树精,使树说话,人头狗身。
-----------------------------
《礼纬含文嘉》
树精,能言,人头狗身,名曰云阳。见之,呼其名,即吉。
译文
树的精灵,能说人话,人头狗身,名字叫云阳。见到它,叫它的名字,就会带来吉运。
《抱朴子》
山中有大树,有能语者,非树能语也,其精名曰云阳,呼之则吉。
译文
山里面有大树可以说话,不是树在说话,是树精名叫云阳在说话,叫它的名字会带来吉运。
《白泽图》
山大树有能语者,□树语也,其精名曰云阳,呼之即吉。
译文
山里面有大树可以说话,不是树在说话,是名叫云阳的树精在说话,叫它的名字会带来吉运。
------------------------------