话本小说网 > 现代小说 > 那年托斯卡纳的夏
本书标签: 现代  BE  农村田园 

第一部分 不速之客

那年托斯卡纳的夏

正文

第一部分 沉默的乌鸦

不速之客

(文章的语言默认为英文,文中有翻译的大部分为意大利语和法语。)

谁又能料到,今年夏天下起了这么大的雨。我静悄悄的侧躺在床上,一只手垫在头下面,看着窗外噼里啪啦落下来的雨点。它们的声音真是大,虽然今天是春天的最后天,但我今年还从未见过这么大的雨,除了几年前那一场冰雹让我十分惊讶以外,这可能是第二场让我心神不宁的极端天气。正处初夏,不知怎么的,这场雨下的时间格外的久,很容易使人心烦意乱。

每到下雨天,全家人都会安静下来,整个房子只剩下水声。我不知道现在几点了,大概是早晨,在昨天十分混乱的饭桌上我有点疲惫,之后就睡了一整夜,一直到现在。我蹑手蹑脚的下了床,走出房间,来到走廊。二楼走廊的两头都是镂空的,像是阳台一样,只有木头做的护栏。所以在某种层面来说,二楼的两边就像是永远关不上的窗子,你无法阻挡风雨的到来。我伸了个懒腰,抓起身边的短裤,随便套上之后走下了木质的旋转楼梯。我的家并不新,但是绝对美妙。我并没有直接住在托斯卡纳的小镇里,而是在距离托斯卡纳大概几英里的一处旷野上的一栋经典的意式房屋里。因为在意大利最美的小镇边住着,距离也并不远,我经常骑着自行车去小镇闲逛,有时候会带上几张白纸,一支铅笔和一块橡皮,随便在某个景点前找个凳子坐下,观察着走来,走去,走来,又走去的人们。接着,但凡我有灵感了,就会轻轻的在纸上勾勒着他们的线条轮廓,也常常会想,他们在自己的家乡过着怎么样的生活呢?他们是什么样的人?他们结婚了吗?…

“喂,妈妈?”我在楼梯上往下望去,但却只看到梅兰妮躺在客厅的沙发上啃着一块干瘪的面包。“嗨,Mel,你看到艾米莉了吗?”我探出头朝着她喊。

梅兰妮是隔壁的女孩,是个法国人。她经常来我们家帮着做饭,她似乎没有家人,因为心虚,我也不敢提相关的话题,总怕因为我令人作呕的聊天技术导致最后我们两个不欢而散。她在镇上的图书馆工作,长得十分清秀,眼睛很大,大概十七八岁左右,平日里男人缘一直很好。但她好像一直很孤独,所以这两天,渐渐的,邀请她来也成了家常便饭。

“她在书房,你去瞧瞧?”她咽下了嘴里最后一块面包,似乎很难以下咽,她面部表情变得有些狰狞。

“谢了,哦,对了,”看到她那副模样,我实在不能够这样‘冷眼旁观。’“那个,Mel,厨房的最里面有冰箱,那里面有昨天我榨的苹果汁,你可以喝。哦,又或者,你如果不想喝果汁的话,你可以喝玻璃壶里的水。”

“哇,赞啦!”她一下子跳起来,往厨房的方向走去。

我不知道她最后会挑选果汁,还是水。总而言之,我还是希望她去喝果汁的,毕竟那是我从果园里面摘的苹果,还有一颗是附近草坪上那颗苹果树上的果子。

我来到书房前,父母似乎正在讨论些什么,但无奈隔着门我一句也听不清。

我轻轻的敲了敲门:“Mamma, posso entrare?”(妈妈,我能进来吗?)

屋内的讨论声戛然而止,随后就传来了母亲的声音。“Entra, cara.”(进来吧,亲爱的。)

我推开木门,母亲正坐在沙发上,父亲则坐在书桌前的椅子上打着电话。母亲挥了挥手,示意我坐到她边上去。看了看正在打电话的父亲,我只能垫着脚尖,尽量不发出任何声响。

“Mari Cara,(亲爱的Mari)夏天要到了。”她把我搂在怀里,激动的和我耳语。

“Certo che lo so, ”(我当然知道了)夏天是我最喜欢的季节,我敢说,夏天是整个意大利最美的季节,也是对我来说,最幸福的季节。大胆的猜测,我认为所有意大利人最喜欢的季节都会是夏天,那么短暂,但热烈的季节。我向往夏天时候高高悬挂在天上的烈阳。“è domani, giusto?”(就是明天吧,我猜测?)

“Sì,cara.”(是啊,亲爱的。)“O passiamo l'estate o la aspettiamo.”(我们不是在度过夏天,就是在等待夏天的到来。)

几乎每年夏天,都会有无数游客来到托斯卡纳小镇享受夏日暖阳;但是当秋天来临,他们但凡看到一片黄叶,就以最快的速度飞回家乡了。虽然夏日是整个意大利最美的时候,但是,这样的现象让我不禁怀疑,他们爱的到底是托斯卡纳,还是托斯卡纳的夏天。

我躺在屋外的吊床上,头顶上是果园里茂密的果树,它为我挡住了一些雨水。看来今天只能在这里度过了,我或许可以把加缪的《鼠疫》看完。

明天就是夏天了,希望不要下雨,是个大晴天。

上一章 第零部分 伴侣? 那年托斯卡纳的夏最新章节 下一章 第一部分 因为我想