1997年,12月31日。
瑟芬·格林格拉斯七年了
瑟芬·格林格拉斯七年前我们在干嘛?
奥罗拉·布莱克The Beatles的唱片,你抱着你那把破吉他鬼哭狼嚎。
瑟芬·格林格拉斯还有呢?
奥罗拉·布莱克我们搞来一个麻瓜小船,你管它叫“秘密战舰”。
瑟芬·格林格拉斯是么?听起来挺好玩,然后呢?
奥罗拉·布莱克我的项链断了,我们在数那上面的珍珠。
瑟芬·格林格拉斯数完了么?
奥罗拉·布莱克没,珍珠随着那条河漂走了。
瑟芬·格林格拉斯什么河?
奥罗拉·布莱克你怎么那么多问题?
瑟芬·格林格拉斯所以什么河?
奥罗拉·布莱克好吧,如果你一定要知道的话——珍珠随着河水漂走的那条河。
瑟芬·格林格拉斯圣芒戈应该愿意收你这种满口废话的病人吧?
奥罗拉·布莱克嗯,希望是吧。
瑟芬·格林格拉斯别这么消沉啊。
奥罗拉·布莱克难道我应该对着一堆死尸傻笑么?
瑟芬·格林格拉斯也没有“一堆死尸”吧,说的像刚打完仗似的。拜托,这只是一条被冻死的猫。
奥罗拉·布莱克仗?也快该打了。五月。
瑟芬·格林格拉斯五月?气候适宜,降水适中,不错。
奥罗拉·布莱克这么说你挺期待?
瑟芬·格林格拉斯不然呢?只要不把我那张Deep Purple的唱片炸毁的话,随便打啊
奥罗拉·布莱克好,只要不把我那张Lacrimosa的唱片炸毁的话,随便打。
瑟芬·格林格拉斯不错,那么——新年快乐。
奥罗拉·布莱克新年快乐。
“真实乃虚妄——或快乐就是悲戚?”
————埃德加·爱伦·坡《阿尔阿拉夫》
第二部,1829