第二十六章

隔天早上刚过七点，黛丽就来到厨房准备到市场去，爱维已经在那里了，有她的妹妹，“玛莉！”黛丽高兴得大叫着，“真高兴见到你！”她给那个年轻的女孩一个紧紧的拥抱，黛丽退后一步仔细端详这个年纪大她不到两岁的女孩，“你看起来美极了，生活还不错吧！”

爱维眨眨眼说道，“对她而言，结婚还是很不错的。”

“你结婚了？对方是谁？是我认识的人吗？”

“是的，”玛丽脸红而得意地告诉她，“我嫁给张鲍伯，他父亲是个佃农，小姐。而我的鲍伯是个铁匠的助手，他学习了六年，会做你见过最棒的东西。”

黛丽露出温暖的笑容，“很不错，玛莉，我真为你感到高兴。”爱维说，“玛莉是来这里帮忙的。”在黛丽马上想表示反对时，爱维对她摇摇手继续说道，“玛莉已经和我讨论过了，而我们都赞成，她的鲍伯有份很不错的工作，但是玛莉从你关闭雷瀚以后就找不到工作了。现在她正期待着他们的第一个宝宝，她不能踏着沉重的步伐到处工作，那样实在太危险了，所以她想来这里帮我，至少她在这里有事可做，也不至于忘掉她的技能。”

黛丽沉思了一会儿，然后点头，“你说得对，玛莉的状况不能到其他地方工作，所以我会每个月付你一或二便士，我知道这样子比我父母去世前你所得到的薪资要少，但是如果可以……”

“没错。”玛莉也同意。

“不，每个月一、二便士，”黛丽最后声明地说道，“因为它们可以做很多事。”两姐妹点点头，感谢女伯爵的慷慨，“现在，”黛丽撇下薪资问题说道，“我们什么时候出发去市场？”

“彼得八点将载我们去，但是在我们离开之前你需要先吃点早餐。”爱维放了盘奶油吐司和一碗淋上鲜奶油的草莓在黛丽面前。

“虽然草莓是我的最爱，”她反对道，“但是我真的不饿。”

爱维和玛莉同时发出笑声，“你一定得要吃早餐，小姐。”玛莉告诉她，“如果你不吃，等你去市场之后，只要买了三样我们需要的东西后就完了，因为市场堆满了香味和甘美的食物，如果你不先吃饱，你会无法抵抗它们的诱惑。”

黛丽听从她们的建议，用汤匙回想起令人垂涎三尺的草莓，“你们今天早上有看到纪侯爵吗？”她尽量用平静的语气说道。

“有，”爱维点头，“黎明前我母亲看见他朝伯特和玛莎的农舍去了。”

黛丽讶异地注视着爱维，“黎明前到伯特那里！”

爱维点头，“从那时起他就没有再出现？”

“没有，我不知道他何时离开那里的。”

“噢，”黛丽想到的是，不论她今天早上多么地想见他，她都不能去伯特的屋子找他。因为她该用什么理由找他才不会显得突兀呢？不，除了等他出现，她别无选择。黛丽不将查德放在心上，此时彼得敲门的声音适时地帮她暂时放下这个难题。

“马车已经准备好了，小姐。”

“你准备好了吗，爱维？”黛丽兴奋之情溢于言表地问道。

“嗯，我准备好了。”

当爱维指示彼得把数个篮子放上轻便的二轮马车时，黛丽跑回房里拿围巾和宽边帽子，驾车到一星期一次市场的村庄需要一个小时的车程。虽然她在雷瀚长大，但她从未去过集市，因为伯特身负看顾伯爵夫妇唯一的女儿的责任，一直到黛丽十七岁之前，他严格禁止她到任何市场或游乐场。他的理由非常简单，嘴杂的市集和所有游乐场里狡猾的犹太人可以轻易的拐走一个小孩，令人惊讶的是这种事在乡村经常发生，尤其是小孩的穿着明显是上流阶层的时候，伯特绝不允许这种事发生在黛丽身上。

这件事在黛丽心中占了很大的分量，许多年来，她听过年轻的女仆描述市场的喧闹和游乐场的欢乐刺激，到晚上时，她就会躺在床上幻想那是怎样的情景。对黛丽而言，市场听起来比舞会有趣多了，所以当马车驶上山丘而他们可以看到村庄时，她很兴奋地发现市场和她所想象的一样喧哗嘈杂。

很快地马车停在市场旁的空地上，黛丽和爱维走进市场，彼得则跟在她们身后保护着她们，他们决定先到贩卖日常用品的摊位去，爱维解释道，因为黛丽买进乳牛之前，奶油、牛奶、乳酪都需要购买。把所有的价格加在一起，在她脑海中快速地乘以五十二周的集市，黛丽决定她要尽快购买一批乳牛。

接下来他们到卖谷物、面粉、猪油和其他食物的摊位，来到鱼贩前，她们买了一些淡水鱼和牡蛎及一堆蛤，再来是卖蜂蜜、糖、蜡烛和肥皂的摊子。黛丽看得眼花缭乱，头忙碌地转向两旁，眼睛搜寻着经过的每一样东西，她无止境的问题让爱维不得不以提早离开市场来威胁她停止。

虽然她们没有停下来，在许多摊位上摆放了各式各样的纺织品和各色缎带，还有皮革制造商将他们的制品放在长桌上或悬挂在柱子上，卖花的摊子上容器内插满了香味扑鼻的花朵，黛丽几乎无法叫自己离开。接下来想起爱维和玛莎曾经说过的味道，卖派的摊位上传来的香味，还有烤西洋栗和胡桃的地方。

沿着市场边缘有农场工具和家畜交易的区域，马、牛、绵羊和猪只等都在拍卖。黛丽发现一个最多只有七岁的小男孩坐在地上，身旁有一个木制的板条箱装满了小狗。

“你需要一只好的牧羊犬吗，小姐？”小男孩露出羞怯的笑容询问着，“这些小狗来自优良品种的母亲，它是纯种的牧羊犬，和牧羊人一样好，一只小狗只要半便士就好。”

“那么你知道它们的父亲是谁吗？”黛丽弯下腰逗弄其中一只狗的腹部询问着。

“它们的父亲，小姐？我父亲告诉我，它也是只牧羊犬，但是，”他用小心的语气说道，“那不是真的，而我不愿对像你这样的好心女孩说谎。我没见过它们的父亲，但是我所说的母亲是真的，它是村子里最优秀的牧羊犬。”

“你说要半个便士？”

“是的，小姐。”

“哪，给你。请帮我抓那只杂着棕色和黑色毛的小狗到这条路尽头的马车上。”可怜兮兮的脸上浮现明亮的笑容，那个男孩抓起小狗迅速地送到马车上。

“你去那里做了什么，小姐？”爱维告诫着，当黛丽回到另一个摊子上，她已经对那一大桶盐杀完价了，“你不是想要把绵羊让那只狗管理吧？”

黛丽微笑着，脸上浮现满足的光芒，“我知道，爱维，但是等它大到可以放牧时，我们会有羊的，而且是美丽诺绵羊。”