转口港的招牌用梵文和汉字刻着巴澹岛的字样，进港航道来来往往，繁忙纷杂的码头上，苦力们正在忙着装卸货物，有人发现飘来只旧木桶(正是俩倒霉蛋用来舀水的)，朝海上望去，发现舟楫如梭间有一艘船格外特立独行，已经沉得只剩下桅杆和小半截帆布，喜羊羊和灰太狼委身桁端才幸免于难，由于落脚点太过局促，俩人不得不紧靠在一起，但凡前者转下头，发间失而复得的顶簪都能把狼戳瞎。如此诡异的组合维持着半搂半抱的姿势在一众惊讶的目光里漂过来，灰太狼泰然自若，喜羊羊恨不得跳海里再死一次。
靠岸的瞬间，狼轻松跃上引桥，少年却被缆绳绊住，差点摔进高桩墩柱和小船间隙的水里，海盗眼疾手快扶住他，一捞又把人揽进怀中带上艞板，有好事者吹口哨起哄，被喜羊羊狠狠剜了一眼后反而含笑示意，气得他立马弹离灰太狼三米开外：“你踩到我了！”
狼莫名其妙地看着自己靴面上的脚印——什么叫倒打一耙，迎面碰上个手拿记录簿的码头收费员，把他们叫住了：“站住！说的就是你们俩！付一叻币才能泊船！”
两人收住跨出去的脚步，回首望去，那片饱经风霜的帆布早就没影了，桅杆尖端在他们的注目礼下缓缓消失在水里，喜羊羊沉默地看着还在咕嘟冒泡的污浊海面，觉得俗语应该改作船到桥头自然沉。灰太狼耸耸肩， 企图牵着他继续向前走。
收费员可不会让他们大摇大摆过去，高声嚷道：“听着，规矩就是规矩！你们还得登记姓名！”
小孩瞟了瞟他，狼跟早有防备一样按住身旁人蠢蠢欲动褪镯子的手，低声说了句没事，从衬衣口袋里掏出几枚硬币丢给对方：“三叻币，别那么麻烦了。”
对方见怪不怪地捏着意外之财，还是没挪地方，海盗一挑眉，上前半步不动声色把喜羊羊护在身后，面上浮出个友好微笑来，笑意隐没在眼尾，未到眸底，下移的手却已扣在了腰间的短刀上。
“好吧， 欢迎你们来到林加苏丹！”见榨不出更多油水，这地头蛇也见好就收，合上记录簿，转身继续兢兢业业坚守岗位——等着敲下一位冤大头的竹杠。
走出老远后，灰太狼才从怀里掏出顺来的钱袋摇了摇：“因小失大啊。”
“你黑吃黑啊？”喜羊羊惊讶于刚才根本没看见他是何时行窃的。
“以彼之道还施彼身罢了，这里，还有旁边的民丹岛可是被称为海盗岛的地方，你以为，他这个肥缺没好处可捞？”狼一上一下抛着钱袋，似乎很是享受里头钱币叮当作响的声音，捏着鼓鼓囊囊的赭色布料问：“五五分成？”
喜羊羊大脑生锈：“谁是五？”又哂然道：“时移世易，柔佛苏丹也改名了。”
“廖内现在是和兰的地盘了。”海盗的回答夹杂在彼此交错的英吉利文马来语闽南语甚至客家话里，听得少年都快耳鸣了：“这里华人面孔看着可真不少。”
京公网安备11010502036362号