太平山大虎

曾有樵夫在山中打猎，有虎把他抓住埋在坑里。樵夫趁着虎离开时爬上树，看虎带来了一只大虎，虎找不到人感到很着急，大虎拍了虎的头，虎便死了。

中国相同情节的故事亦有不少，虎埋人献给大虎的情节，在另一故事大虎称为六驳，有着独角。亦有酋耳，如虎，杀虎而不食。这里只提到虎的样子，并不知道是什么。

除了虎外，还有卢𤟇、石㹼、狨之类有着类似的故事，猴子会向他们献上自己。这类故事在《五洲衍文长散笺稿》中称为谄兽。

------------------------------

相关文献

《塵馀》

太平山中多虎有樵者入山日暮爲虎所攫負至一所樵者佯死虎乃跑一坑置人於中將少木葉併土覆之遂去其人欲走窃計虎當復來不敢動頃之虎果至審視良乆乃去此人走起不知所之顧道旁有大樹縁其上匿焉又食頃虎領一大虎至瘞所𤼵之不見人徬徨數四蹲踞於大虎前大虎以爪㣲掌其頭徑去虎伏不動此人終不敢下树至明行人稍集乃大呼前有伏虎行人聚衆持械徃視虎已死矣視其頭腦骨皆碎云

译文

太平山中多老虎。有一天，一个樵夫在山里砍柴，日落时被老虎抓走。老虎把他背到一个地方，樵夫假装死去，老虎就把他放在一个坑里，用一些树叶和土覆盖上，然后离开了。

樵夫想要逃跑，但他猜想老虎可能会回来，所以他不敢动。过了一会儿，老虎果然回来了，仔细地检查了一下，然后又离开了。这个人起身逃跑，不知道该去哪里，他看到路边有一棵大树，就爬上去藏起来。

过了一会儿，老虎带着一只大虎来到了埋人的地方，挖开看，发现人不见了，就在那里徘徊，四处寻找，最后蹲在大虎前。大虎用爪子轻轻拍打了老虎的头，然后直接离开了。老虎躺在那里不动。这个人一直不敢从树上下来，直到天明，路过的人开始聚集起来，他才大声呼喊，前面有一只老虎在伏击。路过的人聚集起来，拿着武器去查看，发现老虎已经死了，看它的头，脑骨都碎了。