐姐）真是的……
莉娅（公主）お二人！ウィチャットを追加してもいいですか。（俩位！能加个微信吗！）
花音（双胞胎妹妹）什么鬼？
莉娅（公主）ウィチャットを追加してユリの花を無料で送りますよ！（加了微信免费送百合花哦！）
映雪（双胞胎姐姐）诶，送百合花诶，怎么样，要不要加？
花音（双胞胎妹妹）感觉她人就很奇怪啊
莉娅（公主）20分以上お店にいたら、桜をプレゼントしますよ！（要是在店里待满20分钟，就送樱花哦！）
花音（双胞胎妹妹）诶，送樱花！这个可以
花音（双胞胎妹妹）でもなぜ20分もいるの？（但是为什么要待上20分钟？）
莉娅（公主）遠くから桜が運ばれてくるには時間がかかるので（因为樱花要从远处运来需要时间）
花音（双胞胎妹妹）どうして私の家に直接届けられないのですか。（为什么不能直接送到我家去？）
莉娅（公主）いいですよ。あなたの家はどこですか。住所を教えて、ついでに微信を追加してください。（可以啊，你家在哪？告诉我地址，顺便加个微信）
于是他们告诉了地址并且互加了微信
莉娅（公主）よし、今家に帰るか、ここに数分滞在するか。（好了，要么你现在回家去，要么在这里待几分钟）
映雪（双胞胎姐姐）私のユリは？（我的百合花呢？）
莉娅（公主）ああ、ここで、ユリの花を一束、あげます（哦，在这里，一束百合花，给你）
莉娅偷偷给店老板转账了百合花的费用，并把一束百合花递给了映雪
映雪（双胞胎姐姐）ありがとうございます（非常感谢）
于是她们就出了门
莉娅（公主）ふー（呼一）
莉娜（爱吃花的女孩）あなたはみんなの微信を加えたのはなぜですか。（你加大家的微信是为什么呢？）
莉娅（公主）知らないで、私はいつもどんなことでも最善を尽くしてこそ破局することができると感じて、ニーチェが言った永遠の輪廻理論のように、第1周目以外の周目はすべて変えることができないので、第1周目はすべてのことを最善にする必要があります（不知道，我总觉得要什么事情都要做到最好才能破局，就像尼采说的永恒轮回理论，除了第一周目以外的其它周目都是不能改变的，所以第一周目就要把事情都做到最好）
3分钟后，恶龙掀了花店的天华板
玛莉（恶龙的妻子）私はあなたを殺す！（我要杀了你！）
莉娅（公主）あ、何、ハロルドはあなたを殴ったことがありませんか。（啊，什么，哈罗德没打过你？）
玛莉（恶龙的妻子）彼は弱すぎて私は彼を殺した（他太弱了，我已经把他杀死了）
莉娅（公主）なんだ！ドラゴンクエストの妻ってこんなに強いの？！（什么！恶龙的妻子这么强的吗？！）
玛莉（恶龙的妻子）死ね（去死吧）
恶龙再次喷出火焰，莉娅又一次被火团吞噬了
京公网安备11010502036362号