一：backrooms中文名

作者大家好，我是作者

作者最近在网络上有一个比较火的名叫backrooms

作者我们今天就说下它

正式开始

作者首先在这里我跟大家说一下，backrooms与那以前很火的sxp（尽管他现在变成儿童鞋垫了）一样都是些虚拟，在现实中不存在的，所以不用老是问backrooms是不是真实存在的呀

这只不过是一些喜欢神秘学的人的聚集地罢了

当然，我也不例外，我也比较喜欢（大家务必要爱护这个圈子！）

作者不过作者我自己发现一个稍微比较严重的问题

作者那就是backrooms中文名

作者backrooms和sxp都是国外传进来的，而这些在国内火了之后，肯定会有中文的。

作者但由于官方一开始还没有专门说中文名字叫后室，所以呢……

作者我现在给大家放几个关于backrooms的几个翻译

后室，暗房，暗室，后房

↑这个是对的

作者这些中文名大多数是大家对backrooms的称呼

作者我在这里说一下backrooms的正确中文名应该是后室，而不是那些暗房啊，后房啊，暗室啊等等翻译。并且官方后来都正式公布中文名为后室

作者所以请不要老是说backrooms中文名为暗房了

作者要是在网络上，脾气好一点的人可能会跟你纠正，脾气差一点的人会喷你的

这个一定要改过来

作者至于那些后事，后世等等这些中文翻译就更不用多说了。

作者拜托，人家暗室，暗房等等它们好歹也全都是backrooms在机器翻译下的其他中文名

作者你这个中文名就比较过分了

作者那直接是离谱他妈给离谱开门———离谱到家了

最后再注意一下，用语音输入法时说后室会变成后世（or后事？），所以记得改一改