普希金的情诗
普希金的情诗1
《理智和爱情》
年轻的达尼斯追逐着多丽达,“停一停!美人,停一停!”他喊她,“你说:‘我爱’,我就不再追你,我以维纳斯的名义向你起誓!”
理智说:“你别作声,别作声!”
狡猾的爱神教她们:“你称我的心!”
“你称我的心”牧女重复了一遍,他们的心就燃起了爱情的火焰,于是达尼斯跪在美人儿的脚下,而多丽达也垂下了她热情的眼。
“跑吧!跑吧!”理智直向她重复,“留下!”狡猾的爱神却这样叮嘱。
她留下了。牧童微微颤抖,幸福地握住她的手。
他说:“你瞧,那边有一对鸽子:
在菩提树荫下拥抱在一起!”
“跑吧!跑吧!”理智又向她重复,“学他们的样!”爱神却这样叮嘱。
于是美人儿热情地嘴唇,泛出一个温柔的微笑,而她的眼睛也脉脉含情,她倒入了爱人的怀抱……
“说你幸福!”爱神悄悄对她说,而理智呢?理智已经沉默。
《醒》
美梦啊,美梦
哪里是你的甜蜜?
夜间的欢乐
你在哪里?你在哪里?
欢乐的梦已失去影踪。
我孤零零在黑暗中苏醒。
床周围是沉默的夜。
爱情的幻想忽而冷却,忽而离去,成群地飞跃。
我的心灵仍充满愿望,它在捕捉对梦境的回想,爱情啊,爱情,请听我的恳请:请再把我
送入梦境,再让我心醉,到了清晨,我宁可死去,也不愿醒。
《致凯恩》
我记得那美妙的一瞬,在我的面前出现了你,有如昙花一现的幻影,有如纯洁之美的精灵。
在无望的忧愁的折磨中,在喧闹的'虚幻的困扰中,我的耳边长久地响着你温柔的声音,我还在睡梦中见到你可爱的面容。
许多年过去了,暴风骤雨般的激变,驱散了往日的梦想,于是我忘记了你温柔的声音,还有你那精灵似的倩影。
在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中,我的岁月就在那样静静地消逝,没有倾心的人,没有诗的灵魂,没有眼泪,没有生命,也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒,这时在我的面前又出现了你,有如昙花一现的幻影,有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃,为了它,一切又重新苏醒,有了倾心的人,有了诗的灵感,有了生命,有了眼泪,也有了爱情。
普希金的情诗2
《理智和爱情》
年轻的达尼斯追逐着多丽达
停一停!美人,停一停! 他喊她
你说: 我爱 ,我就不再追你
我以维纳斯的名义向你起誓!
理智说: 你别作声,别作声!
狡猾的爱神教她们: 你称我的心!
你称我的心 牧女重复了一遍
他们的心就燃起了爱情的火焰
于是达尼斯跪在美人儿的脚下
而多丽达也垂下了她热情的眼。
跑吧!跑吧! 理智直向她重复
留下! 狡猾的爱神却这样叮嘱。
她留下了。牧童微微颤抖
幸福地握住她的手。
他说: 你瞧,那边有一对鸽子:
在菩提树荫下拥抱在一起!
跑吧!跑吧! 理智又向她重复
学他们的'样! 爱神却这样叮嘱。
于是美人儿热情地嘴唇
泛出一个温柔的微笑
而她的眼睛也脉脉含情
她倒入了爱人的怀抱
说你幸福! 爱神悄悄对她说
而理智呢?理智已经沉默。
普希金的情诗3
假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心的时候暂且容忍:
相信吧,快乐的日子就会到来。
我们的心永远向前憧憬,尽管活在阴沉的现在:
一切都是暂时的,转瞬即逝,而那逝去的将变为可爱。
(查良铮 译)
《假如生活欺骗了你》一诗是多义的,它既可以从生活的、社会的、政治的方面去理解,也可以从爱情的方面去理解,因为它深刻地写出了生活的真理。这里估且从爱情的角度予以考察一二,何况这首诗是诗人题在奥西波娃的女儿姬姬的纪念册上的。
本诗一开始就提出了一个十分严肃的问题:“假如生活欺骗了你”。对于这种生活中并非鲜见的社会现象,如何对待却是因人而异。根据他的社会生活经验,诗人正确地劝导你:不要忧郁,不要愤慨,不要难过,也不要悲伤,“不顺心的时候暂且容忍:相信吧,快乐的日子就会到来”。这个教导对于不善于“容忍”的年轻人来说,尤其重要。年轻人在闯荡爱情的海洋时,一旦“生活欺骗了”他,往往就更易于激动失控。诗人在这种重要的时刻提醒你:豁达些,宽容些,生活骗人并非罕见,不快的时刻也不会长远:“相信吧,快乐的日子就会到来。”
诗人进一步指出,“尽管活在阴沉的现在”,但我们的心永远憧憬着前方。诗人是个乐观主义者,从辩证发展的角度看,“一切都是暂时的,转瞬即逝”,包括“欺骗了你”的生活;“而那逝去的将变为可爱”,从某种意义上讲,也包括不可能再欺骗你的、欺骗过你的生活,它留给你的.只是一丝淡淡的回忆。
从长远看现在,虽然假、恶、丑可能会一时得逞,使得“生活欺骗了你”,“爱情”也欺骗了你,但真战胜假、善战胜恶、美战胜丑是生活的必然,历史的必然“假如生活欺骗了你”,那么你就挥挥手,洒脱地继续往前走去;假如“爱情”欺骗了你,那么你就道一声“拜、拜”,潇洒地继续去寻找你真正的爱情!只要你保持心灵的纯洁和健康,只要你保持高尚的情怀和追求,那么对于这一切,都是无所谓的,真的,无所谓的。对于这种不愉快,你又何必太认真、太计较呢!
