《匿名谤书》阅读练习题答案及译文

时间：2025-05-20 17:01:08 赛赛阅读答案

《匿名谤书》阅读练习题答案及译文

　　在学习和工作的日常里，我们会经常接触并使用练习题，做习题在我们的学习中占有非常重要的位置，对掌握知识、培养能力和检验学习的效果都是非常必要的，你所见过的习题是什么样的呢？下面是小编为大家收集的《匿名谤书》阅读练习题答案及译文，希望能够帮助到大家。

《匿名谤书》阅读练习题答案及译文

　　《匿名谤书》阅读练习题答案及译文 1

　　宋王安礼，字和甫，尹京①时，有匿名文书告一富家有逆谋者。都城皆恐和甫不以然不数日果有旨根治。和甫搜验富家无实迹，因询其曾有冤家否。答曰：“数日前有鬻状人②马生尝有所贷，弗与，颇积怨言。”和甫乃密以他事绾③马生至，对款，取谤书字校之，略无少异，因而讯鞫④其事。果马生所作，罪之。

　　（明·孙能传《益智编》）

　　【注释】①尹京：任开封府府尹。宋以开封为京都，故称尹京。②鬻状人：讼师，古代专门替人写状子告状的人。鬻，卖。③绾：拘系。④鞫：审讯，审问。

　　18.给文中画线的部分断句，停顿处用“／”划开。（限断两处）（2分）

　　都城皆恐和甫不以然不数日果有旨根治。

　　19.王安礼在判案的过程中体现出了怎样的做事风格？（2分）

　　20.解释下列句子中加点词的意思。（4分）

　　（1）数日前有鬻状人马生尝有所贷（）

　　（2）弗与（）

　　（3）取谤书字校之（）

　　（4）果马生所作，罪之（）

　　21.用现代汉语写出下面句子的意思。（2分）

　　和甫搜验富家无实迹，因询其曾有冤家否。

　　答案

　　18.【答案】都城皆恐／和甫不以然／不数日果有旨根治。（每断对一处得1分；超过两处则多断一处倒扣1分，扣完本小题分为止）

　　【考点直击】此题考查文言断句能力。

　　【思路点拨】正确理解句子意思是基础，也可借助句子的结构特征来帮助断句。

　　19.【答案.【答案】①严谨，不轻信，重视调查；②公正，重证据，处罚

　　严明。（每点1分，意思对即可）

　　【考点直击】本题要求在理解词句意思的基础上，能准确把握选文内容，以加深理解。

　　【思路点拨】首先翻译句子，理解句子意思，这样就不难理解了，还可以寻找王安礼案】（l）曾经（2）给予（给）（3）诬陷（毁谤）（4）判罪（惩处，处罚）（每小题1分）

　　【考点直击】本题考查学生积累、理解文言字词的情况。

　　【思路点拨】D中的“罪”作动词用，可解释为“降罪”“处罚”。

　　20作所为，根据他的举动来概括他的`做事风格。

　　21.【答案】王安礼对富家进行了搜查，没有发现谋反的真凭实据，便问他们是否曾经有仇人。

　　译文

　　宋朝王安利礼，字和甫，在开封府时候，有一封匿名书信，告发一个富裕的人家家里有谋反叛逆的人，整个京都的人都担心，唯独和甫不放在欣赏，果然没有几天又圣旨下来消除这个谣言。和甫扫查了这户富裕的人家没有找到任何东西能够证明其有谋反的迹象，因此询问他有没有冤家结仇。夫人说：前几日有个写状子的人叫骂声的向我借钱，我没有借，他就说了很多坏话。和甫于是就私下里让人用其他的利用将马省拘役到负压，对字迹，取来诬陷的文书与他的字迹对证，几乎没有区别。因此审问他关于诬陷之事。果然是马生所做，判他有罪。

　　《匿名谤书》阅读练习题答案及译文 2

　　（明·孙能传《益智编》）

　　译文

　　宋朝王安利礼，字和甫，在开封府时候，有一封匿名书信，告发一个富裕的人家家里有谋反叛逆的人，整个京都的人都担心，唯独和甫不放在欣赏，果然没有几天又圣旨下来消除这个谣言。和甫扫查了这户富裕的人家没有找到任何东西能够证明其有谋反的迹象，因此询问他有没有冤家结仇。夫人说：前几日有个写状子的人叫骂声的`向我借钱，我没有借，他就说了很多坏话。和甫于是就私下里让人用其他的利用将马省拘役到负压，对字迹，取来诬陷的文书与他的字迹对证，几乎没有区别。因此审问他关于诬陷之事。果然是马生所做，判他有罪。

　　阅读题：

　　1、词语解释

　　（1）数日前有鬻状人马生尝有所贷

　　“尝”：结合语境，马生曾有借贷行为，解释为“曾经”。

　　（2）弗与

　　“与”：富家未给予马生钱财，解释为“给予”。

　　（3）取谤书字校之

　　“谤”：匿名文书内容为诽谤富家，解释为“诽谤”。

　　（4）果马生所作，罪之

　　“罪”：此处为动词，意为“定罪”或“处罚”。

　　2、句子翻译

　　和甫搜验富家无实迹，因询其曾有冤家否。