这首诗虽然只有两段八行,但全诗写得积极向上,凝重有力,有着高度的概括性和深刻的哲理性。它可以视作座右铭,已为历代广大读者所喜爱。本诗基调跌岩变化,从篇首的令人不愉快的假设性提问,低沉的语调,压抑的心境,转而为篇末积极乐观,昂扬愉悦,充满自信的情绪,读者从中就自然而然地领悟到了精深的人生哲理。如果读者总能以这种健康的心态去面对人生,那么他在任何时候都不怕“生活欺骗了你”了!
普希金的情诗4
《醒》
美梦啊,美梦
哪里是你的甜蜜?
夜间的欢乐
你在哪里?你在哪里?
欢乐的`梦已失去影踪。
我孤零零在黑暗中苏醒。
床周围是沉默的夜。
爱情的幻想忽而冷却
忽而离去,成群地飞跃。
我的心灵仍充满愿望
它在捕捉对梦境的回想
爱情啊,爱情
请听我的恳请:请再把我
送入梦境,再让我心醉
到了清晨,我宁可死去
也不愿醒。
普希金的情诗5
普希金(Alexander Pushkin,1799—1837)是俄罗斯著名的诗人、,被誉为俄罗斯文学之父。他的诗歌作品具有很高的艺术价值和历史地位,其中尤以爱情诗最为脍炙人口。本文将为您介绍普希金最有名的爱情诗之一——《致凯恩》。
一、诗歌背景
《致凯恩》(Ode to Liberty)是普希金在1820年创作的一首反对沙皇专制统治的诗篇。当时,俄国正处于沙皇的统治下,矛盾激化,民众疾苦。普希金通过这首诗表达了对自由、民主和平等的向往,以及对沙皇专制统治的强烈抗议。
二、诗歌内容
《致凯恩》共有两节,每节各有十七行。诗歌开篇便提出了一个问题:“谁把自由之火燃起?”接着,普希金回答:“那是我的同胞,我心中的英雄,凯恩。”这里的“凯恩”指的是亚历山大·谢尔盖耶维奇·(Alexander Sergeyevich Herzen)。
诗歌接下来描绘了一幅壮丽的画面:凯恩手持火炬,引领着人民走向光明的未来。普希金通过对凯恩的赞美,表达了对自由、民主和平等的向往。同时,诗歌中也暗示了凯恩所代表的人物形象,即那些为民族解放事业而英勇斗争的人们。
在第二节中,普希金将对自由的渴望与对沙皇专制统治的抗议紧密结合在一起。他写道:“啊,但愿这火光永不熄灭,/它将照亮我们的未来,/它将驱散黑暗,/它将使我们摆脱奴役!”这里,普希金将自由之火比喻为希望之光,寓意着只有实现自由,人们才能摆脱压迫,追求幸福。
三、诗歌影响
《致凯恩》以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵受到了广泛的赞誉。这首诗歌不仅表达了普希金对自由的渴望和对沙皇专制统治的抗议,还展示了他对民族解放事业的支持。在当时的社会背景下,这首诗歌具有很强的现实意义,激发了人们对自由和民主的`追求。
总结:普希金的《致凯恩》是一首具有很高艺术价值的诗歌作品,它以浪漫与悲伤的完美结合,展现了诗人对自由、民主和平等的向往,以及对沙皇专制统治的强烈抗议。这首诗歌不仅是普希金最有名的爱情诗之一,更是俄罗斯文学史上的一部不朽之作。
普希金的情诗6
《致凯恩》
我记得那美妙的一瞬
在我的面前出现了你
有如昙花一现的幻影
有如纯洁之美的精灵
在无望的忧愁的折磨中
在喧闹的虚幻的困扰中
我的耳边长久地响着你温柔的声音
我还在睡梦中见到你可爱的面容
许多年过去了
暴风骤雨般的激变
驱散了往日的梦想
于是我忘记了你温柔的声音
还有你那精灵似的倩影。
在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中
我的岁月就在那样静静地消逝
没有倾心的`人,没有诗的灵魂
没有眼泪,没有生命,也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒
这时在我的面前又出现了你
有如昙花一现的幻影
有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃
为了它,一切又重新苏醒
有了倾心的人,有了诗的灵感
有了生命,有了眼泪,也有了爱情。
【普希金的情诗】相关文章:
现代情诗01-23
悲伤的情诗04-16
伤心的情诗04-17
情诗绝句12-11
现代的情诗06-28
思恋的情诗04-19
现代情诗(荐)01-24
现代浪漫情诗11-19
小学抒情诗05-11